回報電腦版 LINE 無法加字詞庫 LINE ver 26.2.0.3894 (running on Windows 11)

[mandys...@gmail.com]

Hello 板大你好,

近日發現電腦版 LINE ver 26.2.0.3894 (running on Windows 11) 無法加詞庫

現象是按下 CTRL-* (數字) 無回應.

同時間, 其他 app, Chorme, Word, Notepad 絕大多數都沒問題

Thank you!

Rgds,

Alex

[Mandy Sun]

Hello,

補充, Chewing ver 26.5.2.0 (released on 2026/5/17)

(當時是為了chewing-update-svc 頻頻出現問題,   v 26.5.2.0  版本解決了)

Thank you!

Rgds,

Alex

mandys...@gmail.com <mandys...@gmail.com> 於 2026年6月3日週三 下午6:34寫道：

--
這是 Google 網路論壇針對「Chewing IM Development」群組發送的訂閱通知郵件。
如要取消訂閱這個群組並停止接收來自這個群組的郵件，請傳送電子郵件到 chewing-deve...@googlegroups.com。
如要查看這個討論，請前往 https://groups.google.com/d/msgid/chewing-devel/35cf8273-4b39-404b-a341-e1a83f19afaen%40googlegroups.com。

[黒詩紅月]

路過的使用者，

LINE有自己的幾個快捷鍵，

Ctrl + 1 移動至朋友頁

Ctrl + 2 移動至對話頁
Ctrl + 3 移動至朋友追加頁

不知道是不是指這個。

Ctrl + 九宮格數字同樣有加入詞彙的功能。

個人有用其他程式輔助，讓LINE視窗時，按Ctrl + 1/2/3的判定是九宮格數字。

繞過LINE的快捷鍵設定。

2026年6月3日水曜日 19:39:37 UTC+9 Mandy Sun:

[Mandy Sun]

Hello, 

謝謝補充.

我不清楚 "LINE有自己的幾個快捷鍵" 這件事, 不知道也沒用過

加詞庫時的 CTRL-數字, 是指 keyboard 第二排 (F1-F12 之下)

我的鍵盤是 88 鍵, Ctrl + 九宮格數字是另外的小鍵盤, 平時沒在用.

Thank you!

Rgds,

Alex

黒詩紅月 <kurouta...@gmail.com> 於 2026年6月3日週三 下午10:40寫道：

如要查看這個討論，請前往 https://groups.google.com/d/msgid/chewing-devel/5bdb3655-fc88-43c8-a5e6-9eb2ff3c6ae6n%40googlegroups.com。

[Kan-Ru Chen]

據我所知快捷鍵有不同的優先級

1. 輸入法快捷鍵
2. 程式快捷鍵
3. 輸入法
4. 程式
5. 鍵盤驅動程式

目前為了維持相容性，快捷鍵如 Ctrl-數字用的都是輸入法本身的優先級，所以如果程式也有攔截快捷鍵的話就有可能衝突。

如要查看這個討論，請前往 https://groups.google.com/d/msgid/chewing-devel/CAPpBEevDr4_te%2B0AAqcv_JN_uUr_h7xZ-28OxOQ%3Dj17FS_pgEw%40mail.gmail.com。

[Mandy Sun]

Hello 板大,

了解. 謝謝解答.

確定 LINE 會攔截, Ctrl-"數字 "  行為是 LINE 自己的定義, 所以無法加字.

目前變通方式是在筆記本 or Word 打字 (欲加詞庫沒問題), 之後再 copy & paste, 貼入 LINE.

Thank you!

Rgds,

Alex

Kan-Ru Chen <ka...@kanru.info> 於 2026年6月10日週三 上午8:08寫道：

如要查看這個討論，請前往 https://groups.google.com/d/msgid/chewing-devel/abf2ad57-cb55-4b9c-96c7-0aa4b4bfe1c5%40app.fastmail.com。

[黒詩紅月]

如果覺得LINE的快捷鍵很煩，也不排斥用其他常駐工具改善的話。
這邊推薦使用一個叫做AutoHotKey V2的腳本程式。

讓LINE視窗下，按Ctrl+1～3自動變成Ctrl+數字鍵1～3。
或是自己知道在LINE的時候要按數字鍵盤。🤣

腳本大概長這樣。


#Requires AutoHotkey v2.0  ; 指定此腳本必須使用 AutoHotkey v2.0 以上版本執行
#SingleInstance Force           ; 防止重複啟動，同一腳本再次執行時會取代舊的執行中腳本
#Warn                                       ; 開啟警告提示，幫助發現未指定變數等潛在問題

#HotIf WinActive("ahk_exe LINE.exe")  ; 只有在 LINE 視窗為目前作用中視窗時，下面的熱鍵才會生效

^1::^Numpad1                                            ; 按 Ctrl + 1 時，送出 Ctrl + 數字鍵盤1
^2::^Numpad2                                            ; 按 Ctrl + 2 時，送出 Ctrl + 數字鍵盤2
^3::^Numpad3                                            ; 按 Ctrl + 3 時，送出 Ctrl + 數字鍵盤3

#HotIf                                                          ; 結束上面的條件限制，後面的熱鍵不再限定 LINE 視窗

2026年6月10日水曜日 9:18:51 UTC+9 Mandy Sun:

[Mandy Sun]

Hello, 你好!

謝謝提供詳細資訊. 感謝!

我有使用 AutoHotkey v2, 10年前使用 Chewing 的時候,便是透過該 app 實現 CTRL+SPACE 中英文輸入切換.  這篇: https://newguest88.pixnet.net/blog/posts/10325028802

我從未從未使用過 LINE for Windows 的 Ctrl 數字鍵, 近期板大說明它優先權比較高, 擋了 Chewing.

實際上我作業已經改為在 notepad 上撰寫, 再貼入 LINE  for Windows. 這還多一個好處, 編輯錯誤可以還原. 在 LINE直接打字, 若不小心按錯可能整個編輯消失 (發生很多次了).

Thank you!

Rgds,

Alex

黒詩紅月 <kurouta...@gmail.com> 於 2026年6月10日週三 上午9:45寫道：

如要查看這個討論，請前往 https://groups.google.com/d/msgid/chewing-devel/2f351536-0c69-4c42-b352-11f1ac9fd43en%40googlegroups.com。