Convite 10 anos Cebrapaz/Invitation 10 years of Cebrapaz
Cebrapaz
O Centro Brasileiro de Solidariedade aos Povos e Luta pela Paz (Cebrapaz) vai comemorar o aniversário de 10 anos no dia 9 de dezembro, na Câmara Municipal de São Paulo, a partir das 17h30, e gostaríamos muito de contar com a sua presença neste singelo evento.
A comemoração contará com as falas de boas vindas, uma pequena retrospectiva da atuação do Cebrapaz, saudações dos representantes de entidades presentes ao ato, um recital de poesias e música, finalizando com um coquetel, no qual brindaremos à solidariedade entre os povos e à Paz!
Sua presença neste singelo ato será, para nós, de grande significado.
Um abraço atencioso,
Socorro Gomes
Presidente do Cebrapaz
___________
Estimated fellow,
The Brazilian Centre of Solidarity with Peoples and Struggle for Peace (Cebrapaz) will celebrate the anniversary of 10 years in 9 December 2014, in the City Council Chamber of Sao Paulo at 5.30 p.m. and we would enjoy receiving messages for our homely event.
The commemoration will be simple, with salutions of welcome, a short retrospective of the history of Cebrapaz, salution of the the representantives of organizations presents, recital of poetry and music, finishing with a cocktail to toast the peace and solidarity with peoples.
Unfortunatelly we cannot cost tickets and accommodation to foreign guests, but we would be thankful for receiving messages of salutation.
A caring hug,
Socorro Gomes
President of Cebrapaz
Cebrapaz - Centro Brasileiro de Solidariedade aos Povos e Luta pela Paz
Sede Nacional: Rua Conselheiro Crispiniano, 97, sala 1 - República
CEP: 01037-001 - São Paulo - Brasil
Fone: +55 (11) 3159-4846
www.cebrapaz.org.br
helo...@terra.com.br
Em Qua 3/12/14 14:54, Cebrapaz cebr...@uol.com.br escreveu:
Estimado(a) companheiro(a),O Centro Brasileiro de Solidariedade aos Povos e Luta pela Paz (Cebrapazvai comemorar o aniversário de 10 anos no dia 9 de dezembro, na Câmara Municipal de São Paulo, a partir das 17h30, e gostaríamos muito de contar com a sua presença neste singelo evento.
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "CEBRAPAZ" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to cebrapaz+u...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to cebr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/cebrapaz.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
barre...@uol.com.br
Estimada Socorro,
Lamentamos não poder comparecer ao ato de comemoração, ao mesmo tempo em que parabenizamos o nosso combativo Cebrapaz, que nesses 10 anos muito contribuiu para a paz mundial e a solidariedade entre os povos. Forte abraço em meu nome e de todos os companheiros e companheiras do Núcleo Bahia do Cebrapaz. Barreto
De: "Cebrapaz" <cebr...@uol.com.br>
Em: Quarta-feira, 03 de Dezembro de 2014 14:57,
Para: <undisclosed-recipients@>
Assunto: Convite 10 anos Cebrapaz/Invitation 10 years of Cebrapaz
O Centro Brasileiro de Solidariedade aos Povos e Luta pela Paz (Cebrapaz) vai comemorar o aniversário de 10 anos no dia 9 de dezembro, na Câmara Municipal de São Paulo, a partir das 17h30, e gostaríamos muito de contar com a sua presença neste singelo evento.
A comemoração contará com as falas de boas vindas, uma pequena retrospectiva da atuação do Cebrapaz, saudações dos representantes de entidades presentes ao ato, um recital de poesias e música, finalizando com um coquetel, no qual brindaremos à solidariedade entre os povos e à Paz!
Sua presença neste singelo ato será, para nós, de grande significado.
Um abraço atencioso,
Socorro Gomes
Presidente do Cebrapaz
___________
Estimated fellow,
The Brazilian Centre of Solidarity with Peoples and Struggle for Peace (Cebrapaz) will celebrate the anniversary of 10 years in 9 December 2014, in the City Council Chamber of Sao Paulo at 5.30 p.m. and we would enjoy receiving messages for our homely event.
The commemoration will be simple, with salutions of welcome, a short retrospective of the history of Cebrapaz, salution of the the representantives of organizations presents, recital of poetry and music, finishing with a cocktail to toast the peace and solidarity with peoples.
Unfortunatelly we cannot cost tickets and accommodation to foreign guests, but we would be thankful for receiving messages of salutation.
A caring hug,
Socorro Gomes
President of Cebrapaz