Citation du Jour / Quote of the Day

[Jean-Jacques Auffret]

Intelligent and educated people are less likely to learn from their mistakes, for instance, or take advice from others. And when they do err, they are better able to build elaborate arguments to justify their reasoning, meaning that they become more and more dogmatic in their views. Worst still, they appear to have a bigger “bias blind spot,” meaning they are less able to recognize the holes in their logic.

Les gens intelligents et éduqués sont moins susceptibles d'apprendre de leurs erreurs, par exemple, ou d'écouter les conseils d'autrui. Et lorsqu'il se trompent, ils sont davantage capables d'élaborer des argumentations justifiant leur raisonnement, ce qui signifie qu'ils deviennent de plus en plus dogmatiques dans leurs vues. Pire encore, ils semblent avoir un "biais d'angle aveugle" plus important, ce qui signifie qu'ils sont moins capables d'identifier les béances de leur logique. 

David Robson (????-)

La "Citation du jour" est un projet personnel de JJA. Il consiste à envoyer une citation de son choix tous les jours ouvrables à toute personne intéressée via une liste de distribution à inscription libre (envoyer un email à cdj-qod+...@googlegroups.com pour s'inscrire, à cdj-qod+u...@googlegroups.com pour se désinscrire, ou bien à jjau...@gmail.com si l'inscription automatique vous effraie). Les citations en italique sont une traduction libre. Si vous aimez une citation, faites croître la communauté en la faisant circuler, c'est fait pour ça. 

The "Quote of the Day" is one of JJA's personal projects. It consists in sending a quote of his choice every working day to whoever might be interested through a free subscription list (send an email to cdj-qod+...@googlegroups.com to subscribe, to cdj-qod+u...@googlegroups.com to unsubscribe or to jjau...@gmail.com if automatic enrollment frightens you). Quotes in italic are a best-effort translation. If you like a quote, make the community grow by sharing it with others, that's what they are made for. 

-----------

LE BLOG DE ROBINSON 

Parce qu'il n'y a que Robinson qui ait réussi à tout faire pour Vendredi 

robinson-vendredi.work