Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Orange: Neue Tarife fürs Roaming?

0 views
Skip to first unread message

Ralf Beyeler

unread,
Dec 23, 2001, 5:45:42 AM12/23/01
to
Hallo Martin

"Martin Steiger" <martin.ste...@formosa.ch> schrieb im Newsbeitrag
news:0gc92uk53n9u42u4s...@4ax.com...
> Täusche ich mich oder bezahlen die Kunden die neuen, "einfacheren"
> Tarife fürs Roaming bei Orange mit höheren Gebühren beim Telefonieren
> im Ausland?

In den allermeisten Fällen: Ja.

*** Orange aendert Tarifstruktur fuer International Roaming ***

Seit dem 01. Dezember 2001 rechnet Orange im Ausland getaetigte Anrufe
anders ab. Bisher hatte jedes Partner-Mobilfunknetz eigene Tarife. Es
wurden 'Richtpreise' veroeffentlicht, die jedoch sehr schnell aendern
konnten.

Neu gibt es nur noch fuenf weltweite Tarifzonen. Fuer Telefonate in die
Schweiz aus einem Nachbarland werden neu einheitlich CHF 1.70 pro Min.
verrechnet. Anrufe in die Schweiz aus Westeuropa kosten CHF 2.00/Min.,
aus Osteuropa CHF 2.90/Min., aus den USA, Kanada, Australien,
Neuseeland CHF 3.00/Min. und aus den uebrigen Laendern CHF 4.80/Minute.
(Diese Tarife gelten nur fuer Kundinnen und Kunden mit einem Abo. Fuer
Kundinnen und Kunden mit einer Orange-Prepay-Karte aendert sich nichts.)

Fuer das Versenden von SMS kommen wie bisher fuer jeden Netzbetreiber
eigene Tarife zur Anwendung.

Der grosse Vorteil liegt in der Preistransparenz. Man weiss bereits vor
dem Auslandsaufenthalt, zu welchem Preis Anrufe abgerechnet werden. Ein
Vorteil ist auch der Einheitstarif - unabhaengig von Mobilfunknetz und
Tageszeit.

In einzelnen Laendern kann man mit der neuen Verrechnungsart guenstiger
telefonieren. In den Nachbarlaendern, Spanien, Grossbritannien und
in Griechenland gefuehrte Anrufe konnte man mit Auswahl des richtigen
Providers zum Teil bedeutend billiger telefonieren. So waren Gespraeche
in Deutschland abends fuer etwa CHF 0.85/Min. moeglich, jetzt werden
CHF 1.70 faellig. Gespraeche aus Grossbritannien kosteten ueber One2One
rund einen Franken, Orange verrechnet nun CHF 2.00/Minute.

Sowohl Swisscom Mobile wie auch sunrise planen keine neue Abrechnungart
fuer International Roaming.

(Ralf Beyeler, Berne Byte Bears GmbH)

(Den Newsletter kann man übrigens unter http://www.konsumenteninfo.ch/
bestellen und wird regelmässig darüber informiert.)

Mit Gruss

Ralf Beyeler


Ralf Beyeler

unread,
Dec 23, 2001, 7:20:28 AM12/23/01
to
Hallo Martin

"Martin Steiger" <martin.ste...@formosa.ch> schrieb im Newsbeitrag

news:0chb2u8t9utfdrcpu...@4ax.com...


> >> Täusche ich mich oder bezahlen die Kunden die neuen, "einfacheren"
> >> Tarife fürs Roaming bei Orange mit höheren Gebühren beim Telefonieren
> >> im Ausland?
>
> >In den allermeisten Fällen: Ja.
>

> Wie werden lokale Gespräche im Ausland ("Inland") verrechnet? Bislang
> konnte man in einigen Ländern auch beim Roaming sehr günstige
> Inlandgespräche führen ...

Dort gibt es keine Änderungen.

Mit Gruss

Ralf Beyeler


0 new messages