Hi, diggit! The charger is marked as EV-PEAK C3. I bought it many years ago, but this model seems to be still listed on Ali. I could create a github issue (and was going to do so at some point), however, this seems unreasonable now since my device is effectively bricked and I can't continue with any rev.eng.
I did connect-under-reset many times while changing various parameters (srst delay, push/pull, pulse width, ...). I've checked NRST/CLK/DAT signals with an oscilloscope and their shapes seem mostly right*. Removing AC/DC unit, disconnecting LCD, shortening wires, operating at 3V instead of 5V, doing that odd procedure of twiddling with the NRST line (
https://groups.google.com/g/cheali-charger/c/2Rz-dtwZ5Is/m/SVyRSI3GEwAJ) - nothing gives progress.
All this still seems mysterious to me and I still have hope. Firmware boots and shows signs of life on the screen, but SWD doesn't work no matter what ¯\_(ツ)_/¯
(*) NRST line has more than 2 ms rise time.