Hi,
here is what's going on
Pink lines are new connections.
- in stock state, UART TX and external temperature sensor signals are connected together.
- Remove R2 (39k) to decouple UART TX from existing connector J1. It becomes dedicated temperature sensor connector.
- Add another connector to the other side of PCB (just for convenience, you can put is somewhere else) and connect GND and 5V pins to existing connector (5V is not necessary for UART, it mainly serves as mounting point of new connector J2.
- Connect UART TX using new resistor (R5) (just protection) to empty pin(2) of new connector J2. I suggest lower resistor value (100R ~ 470R is IMO fine), because some UART-USB converters have LEDs directly attached to RX line, putting too high load on so weakly driven line (when there is 39k resistor) causing signal integrity issues (basically no data received).
In charger menu:
Options->Settings->Uart->Output->Separ
Now, you should be able to receive charging data and use external temperature sensor simultaneously.
diggit