Wednesday: Repeating the Ten Commandments (Va'etchanan)

0 views
Skip to first unread message

Daily Wisdom (Chabad.org)

unread,
2:02 AM (3 hours ago) 2:02 AM
to chabador...@googlegroups.com
Chabad.org
ב"ה

Daily Wisdom

Fourth Reading: Deuteronomy 5:1–18 Moses then reviewed the laws that the Jewish people had received from G-d at Mount Sinai. He began with t

Wednesday: Repeating the Ten Commandments

Fourth Reading: Deuteronomy 5:1–18
Translated and Adapted by Moshe Wisnefsky
Moses then reviewed the laws that the Jewish people had received from G-d at Mount Sinai. He began with the Ten Commandments.
Repeating the Ten Commandments
פָּנִים בְּפָנִים דִּבֶּר ה' עִמָּכֶם בָּהָר וגו': (דברים ה:ד)
[Moses told the Jewish people, “When He gave you the Torah,] G-d spoke with you at the mountain face to face.” Deuteronomy 5:4

The first account of the Ten Commandments – in the Book of Exodus – is the “real time” description of how this event occurred. The second account of the Ten Commandments is Moses’ description of it, as part of his historical review of the Jewish people’s Exodus from Egypt and their trek through the desert.

Reliving the first account of the Giving of the Torah allows us to experience G‑d’s presence in the Torah as we are studying it. This experience prevents us from forgetting that the study of the Torah is a spiritual encounter between G‑d and us and not merely an intellectual pursuit. Hearing the second account of the Ten Commandments, couched as part of Moses’ address to the people, enables us to employ our own, human intellect in the study of the Torah, in order to internalize it and absorb its message fully. In this way, the goal of making this world into a home for G‑d is achieved.1

FOOTNOTES
1. Sefer HaSichot 5752, volume 2, pp. 331–338.


About the Book
Daily Wisdom offers inspiring insights on the daily Torah Portion from the Lubavitcher Rebbe.
Purchase your copy here.

Translated and Adapted by Moshe Wisnefsky    More by this author
Rabbi Menachem M. Schneerson (11 Nissan 1902–3 Tammuz 1994) became the seventh rebbe of the Chabad dynasty on 10 Shevat 1950. He is widely acknowledged as the greatest Jewish leader of the second half of the 20th century, a dominant scholar in both the revealed and hidden aspects of Torah, and fluent in many languages and on scientific subjects. The Rebbe is best known for his extraordinary love and concern for every Jew on the planet, having sent thousands of emissaries around the globe, dedicated to strengthening Judaism.

Moshe Yaakov Wisnefsky is a scholar, author and anthologist, and is editor-in-chief at Chabad House Publications of California. He is the author and translator of Apples from the Orchard, gleanings from the writings of the Arizal (Rabbi Isaac Luria, 1534–1572) on the Torah, and is the author and editor-in-chief of the Kehot Chumash produced by Chabad House Publications, featuring an interpolated translation of the Torah with commentary adapted from the works of the Lubavitcher Rebbe.


Print Page   ·   Read Online   ·   Discuss   ·   Share on Facebook







This email was sent to: chabador...@googlegroups.com

Change email address · Manage Subscriptions · Going on Vacation? · Unsubscribe

Contact Us · Ask the Rabbi · Privacy Policy · Donate

© Copyright Chabad.org · 770 Eastern Parkway Suite 405 · Brooklyn, NY 11213

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages