Ausstellungseroeffnung "Traeume leben", 8.6., 10: 30, CDHK

[cdhk tongji]

Sehr geehrte Damen und Herren,

liebe Freunde des Chinesisch-Deutschen Forums,

 

ganz herzlich laden wir Sie zur Ausstellungseröffnung »Träume leben« am 8. Juni um 10:30 ins

Foyer des Chinesisch-Deutschen Hochschulkollegs (CDHK) der Tongji-Universität ein.

 

Sie machen Hamburg zur Weltstadt: Prominente wie der HSV-Spieler Piotr Trochowski oder der Unternehmer Ian Kiru Karan.
Ihre Erfolgsgeschichte erzählt die Ausstellung »Träume leben« über Menschen mit Migrationshintergrund.

Nach Besuchen in Hamburg und St. Petersburg wird die Ausstellung ab Mitte Juni am CDHK in Shanghai gezeigt.

 

Sind Menschen mit Migrationshintergrund in Deutschland tatsächlich benachteiligt, wie viele von ihnen glauben,
oder ist ihnen selbst nur nicht bewusst, wie groß ihr Potential gerade durch ihren Migrationshintergrund ist? 
17 Hamburger Persönlichkeiten mit Migrationshintergrund erzählen ihre Erfolgsgeschichte.
So einmalig und individuell die Lebenswege im Einzelnen sind, liegt ihnen allen doch die Überzeugung zugrunde,
dass die Verantwortungfür unsere Zukunft in unseren eigenen Händen liegt.

 

Die Ausstellung "Träume leben" möchte Mut machen, für seine Träume einzustehen,
unbeirrt den eigenen Weg zu gehen und an eine Gesellschaft zu glauben,
in der sich jeder Mensch unabhängig von seiner Herkunft entfalten kann.

 

Die Veranstaltung ist eine Zusammenarbeit des Hamburg Liaison Office Shanghai,
des Hamburg Welcome Center und des Chinesisch-Deutsche Hochschulkollegs (CDHK) der Tongji-Universität.

 

Sprachen: Deutsch & Chinesisch

Ort: Tongji-Universität | Chinesisch-Deutsches Hochschulkolleg (CDHK)| Foyer | Chifeng Lu 50 

Zeit: Donnerstag, 08. Juni 2011 

Programm: 

10:30    Grussworte CDHK & Hamburg Liaison Office Shanghai  

10:45    Vortrag Birte Steller, Direktorin Hamburg Welcome Center 

11:00    Erfahrungsberichte zweier HH-Alumni: Frau XU Zhixian und Herr ZHONG Yan 

11:30    Ausstellungseröffnung

11:40    Imbiss

 

Ich freue mich auf Ihr Kommen und sende herzliche Gruesse

 

Sabina Ihrig

 

Für weitere Informationen rund ums Chinesisch-Deutsche Forum, und um Einladungen für aktuelle Veranstaltungen des CDF per E-Mail zu erhalten,
tragen Sie sich bitte in die CDF-Newsgroup ein: http://groups.google.com/group/CDF-Tongji

 

---------------------------------

Sabina Ihrig
DAAD-Lektorin | 德意志学术交流中心语言专家

Chinesisch-Deutsches Hochschulkolleg (CDHK), Tongji-Universität | 同济大学中德学院
Sino-German School for Postgraduate Studies of Tongji University
Chifeng Lu 50, Raum 607, 200092 Shanghai, VR China | 200092上海赤峰路50号中德学院大楼607室
Tel | 电话: +86-21-6598 5141
Mobil | 手机: +86-15001957349
Email | 电子邮箱: s.i...@cdhk.tongji.edu.cn
Web: cdhk.tongji.edu.cn
Newsgroup l 新闻组: groups.google.com/group/cdf-tongji
XING: www.xing.com/net/cdhk