26.4.1.0版少用難字被優先排列？

[黒詩紅月]

開發者團隊好，

個人習慣勾選「依照常用程度排序手動選字選單」，

發現26.4.1.0版好像有難字優先排列到前面的情況。

例如「ㄑㄧㄠ」。

其他也有遇到一些常用字被排到4、5、6、7頁去。

平常完全沒打到的字，反而優先排到前面。

[黒詩紅月]

補兩個，「ㄩㄢˋ」
院、怨這類常打字，被排到第二排。

「ㄒㄧㄢˊ」，

閒、嫌直接被拋到第六頁。

這個版本好像很容易有這個狀況。

2026年4月13日月曜日 19:31:22 UTC+9 黒詩紅月:

[Mandy Sun]

Hello 

補充一下

版本 26.4.1.0, 首字輸入幾乎都會出現一些讓人困惑的罕見字. 

FYI https://drive.google.com/file/d/1ie3AS3vm9dshEnIomJmvfiQ0L7cNs-6H/view?usp=sharing

照理說, 第一例應是 "它" 優先, 但是總是出現"祂"

第2例應是 "家" 優先, 但是總是出現"葭"

"但"澤會先出現"旦"

強制記憶 (CTRL 數字), 字詞修正會有改善, 但是首字輸入之優先不知如何調整

 

Thank you!

Rgds,

Alex

黒詩紅月 <kurouta...@gmail.com> 於 2026年4月13日週一 下午6:45寫道：

--
這是 Google 網路論壇針對「Chewing IM Development」群組發送的訂閱通知郵件。
如要取消訂閱這個群組並停止接收來自這個群組的郵件，請傳送電子郵件到 chewing-deve...@googlegroups.com。
如要查看這個討論，請前往 https://groups.google.com/d/msgid/chewing-devel/20844c6f-5551-4769-93a4-a6978cf0e456n%40googlegroups.com。

[Kan-Ru Chen]

感謝回報，我懷疑這是之前有一陣子常用度更新的計算錯誤，導致個人詞庫內的常用度被污染，如果有遇到這個情況，請備份 chewing.dat 後刪除該檔案試試看。

也可以編輯個人詞庫後，刪除有問題的項目。

如要查看這個討論，請前往 https://groups.google.com/d/msgid/chewing-devel/CAPpBEevE3kqvHB6dohMcwiT5Lq0vWAuwpXM7VM44Yk2oL0Wd7g%40mail.gmail.com。

[黒詩紅月]

應該不是詞庫污染問題，

剛剛，剛好打到一個問題字，狀況是這樣。

我的詞庫中「ㄅㄚˋ」這個音，有「壩」、「爸」、「罷」、「霸」等4個字，曾經被單紀錄過，

常用度是0。

而表單的順序長這樣，

很明顯，有被紀錄的字，顯示順序被拋到很後面。

接下來，我把我常用的幾個字重新打過一遍，

得到的常用度長這樣。

顯示順序長這樣。

因此，假設結論是這樣。

26.4.1.0版中，

若勾選，「依照常用程度排序手動選字選單」，

而chewing.dat中的常用度參數為0，
則選字選單中的顯示順序會低於內建字。

2026年4月19日日曜日 8:44:12 UTC+9 Kan-Ru Chen:

[黒詩紅月]

嘗試把chewing.dat中，「ㄅㄚˋ」的紀錄全部刪掉後，

選單長這樣。

相當正常。

只打一次「爸」之後的選單與上面相同。

但若是把chewing.dat裡面，「爸」的成用度改成0的話。

「爸」直接被拋到第二排。

2026年4月19日日曜日 11:26:20 UTC+9 黒詩紅月:

[Moind Wingfly]

看起來像是打過的字會在 chewing.dat 建立標記，標記的詞會給予一個常用度初始值0，選字時會先從 chewing.dat裡的值去給判斷優先度，

因為只打過一次的字常用度值初始給很低反而讓他排到後面去了

初始值給高一點或許就沒問題了

黒詩紅月 在 2026年4月19日 星期日上午10:38:52 [UTC+8] 的信中寫道：

[Kan-Ru Chen]

我目前無法重現這個問題，請看錄影

https://youtu.be/MYXamwzqihA

也許是使用到不同的或是備用的內建詞庫，可以請你們確認一下第一次輸入「爸」之後的常用度是多少嗎？

如要查看這個討論，請前往 https://groups.google.com/d/msgid/chewing-devel/b7a2aec7-37a1-4b7c-830d-ee30dafda2fan%40googlegroups.com。

[黒詩紅月]

先不管是什麼機制讓常用度變成0。

我昨天在修改chewing.dat常用度的時候，印象中10萬筆裡面有3000筆左右常用度是0。

也有可能是PIME版的時候就這樣被紀錄。

總之，

紀錄在chewing.dat裡面，常用度為0，勾選「依照常用程度排序手動選字選單」下，

顯示優先度會被內建字蓋過的問題，在26.4.1.0應該是確定的。

2026年4月20日月曜日 8:29:51 UTC+9 Kan-Ru Chen:

[Kan-Ru Chen]

常用度為 0 就會被排到最後這點是一定的，如果有勾選「依照常用程度排序手動選字選單」的話，選單就會從最高排到最低。

26.4.1.0 有修改（修正）的行為是，使用者詞庫內的常用度會覆蓋內建詞庫的常用度。之前的話，會取兩個中較大的那一個。

如要查看這個討論，請前往 https://groups.google.com/d/msgid/chewing-devel/983cacda-6483-4f77-b4c5-b159a219b0b8n%40googlegroups.com。

[Mandy Sun]

Hello Mr. Kan-Ru Chen

回報一下,  版本 26.4.1.0,  清除 chewing.dat (變成全新) 後的情況.

原本首字輸入幾乎都會跳出一些讓人困惑的同音罕見字, 現在有了變化 

 

(1)ㄐ一ㄚ

出現 "加" 優先, 不再是奇特的"葭"

(2)ㄉㄢ (4聲)

先出現"但",  不再是"旦"

(3)有改善, 其他就不再舉例.

強制記憶 (CTRL 數字)對字詞修正會有改善,  例: 一開始系統會選 "部在是", 期望的為"不再是", 若用強制記憶, 下一次則可自動修正為""不再是"

Thank you!

Rgds,

Alex

Kan-Ru Chen <ka...@kanru.info> 於 2026年4月20日週一 下午9:10寫道：

如要查看這個討論，請前往 https://groups.google.com/d/msgid/chewing-devel/2f390a71-4e98-48d2-8dae-7685fafb7727%40app.fastmail.com。

[黒詩紅月]

>> 常用度為 0 就會被排到最後這點是一定的，如果有勾選「依照常用程度排序手動選字選單」的話，選單就會從最高排到最低。

我覺得這是到26.4.1.0才出現的現象。

常用度0的字突然被丟到後面。

我的詞庫裡面有3000多筆的常用度0，之前都沒遇到這個狀況。

形成常用度0，我以為是單詞優先，而讓字的常用度慢慢降低的機制。

比如說，一直打「爸爸」的話，「爸」的常用度會被降低之類的。

2026年4月20日月曜日 23:16:14 UTC+9 Mandy Sun:

[Mandy Sun]

Hello

是的, 升級到 版本 26.4.1.0, 才出現這些罕見字現象.

Thank you!

Rgds,

Alex

黒詩紅月 <kurouta...@gmail.com> 於 2026年4月21日週二 上午12:24寫道：

如要查看這個討論，請前往 https://groups.google.com/d/msgid/chewing-devel/13421ecd-a046-47f3-93d8-25727c714327n%40googlegroups.com。

[Kan-Ru Chen]

On Tue, Apr 21, 2026, at 1:24 AM, 黒詩紅月 wrote:

>> 常用度為 0 就會被排到最後這點是一定的，如果有勾選「依照常用程度排序手動選字選單」的話，選單就會從最高排到最低。

我覺得這是到26.4.1.0才出現的現象。

常用度0的字突然被丟到後面。

26.4.1.0 有修改的是讓使用者詞庫永遠優先於內建詞庫，所以如果過去有常用度設為 0 的詞彙，會開始被降低排名。

我記得之前有遇到過 PIME 在某些情況下會把單一個字的常用度設為 0 的情況，我要再調查看看。目前如果先把這些常用度為 0 的項目刪除掉的話，應該就沒有問題了。

我的詞庫裡面有3000多筆的常用度0，之前都沒遇到這個狀況。

形成常用度0，我以為是單詞優先，而讓字的常用度慢慢降低的機制。

比如說，一直打「爸爸」的話，「爸」的常用度會被降低之類的。

目前還沒有精準的降低常用度的機制，這個可以考慮。

如要查看這個討論，請前往 https://groups.google.com/d/msgid/chewing-devel/13421ecd-a046-47f3-93d8-25727c714327n%40googlegroups.com。

[黒詩紅月]

這邊是選擇先把chewing.dat匯出成CSV，把所有常用度0的詞彙調整成180，再丟回去。

目前看起來應該還行。

>> 形成常用度0，我以為是單詞優先，而讓字的常用度慢慢降低的機制。
>> 比如說，一直打「爸爸」的話，「爸」的常用度會被降低之類的。

只是思考3000筆常用度0的由來。XD

2026年4月21日火曜日 9:12:11 UTC+9 Kan-Ru Chen:

[黒詩紅月]

>>  只是思考3000筆常用度0的由來。XD

PIME版，我有特別請開發團隊加了一個手動升降常用度的功能，

因為PIME版的常用度沒有辦法高過同音詞彙、部份難以高於內建詞彙的狀況比較嚴重。

降低：常用度=0
提升：常用度+5000

雖然這功能，使用上幾乎只用在詞彙上。

2026年4月21日火曜日 9:37:37 UTC+9 黒詩紅月:

[黒詩紅月]

目前有點受不了26.4.1.0版有時候找字找半天找不到的問題，

先把「依照常用程度排序手動選字選單」關掉了。_(:зゝ∠)_ 

2026年4月21日火曜日 9:49:08 UTC+9 黒詩紅月: