Conventions de stages en anglais et espagnol

[Chef de Travaux Tertiaire]

Chers collègues,

Comme vous le savez, la loi sur les conventions de stage a changé et le nouveau modèle à appliquer pour nos élèves à partir du 1/09 est publié ici :

http://www.legifrance.gouv.fr/jopdf//jopdf/2015/0210/joe_20150210_0007.pdf

Dans mon établissement, quelques  élèves partent à l'étranger et nous fournissions l'ancienne convention en version bilingue anglais/français et espagnol/français. Certains parmi vous ont-ils  déjà fait ce travail de traduction sur la nouvelle convention ?

Merci pour vos réponses.

Bien à vous.

Jocelyne Corne
Chef de Travaux Tertiaire
Lycée Marie Curie
78000 Versailles
01 39 24 13 74 (Lycée)
01 39 24 69 24 (annexe Molière)
06 07 57 23 95

[Département tertiaire - Félix Faure]

Bonjour à vous,

 

Nous avons des étudiants en Commerce International qui partent assez loin en stage (Argentine, Chili, Quatar) etc… Vous trouverez notre convention ainsi qu’une note de cadrage pour les enseignants référents des stages et un document que chaque étudiant signe.

 

-          Notre convention de stage

-          Le document de référence de l’ordre des experts comptable

-          Les formalité à accomplir avant le départ y compris le formulaire de demande de maintien en cas d’accident du travail obligatoire quelque soit le pays où l’étudiant effectuera son stage

 

J’ai une interrogation sur un point : l’étudiant pendant son stage bénéficie d’un accès au restaurant d’entreprise et/ou aux titres-restaurants comme les salariés. Quel que soit la durée du stage ou uniquement pour les stages supérieurs à 2 mois. La synthèse de l’ordre des experts comptables paragraphe 3 .2 ne semble pas conditionner l’octroi des ces avantages à la durée du stage. (voir fichier joint)

 

Si je me réfère à la plaquette du ministère, l’octroi de ces avantages est clairement lié à la durée.

http://cache.media.enseignementsup-recherche.gouv.fr/file/Stages/56/0/stages_etudiants_372560.pdf

 

Dans mon établissement, après en avoir échangé avec l’agent comptable nous avons décidé de nous aligner sur le document du ministère.

 

Bien cordialement  à vous tous

 

	Jean-Pierre Maillet
	Chef de travaux – Département tertiaire
	jean-pier...@ac-amiens.fr
	Lycée Félix Faure – 31 boulevard de l’assaut – 60000 BEAUVAIS
	Tél : 03 44 15 62 07	Portable : 06 33 00 26 73

 

 

De : cdtx-a...@googlegroups.com [mailto:cdtx-a...@googlegroups.com] De la part de Chef de Travaux Tertiaire
Envoyé : jeudi 24 septembre 2015 18:45
À : cdtx-a...@googlegroups.com
Objet : Conventions de stages en anglais et espagnol

--
Vous recevez ce message, car vous êtes abonné au groupe Google Groupes "Liste d'entraide de l'APROTECT".
Pour vous désabonner de ce groupe et ne plus recevoir d'e-mails le concernant, envoyez un e-mail à l'adresse cdtx-aprotec...@googlegroups.com.
Pour envoyer un message à ce groupe, envoyez un e-mail à l'adresse cdtx-a...@googlegroups.com.
Visitez ce groupe à l'adresse http://groups.google.com/group/cdtx-aprotect.
Pour obtenir davantage d'options, consultez la page https://groups.google.com/d/optout.