Fwd: اميدآنكه موردپذيرش واقع گردد
Khabar Nameh
From: **********************************************************
Date: 2010/3/9
Subject: اميدآنكه موردپذيرش واقع گردد
To:
سی ويك سال است كه قصيدۀ زيرازديوان پروين اعتصامی حذف گرديده است. اين قطعه رابه مناسبت روز"زندگی وحيات" به تمام بانوان جهان بويژه گردآفرينان ايران پيشكش نموده اميدآنكه موردپذيرش واقع گردد. شرح حال: تولّدوی در25 اسفند1285 درتبريز وفوت در16 فروردين1320بوده است . نام اصلی وی "رخشنده" پدرش يوسف اعتصامی (اعتصام الملك، فوت1316ومبارزمشروطه) رئيس كتابخانۀ مجلس ومترجم(بينوايان يا تيره بختان و...) اهل آشتيان وسكنۀ شفت گيلان. مادرش اخترالملوك فتوحی اهل آذربايجان، نوۀ شوری بخشايشی شاعرمعروف است. پروين در1291 با پدروچهاربرادرش ازرشت به تهران آمد. درمدرسۀ آمريكائيهابه زبان انگليسی چيره گرديدودررابطۀ خانوادگی بابزرگان ادب ايران بود. زبان عربی راهم ميدانست. وی در28 سالگی در 1313 باپسرعموی نظامی خود ازدواج كرده وبابخشش كابينش بعدازدوماه ونيم طلاق گرفته ازكرمانشاه به تهران بازگشت. اشعارش موردتمجيددكترغنی واستادانش ملك الشعرای بهارودخو(دهخدا)قرارگرفته به مديريّت كتابخانۀ دانشسرايعالی(دانشگاه تربيت معلم) درآمد. سبك 249 قطعه شعرش بابرداشتی ازروش ناصرخسرووسبك خراسانی بامضامين بيشترمناظره ای بين دوگياه، دوحيوان ودوانسان ويابه روشی تركيبی(65 قطعه از249) پندآموزوياسرزنش ظلم رهبران وپادشاهان وحضورقدمت تاريخی استبداد وهمچنين برداشتی ازسبك عراقی همراه است.
وی آزادی را مبنی يرشناخت يك نيروی سازنده بعنوان پشتوانه، همانندرضاشاه بزرگ درقصيدۀ زيرميدانسته است: زن درايران پيش ازاين گويی كه ايرانی نبود پيشه اش جزتيره روزی وپريشانی نبود زندگی ومرگش اندركنج عزلت ميگذشت زن چه بودآنروزهاگرزانكه زندانی نبود كس چوزن اندرسياهی قرنهامنزل نكرد كس چوزن درمعبدسالوس قربانی نبود درعدالتخانۀ انصاف، زن شاهدنداشت دردبستان فضيلت، زن دبستانی نبود دادخواهيهای زن میماندعمری بی جواب آشكارابوداين بيداد، پنهانی نبود بس كسان راجامه وچوب شبانی بود ليك درنهادجمله گرگی بود، چوپانی نبود ازبرای زن به ميدان فراخ زندگی سرنوشت وقسمتی جزتنگ ميدانی نبود نوردانش رازچشم زن نهان ميداشتند اين ندانستن به پستی وگران جانی نبود زن كجابافنده می شدبی نخ ودوك هنر خرمن وحاصل، نبودآنجا كه دهقانی نبود ميوه های دستۀ دانش فراوان بود، ليك بهرزن هرگزنصيبی زين فراوانی نبود درقفس می آرميدودرقفس میداد جان درگلستان نام ازاين مرغ گلستانی نبود بهرزن تقليع، پيه فتنه وچاه بلاست اينك آن زن كورهش اين راه ظلمانی نبود آب ورنگ ازعلم می بايست شخص بدسرير بازمرّد ياره ولعل بدخشانی نبود جلوۀ صدپرنيان چون يك قبای ساده نيست عزت ازشايستگ‍ی بود، ازهوسرانی نبود ارزش پوشنده، كفش وجامه را ارزنده كرد پس به پستی باگرانی وبه ارزانی نبود سادگی وپاكی وپرهيز، يك، يك، گوهرند گوهرتابنده تنها گوهركانی نبود اززر و زيورچه سودآنجا كه نادان است زن زيورو زر پرده پوش عيب نادانی نبود عيبهاراجامۀ پروين، پوشانده است وبس جامۀ حجب وهوابهترزعريانی نبود رن سبكساری نبيندتاگرانسنگ است وپاك پاك راآسيبی ازآلوده دامانی نبود زن چوگنجو است وعفّت، گنج وحرص وآز دزد وای اگرآگه ازاين آئين، نگهبانی نبود اهرمن برسفرۀ تقوانمی شدميهمان زانكه می دانست كانجا(كه آنجا) جای ميهمانی نبود پابه راه راست بايدداشت، تن درراه كج توشه ای ورهنمودی جزپشيمانی نبود چشم دل راپرده می بايست؛ امّااز(سپاه) چادرپوسيده، بنيادمسلمانی نبود خسروا دست توانای تو آسان كردكار ورنه دراين كارسخت، امّيدآسانی نبود شحنه می شدگر دراين گمگشته كشتی، ناخدای ساحلی پيداازآآن دريای طوفانی نبود بايداين انوارراپروبن! به چشم عقل ديد مهررخشان رانشايدگفت نورانی نبود/ درود به روان پاكش. باسپاس، بهكام بختياری، ماهستيم |
--
Chekhabar News Agency for iran 88 election
تمامی متن های ارسالی برای ما ارسال شده است و ما تولید کننده خبر نیستیم بنابر این تنها رسالت اطلاع رسانی با ما می باشد
در صورت تمایل خبر های خودرا با ذکر منبع برای ما ارسال نمایید ما در هنگام ارسال مطالب برای دیگران اطلاعات شما را حذف می کنیم
برای حفظ امنیت دیگران آدرس آنها را از نامه هائیکه برای دیگران ارسال می کنید حذف نمایید
اگر تمایل دارید آدرس خودرا در این خبر نامه تغییر داده یا حذف کنید تنها با ارسال یک ایمیل درخواست خودرا اعلام نمایید