Hocquelus, promenades résonnantes

[Gilles Sivilotto]

Hoquelus est le nom d’une petite route partant du village de Sauchay et traversant la forêt d’Arques  en Normandie

C'est aussi le titre du 11e volet de la série des Annotations d’un lieu, pièces de plein air in situ dont le nouvel opus est constitué d'un semble de séquences électroacoustiques  conçues pour résonner dans la campagne environnant cette route

Comme pour les trois précédentes Annotations, le mode  de diffusion est simple et de taille modeste: de petits groupes de personnes (principalement des duos pour cette première version) traversent les lieux munis de lecteurs audio connectés à des haut-parleurs portatifs diffusant les sons de cette polyphonie itinérante.

Plusieurs extraits audio de ces déambulations effectuées durant trois matins (et un soir) d'avril ont été rassemblés dans

l'album Hocquelus, accompagnés de quelques notes descriptives

Je vous en souhaite bonne écoute!

Hello,

Hocquelus is the name of a small road leading from the village of Sauchay through the Arques forest in Normandy.

It's also the title of the 11th installment in the Annotations of a Place series, site-specific outdoor pieces, the latest of which consists of a set of electroacoustic sequences designed to resonate in the countryside surrounding this road.

As with the three previous Annotations, the method of dissemination is simple and modest: small groups of people (mainly duos for this first version) walk through the area equipped with audio players connected to portable speakers broadcasting the sounds of this itinerant polyphony.

Several audio excerpts from these walks, carried out over three mornings (and one evening) in April, have been compiled in the album Hocquelus, accompanied by some descriptive notes. Enjoy listening!