Examine API's, some times methods marked that can be used only in render process. For example any V8 interaction (CefV8Context / CefV8Value) lives inside render process (from browser process you only post arbitrary javascript execution without return value using CefFrame.ExecuteJavascript method).
So all depends from you requirements.