--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Somos Cerveceros" de Grupos de Google.
Para publicar una entrada en este grupo, envía un correo electrónico a cervez...@googlegroups.com.
Para anular tu suscripción a este grupo, envía un correo electrónico a cervezapropi...@googlegroups.com
Para tener acceso a más opciones, visita el grupo en http://groups.google.com/group/cervezapropia?hl=es.
--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Somos Cerveceros" de Grupos de Google.
Para publicar una entrada en este grupo, envía un correo electrónico a cervez...@googlegroups.com.
Para anular tu suscripción a este grupo, envía un correo electrónico a cervezapropi...@googlegroups.com
Para tener acceso a más opciones, visita el grupo en http://groups.google.com/group/cervezapropia?hl=es.
--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Somos Cerveceros" de Grupos de Google.
Para publicar una entrada en este grupo, envía un correo electrónico a cervez...@googlegroups.com.
Para anular tu suscripción a este grupo, envía un correo electrónico a cervezapropi...@googlegroups.com
Para tener acceso a más opciones, visita el grupo en http://groups.google.com/group/cervezapropia?hl=es.
Gracias por compartirlo.Me lamento no haber podido ir.Espero la
resolucion de tus pruebas y conclusiones.Un abrazo
--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Somos Cerveceros" de Grupos de Google.
Para publicar una entrada en este grupo, envía un correo electrónico a cervez...@googlegroups.com.
Para anular tu suscripción a este grupo, envía un correo electrónico a cervezapropi...@googlegroups.com
Para tener acceso a más opciones, visita el grupo en http://groups.google.com/group/cervezapropia?hl=es.
--
"Emancipate yourselves from mental slavery
none but ourselves can free our mind"
Robert Nesta Marley
--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Somos Cerveceros" de Grupos de Google.
Para publicar una entrada en este grupo, envía un correo electrónico a cervez...@googlegroups.com.
Para anular tu suscripción a este grupo, envía un correo electrónico a cervezapropi...@googlegroups.com
Para tener acceso a más opciones, visita el grupo en http://groups.google.com/group/cervezapropia?hl=es.
"RH"
socio: "Somos Cerveceros" # 0053
Official Member AHA: # 000209718
http://www.somoscerveceros.com/
(objetivo socios 2012: 400-307 = 93 !!!)
cómo asociarse? : http://www.somoscerveceros.com/acerca-de/asociarse/
Si, lo escribí para la revista hace muchos años y la idea es
recompartirlo-
Por eso la aclaración del primer párrafo, está bueno para comparar
como crecimos en 5 años ...
Semilla
--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Somos Cerveceros" de Grupos de Google.
Para publicar una entrada en este grupo, envía un correo electrónico a cervez...@googlegroups.com.
Para anular tu suscripción a este grupo, envía un correo electrónico a cervezapropi...@googlegroups.com
Para tener acceso a más opciones, visita el grupo en http://groups.google.com/group/cervezapropia?hl=es.
Sergio.
-----Mensaje original-----
From: Ricardo Aftyka
Sent: Saturday, January 14, 2012 10:21 AM
To: Somos Cerveceros
Subject: Re: Res�men de la Cocci�n... Y la fermentaci�n!
Les sumo aqu� un art�culo llamado "Prioridades en el Armado del Equipo
y Contol de la Fermentaci�n", era de cuando casi ninguno de los que
est�bamos haciendo birra ten�amos una heladera dedicada. Van a
encontrar alg�n complemente interesante a lo que estamos tratando...
- Prioridades en el Armado del Equipo y el Control de la
Fernentaci�n
Esto que escribo est� dirigido a quienes todav�a no hicieron cerveza y
ya leyeron todo lo que hay dando vueltas por internet, y tambi�n a
aquellos que est�n transitando el camino que recorri� y recorre quien
escribe, en la constante b�squeda por mejorar la calidad de la cerveza
que producimos.
La pregunta que dispar� mi reflexi�n me la hizo un muchacho que
todav�a no empez� a fabricar, y me consult�: �ahora que hac�s cerveza
hace un tiempo, �para vos que es lo mas importante para empezar a
armar el equipo?�. Esta pregunta me hizo pensar un poco en el camino
que recorr� estos �ltimos cinco a�os haciendo cerveza en casa y en
cuales fueron esos peque�os cambios que hicieron mi cerveza un poco
mejor.
No tocar� aqu� el tema de las materias primas ni de la t�cnica, ya que
hay gente que sabe bastante mas que yo. S� hablar� de los equipos y
sus partes, pero enfoc�ndolo desde las prioridades para armar un
equipo, exclusivamente en funci�n del dinero que puedo invertir para
comprar todo lo que hace falta.
Cabe aclarar que cuando decimos �equipo�, generalmente tenemos en la
cabeza el equipo de maceraci�n y cocci�n� pero no en el equipo de
fermentaci�n, sino que esos son simplemente los fermentadores. Es
importante tener claro que tambi�n son parte del equipo, aunque casi
todos nos ocupamos de ellos al final de nuestro camino.
Conociendo mas o menos cuales son las cosas que necesito �por donde
empezar mientras hago algo tomable?
Muchas de las personas que ingresan al mundo de la cerveza artesanal
exploran un poco en los procesos y tienden a demorar el inicio de la
fabricaci�n por el miedo que genera perder tiempo y dinero con
imprevistos resultados. Lo primero que voy a decirles es que est�n en
lo correcto, van a perder tiempo y dinero! Pero, por otro lado, pueden
hacer que los resultados sean menos imprevistos. El primer consejo que
puedo darles es: Hagan Cerveza!. Y nada mejor que eso para dominar la
t�cnica y renovar la curiosidad. Para los indecisos, la mejor forma de
convencerse es acercarse a quienes ya cruzaron la l�nea, y entender un
poco mas que partes son fundamentales y que partes no tanto para
fabricar algo de lo que sentirse orgulloso.
Hoy me doy cuenta que armando este mismo equipo que tengo, pero en
diferente orden de prioridades, hubiera conseguido mejores cervezas
mucho antes.
Ahora bien, si el tuyo es el caso de tener una cantidad de recursos
econ�micos ilimitada para estos menesteres, no sigas leyendo ya que no
voy a revelar nada que no hayan dicho en este �mbito los m�s
experimentados y seguramente puedas comprar un equipo completamente
hecho en acero inoxidable, con pulido de grado alimenticio y unas
c�maras de fermentaci�n con fermentadores cilindroc�nicos y
temperatura controlada. Si este no es tu caso (como el de la gran
mayor�a de nosotros) seguro le das vueltas a la idea de poner
prioridades para que esos recursos (siempre escasos) que vamos
aportando para mejorar nuestros equipos, se conviertan en algo que se
note desde la calidad de nuestras cervezas. Y esto es posible.
El equipo necesario para empezar a fabricar cerveza a veces asusta un
poco, a pesar de que sabemos que se puede fabricar cerveza en la
cocina de casa. Pensemos en algo un poco mas robusto, como armar un
equipo a tales fines y tratemos de reducir a su m�nima expresi�n
aquellas tareas en las que podemos suprimir la compra de parte del
equipo necesario, para priorizar la compra de otra parte que se
traduzca en un resultado mas distinguible a nuestro paladar. O bien,
como decidir si comprar una llave esf�rica de acero inoxidable o
tiritas para medir PH, para ver si te sale algo mejor que la �ltima
vez.
Empecemos por el principio y hagamos un recorrido por todo el proceso:
Primero, �Necesito un molino para la malta?. Bueno, existe la
posibilidad de comprar la malta molida y en muchas ocasiones esto es
preferible desde el punto de vista del rendimiento y la calidad de la
molienda, ya que los proveedores de malta muelen todos los d�as,
tienen un molino profesional y si no tenemos un molino, como m�nimo
igual al de ellos, en mi opini�n no es una prioridad. Aparte, siempre
hay alguien que te puede prestar el molino ante una emergencia (S�
Walter, hace 5 a�os que estoy en emergencia...). Lo �nico grave para
nuestra cerveza ser�a que se rompa mucha c�scara que aporta
astringencias, lo cual es m�s probable que hagamos nosotros con un mal
molido propio que nuestro proveedor de malta. Ojo! No digo que no hay
que tenerlo, solo digo que no es lo mas importante y que hay recursos
para sustituirlo en el mientras tanto, como comprar la malta molida.
Si me hac�s caso, ya ahorraste lo suficiente para comprar un
admin�culo que te va a cambiar la vida� y la cerveza.
En la preparaci�n del agua no es imprescindible m�s que el declorado,
ya que el cloro presente en el agua de red aporta sabores indeseables
a la cerveza. Este procedimiento se puede suplir con el hervido del
agua y trasvase luego de que decant� la mugre y se evapor� el cloro,
dejando atr�s impurezas y, lo m�s importante, un costoso filtro (mas
platita!). Aunque como es bastante engorroso el tr�mite, and� pensando
en el desembolso dentro de un tiempito. Siguiendo con el agua, el
tratamiento del PH aporta una mejora sustancial en el rendimiento, no
influyendo en forma determinante (salvo en casos excepcionales) en el
sabor de la cerveza, por lo que la correcci�n de la composici�n
qu�mica del agua puede hacerse mediante el agregado de �cido c�trico
(por ejemplo) para bajar el PH y de sulfato de calcio para aumentar
los iones, pero en proporciones basadas no en la medici�n directa cada
vez que hago un bach, sino en la experiencia de los cerveceros que
prestan mucha atenci�n en este punto, y por supuesto, tienen un
costoso pehach�metro (clin: caja!). Las proporciones recomendadas para
los diferentes estilos est�n circulando por la web.
Durante todo el proceso de macerado, recirculado para filtrar y
homogeneizar el mosto, y del lavado posterior hasta llevar el l�quido
a la olla de cocci�n, no hay mucho equipo que suprimir. Teniendo un
macerador con doble fondo y/o una bolsa para los granos, no hay que
tener mucho m�s (y no se puede tener mucho menos). Se podr�a eliminar
la bomba de recirculado, pero me parece m�s el costo que el beneficio
econ�mico, ya que la aireaci�n excesiva en esta etapa tambi�n puede
provocar oxidaci�n y sabores indeseables, aparte de hacernos trabajar
como burros con una jarrita. Mover el l�quido en un circuito cerrado
ahorra tiempo y aumenta la calidad. Ahora bien, no hace falta
inicialmente una bomba de acero inoxidable con rotor electromagn�tico,
con una bomba de lavarropas que soporte agua caliente es suficiente
para empezar. En esta etapa de la fabricaci�n (y hasta despu�s de la
lupulizaci�n) el uso de pl�sticos y mangueras at�xicas y todo aquello
que no aporte sabores indeseables, pero que resuelva un problema y
salga m�s barato que el acero inoxidable es bienvenido. Habr� que
tener algunos cuidados con la regulaci�n del caudal de salida de la
bomba para que no se comprima la cama de granos, o que no logre un
filtrado eficiente y un mosto cristalino por la velocidad o surcos que
se formen en el macerador, pero mas all� de eso no hay elementos que
puedan provocar una mala calidad en el producto. (O sea, poniendo
estaba la gansa con la bombita�).
En la etapa de cocci�n el �nico lujo que nos podr�amos dar es un
whirpool automatizado. Aqu� la bombita que tenemos seguramente no se
ajusta, por lo que tendr�amos que disponer de una mucho mejor. Yo
recomiendo una buena pala y a dar vueltas. Ya descansamos bastante en
la maceraci�n y son solo 5 minutos de trabajo. Valen la pena.
El enfriador contracorriente (sanitizado correctamente) es a mi
criterio insustituible. Por la velocidad de enfriado, la eficiencia, y
porque nos acercamos al momento culminante de nuestra labor. Todo lo
que hicimos hasta ahora puede ir a parar a la cloaca si no pasamos a
la siguiente etapa de inoculaci�n de levadura en condiciones �ptimas
de temperatura y asepsia. No vas a tener que tirar una cerveza porque
est� turbia por problemas de filtrado o cocci�n, ni porque est� muy o
muy poco amarga por deficiencia en el lupulizado, o porque a causa de
un PH distante del �ptimo usaste mas malta para obtener la misma
cantidad de mosto. Pero si se mete una bacteria u hongo en este caldo
especial para cultivo, no hay remedio, el camino mas probable es la
basura. El �nico hongo que queremos que se desarrolle es levadura de
cerveza, por lo que creo que es a partir de ac� desde donde hay que
empezar a entender y cuidar mas en profundidad los procesos y
elementos. Y pensar en como pueden influir los aportes de equipos y de
instrumentos de control.
De vuelta al proceso, y siendo que la carbonataci�n puede
indefinidamente hacerse con resultados excelentes mediante la tercera
fermentaci�n o carbonataci�n natural en botella, los cornelius,
reguladores, choperas y tubos de di�xido de carbono pueden esperar a
ser utilizados en una cerveza repetible desde todos sus procesos,
incluidas todas las etapas de fermentaci�n.
La gran mayor�a de nosotros parece concentrarse en el control de los
procesos y solo llega hasta que inocula con la levadura. Llevamos
rigurosas planillas con absolutamente todos los datos referidos a la
preparaci�n del wort desde la molienda hasta el lupulizado (las he
visto inclusive con datos de humedad ambiente!) y dejamos librado al
clima la fermentaci�n de nuestras cervezas, con lo cual toda esa
rigurosidad para que dicha cerveza sea repetible y perfectible, queda
relegada detr�s de todo aquello que provoca la fermentaci�n
descontrolada y que es much�simo mas relevante que varios (no todos)
de los datos volcados en nuestras planillas. Para la fermentaci�n
ponemos la levadura y un solo cuadrito con la temperatura estimada a
la que ferment�, (cuando en realidad tuvo una amplitud entre m�xima y
m�nima) lo cual resulta un desprop�sito en funci�n de los aportes de
sabor y aromas, cuando tenemos, por ejemplo, ocho datos referidos al
macerado.
Hay datos imprescindibles para una receta, como la mezcla de granos,
los tiempos y temperaturas de maceraci�n, los tiempos cocci�n y
lupulizaci�n, y sin ninguna duda el control exacto de la fermentaci�n
en todas sus etapas: inoculaci�n, primera fermentaci�n, segunda
fermentaci�n y tercera si la hubiera. Y hay datos que resultan
intrascendentes si no profundizamos mas en aquellas cosas que pueden
cambiar el sabor de nuestras cervezas.
Si la fermentaci�n es lo m�s importante y la esencia de todo esto, es
aquello que se cre�a m�gico en la cultura antigua, lo que se
desarrollaba con caracter�sticas particulares en cada cervecer�a y que
hac�a que su producto fuera �nico y, por supuesto, es lo que produce
el alcohol, �O ustedes toman cerveza porque tiene malta?
El control de este proceso es fundamental. Es tan clara la importancia
de este punto dado que, en definitiva, la primera clasificaci�n que se
hace de las cervezas no es seg�n su color ni su procedencia, sino
seg�n su fermentaci�n: Lagers o Ales. As� de importante es el proceso
que lleva a ese wort a convertirse en cerveza. De hecho un mismo wort
fermentado con levaduras diferentes da como resultado no solo cervezas
con gustos distintos, sino con diferentes clasificaciones de estilos.
Inclusive con el mismo wort y dentro de la misma cepa de levaduras,
variando unos grados la temperatura de fermentaci�n obtengo productos
diferentes.
Ahora volvamos a la pregunta inicial: Si tuviera que empezar hoy a
fabricar cerveza artesanal desde el principio, pondr�a otras
prioridades en la compra de mi equipo. Luego de las cosas
imprescindibles que nombr� mas arriba, incluyendo la bomba de
recirculado y el enfriador contracorriente, sin ninguna duda pondr�a
un control de temperatura para la fermentaci�n. Este elemento y una
heladera vieja valen casi lo mismo que un cornelius y un tubo de
anh�drido, y la mitad de lo que sale un molino de rodillos sin
motorizar. Ni hablar de lo que vale un buen pehach�metro.
Realmente creo que la diferencia en la calidad de la cerveza se nota y
mucho, tanto que luego de hacer cerveza varios a�os, reci�n ahora que
empec� a controlar eficientemente la fermentaci�n sent� que pod�a
hacer una cerveza repetible desde todos sus par�metros, as� que si
pens�s que tu cerveza ya es rica, imaginate lo que una fermentaci�n
controlada puede lograr en materia de calidad.
No concibo hoy la idea de tener una bomba de acero inoxidable, un
pehach�metro y un llenador contrapresi�n, (y ni hablar de una planilla
exhaustiva de control de proceso) sin antes tener un elemento que me
permita llevar el control lo mas exacto posible de la fermentaci�n,
aunque este fue mi caso personal y por eso hablo desde mi propia
experiencia (sangro por la herida!).
Y por �ltimo, si conociera a alguien que hace cerveza, ser�a a�n m�s
severo en las prioridades: le pedir�a que me permita cocinar en un
equipo prestado (ya que por lo general cocinamos una vez al mes) y mi
primera inversi�n ser�a directamente en el equipo necesario para la
fermentaci�n controlada y el embotellado. Siguiendo este consejo y
usando mi equipo, ya van seis cerveceros que se animaron a la primer
birra y ya las est�n disfrutando mientras se empiezan a conseguir las
cosas para armar el equipo de macerado y cocci�n, lo que me hace
sentir que por lo menos pude contribuir a que esto crezca, devolviendo
algo de lo recib� de los que mas saben.
Saludos
Semilla
On 13 ene, 12:46, Arrakis <vit...@gmail.com> wrote:
> Una o dos semansa de clarificacion en frio lo mas cercano a 0 grados
> hacen milagros por la cerveza y queda leva para carbonatacion
> artificial despues.
--
Has recibido este mensaje porque est�s suscrito al grupo "Somos Cerveceros"
de Grupos de Google.
Para publicar una entrada en este grupo, env�a un correo electr�nico a
cervez...@googlegroups.com.
Para anular tu suscripci�n a este grupo, env�a un correo electr�nico a
cervezapropi...@googlegroups.com
Para tener acceso a m�s opciones, visita el grupo en
http://groups.google.com/group/cervezapropia?hl=es.
--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Somos Cerveceros" de Grupos de Google.
Para publicar una entrada en este grupo, envía un correo electrónico a cervez...@googlegroups.com.
Para anular tu suscripción a este grupo, envía un correo electrónico a cervezapropi...@googlegroups.com
Para tener acceso a más opciones, visita el grupo en http://groups.google.com/group/cervezapropia?hl=es.
| Gracias Semilla, buen resumen y una apariencia increíble. Omar Enrique de Prada Socio A.C.S.C. # 221 Mar del Plata --- On Fri, 1/20/12, Aftyka Ricardo <aft...@gmail.com> wrote: |
|
fermentaion lager seria una exelente charla...
--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Somos Cerveceros" de Grupos de Google.
Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a cervezapropi...@googlegroups.com.
Para publicar una entrada en este grupo, envía un correo electrónico a cervez...@googlegroups.com.
Visita este grupo en https://groups.google.com/group/cervezapropia.
Para obtener más opciones, visita https://groups.google.com/d/optout.