Windows Chewing TSF 穩定版 25.8.1.0 使用者詞庫如何刪除字詞？

[Modest3727]

開發者們好，

我的作業系統是Windows 11 Home (25H2)，是 Acer Predator Helios Neo 16 筆電。最近從PIME版本新酷音改到Windows Chewing TSF版本，用的是最新的穩定版 25.8.1.0。

請問該如何刪除使用者詞庫中的字詞？我似乎沒有找到相關的說明文件…

我點開「編輯使用者詞庫」，選擇「編輯」「我的詞庫」時，如果只是點選反白我要刪除的詞按「刪除」，並無法刪除該字詞。

我胡亂試，好像把字詞條的內容各欄清空，按藍色的「確定」鍵，視窗上端會秀出一個白色的小橫框。有時候我亂點，就可以把該字詞刪除。

是不是我的用戶端哪兒出問題，導致有些應該很明顯的指示，我看不到？

如果是爬文不利而問了蠢問題，還請見諒！

[Kan-Ru Chen]

你好

On Sat, Nov 1, 2025, at 7:20 AM, Modest3727 wrote:

開發者們好，

我的作業系統是Windows 11 Home (25H2)，是 Acer Predator Helios Neo 16 筆電。最近從PIME版本新酷音改到Windows Chewing TSF版本，用的是最新的穩定版 25.8.1.0。

請問該如何刪除使用者詞庫中的字詞？我似乎沒有找到相關的說明文件…

目前沒有說明文件，不好意思，歡迎幫忙寫

我希望界面足夠簡單可以直覺使用

我點開「編輯使用者詞庫」，選擇「編輯」「我的詞庫」時，如果只是點選反白我要刪除的詞按「刪除」，並無法刪除該字詞。

點選要刪除的詞，然後按「刪除」按鈕，詞就會消失，然後按「存檔」才會真正存檔

我胡亂試，好像把字詞條的內容各欄清空，按藍色的「確定」鍵，視窗上端會秀出一個白色的小橫框。有時候我亂點，就可以把該字詞刪除。

是不是我的用戶端哪兒出問題，導致有些應該很明顯的指示，我看不到？

如果是爬文不利而問了蠢問題，還請見諒！

--

這是 Google 網路論壇針對「Chewing IM Development」群組發送的訂閱通知郵件。

如要取消訂閱這個群組並停止接收來自這個群組的郵件，請傳送電子郵件到 chewing-deve...@googlegroups.com。

如要查看這個討論，請前往 https://groups.google.com/d/msgid/chewing-devel/309aa63f-cd2e-4eee-848d-1e8cc1fb451cn%40googlegroups.com。

[Li-fan Lee]

您好，

謝謝說明！界面本身是夠直覺的。

但是如我所說，我就是按「刪除」後，無法刪除該詞；該詞並沒有如您說的那樣，在按「刪除」按鈕後消失。所以，就算我存檔，也沒有任何變化。重新開啟詞庫，該詞仍然存在。

這當然也不是大問題，但如果有直接或替代解決方案的話，還是挺有幫助的。謝謝。

Kan-Ru Chen <ka...@kanru.info> 於 2025年11月1日 週六 上午2:08寫道：

[Henry Pan (番薯猴)]

這邊有類似問題，但有點不一樣

我是從詞庫刪除了先前新增的詞彙並存檔，重新打開個人詞庫確實沒有該詞彙。

但再次輸入同樣的發音，新酷音一樣會幫我改成我已經刪除的那個詞彙

Li-fan Lee 在 2025年11月3日 星期一凌晨3:10:39 [UTC+8] 的信中寫道：