Need interpreter for April 2008

2 views
Skip to first unread message

Chung C.L. CFSGM Volunteer Dpt

unread,
Apr 4, 2008, 12:18:12 PM4/4/08
to cfsg...@yahoogroups.com, afreeb...@hotmail.com, alch...@msn.com, Max Andreozzi, aubrey...@mail.mcgill.ca, blanc...@mail.mcgill.ca, Claude Lorrain Bouchard, Jacqueline kk CHAN, cheng...@mail.mcgill.ca, cwj...@hotmail.com, dkju...@hotmail.com, dzha...@hotmail.com, cfsgmvd-a googlegroups, Vicki Guo, Yi Wen He, Justin Hui, Ting Kwan Hung, jackya...@yahoo.com.cn, jing...@yahoo.fr, john...@yahoo.ca, jwtc...@hotmail.com, kelvin_...@hotmail.com, lady_...@hotmail.com, Sandra HM LEE, liangw...@yahoo.com.cn, liwenr...@gmail.com, Benjamin Lou, Lucas Lu, luogw...@hotmail.com, lzb8...@hotmail.com, maggi...@hotmail.com, mao...@hotmail.com, may...@163.com, McGill COFI, michel...@hotmail.com, mike...@gmail.com, mink...@hotmail.com, mji...@hotmail.com, nord...@hotmail.com, pinw...@yahoo.com.cn, rongxi...@21cn.com, Cedric Sam, sxiaor...@yahoo.com, t08...@hotmail.com, Laine TAM, victor...@mail.mcgill.ca, Patricia Wang, Chao Wen Xiao, xiaosh...@mail.mcgill.ca, yi....@mail.mcgill.ca, yife...@gmail.com, yin....@mail.mcgill.ca, Zheng Wen ZHANG, zhu...@hotmail.com
Hello guys,
 
I need volunteers for the following interpretation:
1) (Mandarin) Thursday, April 10, 2008 8am at Royal Victoria for Scan Test.
2) (Mandarin Thursday, April 17, 2008 3:20pm at Westmount Square.
3) (Cantonese) Monday, April 21, 2008 11:45am at Mtl General Hospital
4) (Cantonese) Friday, April 25, 2008 8:40am at Royal Victoria -- Prefer female volunteer as per type of appointment.
5) (Cantonese) Friday, April 25, 2008 9:15am at private clinic 
 
Please let me know if you can do any of the above mentioned interpretation. Thank you!


Chia Ling, Chung 鍾佳玲
Coordinatrice des bénévoles / Volunteer Coordinator  滿城華人服務中心義工部統籌
Service à la famille chinoise du Grand Montréal/ Chinese Family Service of Greater Montreal

(514) 861-5244 ext. 231
cfs...@yahoo.com
987 rue Coté, 4e étage, Montréal, QC  H2L 1Z1

http://geocities.com/cfsgmvd/demande.html

 

Instant message from any web browser! Try the new Yahoo! Canada Messenger for the Web BETA

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages