La carte de voeux d'Encres de Chine et la Semaine Chinoise 2025

[encres de chine]

Chers et chères sympathisant(e)s d’Encres de Chine,

Le 29 janvier 2025 commémorera le jour béni où, d’après la légende chinoise, en des temps reculés fut enfin vaincue une terrifiante créature hybride du nom de 年兽 (nián shòu) ou plus simplement Nian, 年 (nián) « l’année » qui, tous les hivers, descendait de sa montagne pour semer la terreur et tout détruire sur son passage. En effet, ayant découvert que la créature était sensible au bruit, les villageois l’accueillirent un beau jour à coup de pétards aux éclats de rouge dans un vacarme assourdissant qui la fit déguerpir à jamais. Ce fut le premier Nouvel An lunaire. D'où l'efficacité des feux d'artifices, des pétards et de la couleur rouge ce jour-là !

2025 sera l’année du Serpent de bois. C’est que ce « Petit Dragon », comme on l’appelle aussi en Chine, était engagé avec les 12 autres animaux du Zodiaque dans une course effrénée imaginée à l’époque par l’Empereur de Jade (玉皇大帝, Yù Huáng Dàdì) pour organiser le temps des humains. Découragée devant les eaux tumultueuses qu’il fallait traverser, l’inventive petite bête eu l’idée de se cacher dans la crinière du Cheval et ainsi, arriva à une place honorable, la sixième, grâce à sa discrétion et à son ingéniosité. Signe que seules, cette année, paieront la réflexion, la perspicacité et la patience si nous voulons mener à bien nos objectifs. L’élément bois, symbole de croissance, soufflera un vent de renouveau sur nos vieilles habitudes et nous aidera à l’accueillir.

Vous trouverez en pièce jointe la carte de vœux 2025 d’Encres de Chine. Que ces pivoines traditionnelles de He Yifu, éclatantes de vie pour célébrer ce qui est aussi la Fête du Printemps, vous apportent joie, lumière et émerveillements sur des chemins cahotants souvent inévitables.

Alors, pour célébrer le Nouvel An chinois 2025, je vous laisse découvrir en pièce jointe le somptueux programme de réjouissances concocté pour beaucoup par l’Institut Confucius de Bretagne. Visite guidée, rencontres, concerts de musiques traditionnelles et modernes, cinéma, exposition, tout y est !

La fête elle-même sera célébrée ce samedi 25 janvier entre 12 heures et 16heures dans la cour de l’Institut Confucius de Bretagne, 17 rue de Brest à Rennes. Comme chaque année, Encres de Chine y tiendra un stand où vous pourrez acheter porte-bonheurs divers et petits cadeaux (cartes de vœux, ombrelles, tasses à thé, lanternes, éventails …). Trois ou quatre bénévoles ne seront pas de refus sur notre stand afin de pouvoir nous relayer entre l’accueil du public, la visite d’autres stands et quelques pauses « thé » bienvenues. N’hésitez pas à nous contacter par mail ou par téléphone si vous souhaitez venir nous aider et d’avance merci. Des petits gâteaux chinois « maison » seront là pour nous réconforter !

Enfin, astuce toute chinoise : s’il vous vient à l’idée d’attirer chez vous la chance à coup de décorations traditionnelles chinoises comportant le motif 福 (fú), qui signifie « bonheur » ou « bénédiction », rappelez-vous la passionnante conférence de Cédric Laurent sur les rébus chinois et affichez ces décorations à l’envers ! Vous obtiendrez ainsi une homophonie avec le mot « 倒 » (dào) qui, en un certain sens, signifie « arriver ». Ainsi « arriveront » dans votre foyer le bonheur et la prospérité souhaité(e)s. Il fallait y penser !

Bonne et heureuse année chinoise à chacune et à chacun d’entre vous et si possible, à samedi !

Marie-Christine Louis, présidente
et toute l'équipe de l'Association Encres de Chine

PS Vous recevez ce message car vous comptez parmi les sympathisant(e)s de l’association Encres de Chine. Si vous ne souhaitez plus recevoir de nos nouvelles, vous pouvez nous le signaler par téléphone ou par courriel. En vous remerciant de nous avoir suivis jusque-là.

Association Encres de Chine
6 Square d'Alsace 35000 Rennes
02 99 59 77 45 – Port : 06 07 86 36 08
encres-...@orange.fr