Hi Sean,
thank you for your feddback and for had a look to my generation process.
I'll try to explain a little bit more in detail what I'm trying to accomplish within this conversion.
The raster image (geotiff) rappresents the simulation of the water height of a river during an flood event. The differents heights inside the image, produced by a dedicated external engineering software, are related to the conformity of the terrain tacking into account buildings, roads and other factors.
The idea is to rappresent this object above the terrain, in order to visualize it together with the terrain and the 3D buildings of the city (3D tiles format).
This is the reason why I tried to convert the geotiff to GLTF model.
Do you have any suggestion to accomplish this?
Thank you for the support,
Michele