Fwd: Résolution de la Conférence Nationales sur le Cambodge 2007
Samnang Yuth
Chers compatriotes
Vous trouvez ci-dessous la résolution de la Conférence Nationale sur le Cambodge 2007, qui a eu lieu le 20-21 Octobre 2007 à Washington DC USA
Vous trouvez aussi en fichier Attaché ces résolutions en Khmer, Anglais
Kms
---
RESOLUTION
Nous, cambodgiens vivant à travers le monde, avons la ferme conviction que les Accords de Paix de Paris sur le Cambodge du 23 octobre 1991, comportant des clauses de garanties internationales, nous confèrent espoir, paix, justice, sécurité, dignité, liberté, respect des droits de l'homme, respect de la souveraineté, l'intégrité et l'inviolabilité territoriales, la neutralité et l'unité nationale du Cambodge. Si ces Accords avaient été intégralement respectés, le Cambodge devrait maintenant être libre de toute interférence et de tout acte de coercition étrangères, en parfaite harmonie avec le principe et le but des ces accords, ainsi qu'avec les principes des Nations Unies ;
Considérant les Accords de Paix de Paris du 23 Octobre 1991 sur le Cambodge qui n'ont jamais été pleinement appliqués dans le cadre du respect de la souveraineté, de l'indépendance, de l'intégrité et de l'inviolabilité territoriales, de la neutralité de l'unité Nationale du Cambodge tels que stipulés dans l'Article 18 Part IV: les Garanties Internationales des Accords sur la Résolution Politique Globale des Conflits du Cambodge et autres dispositions y relatives. Certains actes, faits et événements, démontrent que les pays signataires voisins – le Vietnam et la Thaïlande – ont violé lesdits Accords, aussi bien que des traités, des conventions et des accords internationaux toujours en vigueur ;
Considérant les traités illégaux de 1979, 1982, 1983 et 1985, imposés pendant l'occupation du Cambodge par les forces armées du Vietnam, manifestant une violation flagrante de la souveraineté et de l'intégrité territoriale du Cambodge et qui n'ont jamais été annulés, selon la procédure formellement stipulée dans l'Article 1 :2 :d) de ces Accords. Le fait que ces traités aient été confirmés et ratifiés par le Cambodge et le Vietnam dans le courant du mois d'octobre 2005, révèle une tentative de rendre légaux ces traités et accords illégaux et illégitimes. Ceux-ci constituent une claire et grave violation de l'Article 5:1, 2: et 3: des Accords de Paris de 1991, tel qu'ils requièrent de toutes les parties signataires, y compris le Cambodge, de prendre toute mesure concrète pour rendre la situation réelle sur le terrain strictement conforme aux stipulations de ces dits Accords. Ces actes du Gouvernement du Cambodge et du Vietnam ont été accomplis sans donner au Peuple cambodgien l'opportunité d'en débattre librement la problématique, et indiquent clairement que le régime actuel au Cambodge n'est pas véritablement indépendant du gouvernement communiste du Vietnam dont lui-même viole les Accords de Paris ;
Considérant les vagues continues et sans restreinte de l'immigration illégale vietnamienne, qui déferlent impunément sur le Cambodge depuis plus de deux décennies et qui ont sérieusement oblitéré la souveraineté du Cambodge. En contraste avec la population native cambodgienne, ces immigrants illégaux vietnamiens sont pris en charge par l'Administration cambodgienne avec une généreuse indulgence. Ces immigrants illégaux ont été, en pratique, autorisés à transgresser en toute impunité les lois du Cambodge ;
Au détriment de la population native cambodgienne, ces flux d'immigration illégale continuent de pénétrer en masse au Cambodge, conduisant les Cambodgiens à abandonner leurs habitations et pagodes, ainsi que leurs fermes, champs et rizières. Par le biais de leurs 19 puissantes associations créées sous influence vietnamienne, ces illégaux immigrants bénéficient, dans tous les domaines de la vie quotidienne du Royaume, de plus de droits que n'en disposent les Cambodgiens dans leur propre pays. Ils ne sont pas soumis aux autorités cambodgiennes comme il est de droit selon les normes internationales, mais au contraire relèvent directement de l'Ambassade du Vietnam à Phnom Penh. Ceci démontre le manque criant d'indépendance des autorités locales ou nationales, ainsi que le manque de tout respect pour la souveraineté cambodgienne de la part du Vietnam. Par exemple à Chak Angrè Loeu, les immigrants vietnamiens ont chassé les bonzes cambodgiens de leur pagode. Le nombre de ces immigrants illégaux s'est accru de façon telle qu'elle atteint maintenant le niveau alarmant de 33% de la population totale actuelle du Cambodge et s'accroît inexorablement jour après jour, au vu et au su de tout le monde ;
Considérant les accords entre les autorités cambodgiennes, laotiennes et vietnamiennes, destinés à créer une zone du « triangle de développement » regroupant les provinces de Stung Trèng, Ratanakiri et Mondulkiri (correspondant à 20% de la surface du Cambodge) avec 3 provinces du Laos (Attapeu, Sékong et Saravan ) et 4 provinces du Vietnam (Gia Lai, Kon Tum, Dac Lac et Dac Nông ), sous le prétexte fallacieux d'améliorer le niveau de vie de 200.000 Khmers, de 500.000 Laotiens et de 6.100.000 vietnamiens de la région. En réalité, il s'agit d'un processus « néo-colonialiste » camouflé qui va principalement bénéficier au Vietnam, dans le contexte d'une stratégie du fait-accompli créant une Fédération indochinoise sous le strict contrôle des forces armées vietnamiennes ;
Considérant le nombre croissant d'ingérences – souvent difficilement discernables - de la part du Vietnam au Cambodge, ainsi que le traitement du Gouvernement de Phnom Penh comme une instance subalterne et servile. En témoigne l'affaire du Vénérable Tim Sakhon, un bonze cambodgien, vivant dans la pagode de Phnom Den en territoire cambodgien (province de Takèo), que le gouvernement de Phnom Penh a arrêté à la demande du Vietnam et remis aux autorités vietnamiennes pour être jugé et mis en prison au Vietnam, l'intéressé ne disposant d'aucun droit élémentaire de défense. Le Vénérable se retrouve dans la même situation de privations que d'autres bonzes khmers du Kampuchea Krom (au Vietnam). Les vietnamiens ont ignoré les nombreuses protestations et manifestations de solidarité des communautés khmères aux Etats-Unis, en France, en Australie et dans d'autres pays, réclamant la libération du Vénérable Tim Sakhonn et des autres bonzes arrêtés et emprisonnés ;
Considérant la récente révélation faite par M. Son Chhay, Député de l'Assemblée nationale du Cambodge, au sujet de l'octroi par l'administration du Cambodge au profit du Vietnam - en secret et sans un minimum de procédures légales - , d'une concession de long durée de terrains, évalués à 100.000 ha de culture d'hévéa (répartis dans différentes régions et provinces de Mondolkiri, Kratié , Stung Trèng, Kompong Thom et Preah Vihear). Cette libéralité a été accordée avec la parfaite conscience que cette concession sera gérée par l'armée vietnamienne et exploitée par une main d'œuvre vietnamienne. De surcroît, autre fait révélé, la concession exclusive au bénéfice des vietnamiens de l'exploitation touristique du Temple d'Angkor Wat, part du patrimoine mondial et fierté de tous les cambodgiens. Ce ne sont-là que de simples faits qui révèlent que bien des domaines-clefs de l'économie nationale cambodgienne, y compris les ressources en hydrocarbures, sont gérés par les vietnamiens ;
- Considérant les abus des droits de l'Homme, la perte de souveraineté, la perte d'indépendance, la perte de l'intégrité et de l'inviolabilité territoriale, et en raison de l'ingérence intime du Vietnam dans les affaires politiques, économiques, sociales et culturelles par l'intermédiaire d'un gouvernement « aux ordres », les gouvernements du Vietnam et du Cambodge sont en situation de violation directe des garanties et clauses expressément stipulées par les Accords de Paix de Paris du 23 octobre 1991 sur le Cambodge ;
En foi de quoi les participants de la Conférence Nationale sur le Cambodge de 2007 adoptent les résolutions suivantes :
(A) Lancement d'un appel solennel au monde, aux hautes institutions et juridictions internationales compétentes, ainsi qu'aux puissances signataires des Accords de Paix de Paris sur le Cambodge, et plus particulièrement aux Co-présidents de la Conférence de Paix de Paris du 23 Octobre 1991 sur le Cambodge, de bien vouloir se réunir à nouveau et d'instituer un comité ad-hoc chargé:
- de mener des investigations sur le terrain et d'en rapporter les violations et
- d'assurer la pleine conformité (compliance) dans leur application, ainsi que le respect des Accords de Paix de Paris par les pays voisins signataires,
Seule la scrupuleuse conformité des pratiques avec cet accord permettra au peuple cambodgien d'exercer sa liberté fondamentale d'user de son droit imprescriptible à une démocratie authentique, sans ingérence aucune de la part de ses voisins immédiats, et ce, dans le but de promouvoir et enrichir une paix véritable et une stabilité pérenne entre les peuples de la région.
(B) Lancement d'un appel solennel à toutes les communautés khmères, aussi bien dans le Royaume qu'à l'étranger, tous partis politiques inclus, pour préserver notre existence nationale et notre unité en exigeant l'application stricte des Accords de Paix de Paris du 23 octobre 1991 sur le Cambodge. Sont tout spécialement concernés, les accords touchant à la souveraineté nationale, l'indépendance, l'intégrité et l'inviolabilité territoriale, la neutralité et l'Unité Nationale du Cambodge. Le Peuple khmer doit prendre en charge le défi ultime de sa sauvegarde et mener notre nation khmère à la place qu'il mérite parmi les nations libres, prospères et démocratiques.
Washington, DC, USA
21 octobre, 2007
Signés par les Co Présidents de la Conférence National sur le Cambodge 2007.
|
Mr. Tung Yap Cambodian Americans for Human Rights and Democracy |
Dr. Sakhonn Chak Khmer M'Chas Srok |
|
Mr. Mong Heng Cambodian Americans for Human Rights and Democracy |
Mr. Masavang Sean Khmer M'Chas Srok |
|
Dr. Nicole Ung Coalition for a Free Cambodia |
Mr. Chhang Marith Khmer Alliance Foundation |
|
Mr. Vi Houi Cambodian American National Council |
Mr. Kim Hort Ou United Cambodian International Council |