1月2日：第一届中国酷儿独立影像巡回展—爱白成都中心站

[雷刚]

第一届中国酷儿独立影像巡回展—爱白成都中心站 

关于酷儿影像展

　　过去三十年间，从来没有一个词带给我们如此多的困惑和矛盾。“酷儿”，它挑战男女两分的性别传统，却也漠视同性恋理论的陈词滥调；它试图建立崭新的性别身份，却坚持颠覆自我的身份政治；它拒绝迎合主流，却也混迹主流之中……

酷儿基于性和情感：同性恋、双性恋、变性者和跨性别等非主流性话题都被酷儿涵盖，却又远远不止这些；无政府、杀手、浪人、SM、瘟疫、外星人……甚至是那些在半夜游荡的黑车司机，所有个体的、边缘的、非主流的生活形态在这里不加区别地被包容、被沟通、被交流。酷儿影像是关于酷儿题材的类别，却在打破自我的分类；它是不迎合的、独立的，却从不拒绝主流。

我们惊喜地看到这几年来，因为个人化自我表达逐渐被他人理解；因为数字技术的普及使得体制外的创作得以低成本运行，越来越多的酷儿独立影像顽强表达着存在……

活动时间安排：

1月2日 14：00-18：00  
MC酒吧： LGBT专场
影片：《唐唐》《台北：彩虹之城》《誌同志》
嘉宾 ：范坡坡 石头 明明

1月3日 14：00-21：30
爱白成都青年同志活动中心：酷儿影视沙龙
影片：《女人50分钟》《春歌》《女同志游行日》《台北：彩虹之城》《我们要结婚》《香平丽》《电影中的同志》
嘉宾：范坡坡


1月5日19：00-21：00  
四川师范大学：高校学生专场
影片：《春歌》《女人50分钟》《台北：彩虹之城》《我们要结婚》
嘉宾：范坡坡 石头 明明


1月6日16：30-20：00
四川外语学院成都学院： 高校影视专场
影片：《唐唐》《莎莎》


主办：同语、《les+》拉拉杂志、北京酷儿电影节组委会、中国酷儿独立影像小组
联合主办： 爱白成都青年同志活动中心 成都les爱心工作组

协办：（排名不分先后）
MC酒吧 MC桑拿 新舞风舞蹈培训学校 “城南秀饰”韩饰专卖 甲壳虫酒吧 蜂王酒吧  loveandpride中国


酷儿影展工作组志愿者名单：

协调：蔻蔻 若葳

成员：黄黄，猫笑拉，十一，呆呆，雷刚

设计：沙漠，童童


门票：   1月2日MC酒吧--LGBT专场门票  30元/张    （购买LGBT专场门票一张我们将赠送其余三场活动入场券）
本次活动所有费用支出由活动售卖门票解决，门票收入主要用作嘉宾在蓉期间食宿费用及往返交通费。

义卖热线咨询：0280-68883520转2号线

2008年12月25日下午15：00开始我们将在以下售卖点进行门票义卖预售：

爱白成都青年同志活动中心   MC酒吧柜台   MC桑拿柜台    loveandpride中国  

“城南秀饰”韩饰专卖玉林总店柜台    甲壳虫酒吧柜台   蜂王酒吧柜台   新舞风舞蹈培训学校

 

 

影片介绍：

《唐唐》
导演：张涵子，实验片，90分钟（2004年）。
故事梗概：
这是一个关于转化的故事。 唐唐是一名反串演员，白天他是男人，晚上他浓妆艳抹扮成女人，出没于各种酒吧及夜总会，他以此挣钱为生。习惯了这种生活，他变得荣辱不惊。每天，他的心态都在两种性别之间转化。后来，唐唐爱上了另一个男人小辉，这段感情经历带给他欣喜和浪漫。可是不久，小辉抛弃了唐唐，唐唐很痛苦。
熏和莉莉是一对女同性恋。他们在酒吧偶然看到了唐唐的演出，并同时喜欢上了女装的唐唐。这段时间，她们俩正在筹备出国留学，想在国外开始新的生活，但是后来莉莉走了，熏却没走成。
孤独的唐唐和熏成了好朋友，将近一年的时间，她们像姐妹一样生活在一起，彼此照顾。可是，生活再次发生转化，他们最终成为了恋人。而在恋人的角色中，唐唐更像一个女人，熏则更像一个男人。从此以后，他们的生活里也不断发生纠缠与争吵，像普通的男女一样，陷入生活的琐碎中。
唐唐自杀了，他为什么死？或者，他真的死了吗？这都不重要。我所感兴趣的不是这个，也不是同性恋的生活，而是生活中不断发生的转化过程。生与死，男人与女人，喜爱与憎恶。今天你认为是这样，明天却可能是另一个样子，有什么是能够真正被确定的？你有没有这样的感觉：你越想接近真实，你就越被一个更大的假像包围。

《台北：彩虹之城》
导演：范坡坡，纪录片，10分钟（2008年）
故事梗概：
经过一番周折，大陆参访团终于到达台北——彩虹之城。台北曾经被著名同志杂志《out》评为对同志最友善的城市之一，果然名不虚传。同玩节上热情的台北市民，晶晶书库丰富的同志资料，“真情酷儿”有趣的广播节目，性别平等教育课程的生动讲解，T吧里的激情歌舞……都让人大开眼界。性别人权协会、台湾同志热线、中央大学性/别研究室……台湾同志运动的重要人物也都出现在我们面前。


《誌同志》
导演：崔子恩，纪录片，116分钟（2008年）
故事梗概：
中国改革开放30年以来，性别与性倾向议题日益受到关注，男权中心和异性恋霸权正在受到女性主义和多元性取向的挑战与修正。30年的中国新历史，性观念、性行为、性媒介，在顽固的保守间曲折地进步。
我们正处于影像影响世界的时代。以影像直击的方式总结与回顾30年以来中国同性恋议题的发展。追踪记录30年以来在同性恋平权活动中亲历历史的人物，展现历史重要变革事件，譬如中国同性恋非罪化、非病化，譬如中国人同性恋观念变化与媒体的正面报导，譬如中国有关同性恋立法、学术研究、文学创作与发表、艺术产品与展示方面的成绩，譬如性学界、医学界和同性恋社群连手抗击AIDS。
用一部长篇电影，访问亲历中国30年LGBT观念及生活变迁的30余位知名人士，及时地记录和保存历史，以探讨现在，以开拓未来。
以下，是影片重点拍摄与关注的议题---学术出版：从翻译，到社会学研究，到学术草根化；性学研究：从“无性时代”，到“开放的性”，到“一胎化时代”；法律与法规：从非法，到不非法，到合法化呼吁；性别政治：从“无名”，到“隐身”，到“现身；经济：从统一供给式到“粉红经济”；精神卫生与健康：从“病态说”到“非病化”；文化与传媒：从虚无到热点；文学与艺术：从地下，到公开出版，到播客；小区生活：从隐秘到公开。



《女人50分钟》
导演：石头，52分钟，纪录片（2006年）。
故事梗概：从2000年到2004年，这些影像主要拍摄于中国青藏高原、偏僻的正在开发的中国西南部、都市北京，纪录了中国当代社会变迁。女性在不同的地方劳作、嬉戏、祈祷、相爱。



《春歌》
导演：孟诺，剧情片，30分钟（2007年）
故事梗概：和尚去已故友人家拿留给自己的遗物，友人的妻子接待了他。看着遗物和伤心的未亡人，和尚黯然离去。妻子一直感受不到丈夫的爱意，在收拾丈夫遗物时，发现一张深藏的照片，妻子得知丈夫和和尚有一段不寻常的关系。于是，妻子到寺院找到和尚。谈话中，妻子对和尚从敌视到倾听到理解——两个未亡人在春天化解心结，各自寻找新的生活。



《女同志游行日》
导演：石头， 20分钟，纪录片（2006年）
　　故事梗概：2002年6月28日美国旧金山市女同志大游行的全过程，拍摄是在没有任何计划安排、自然又饱含众人的激情中进行的，仅仅20分钟，却让人看完特亢奋的《女同志游行日》全片节奏明快，洋溢着活力与嘉年华式的欢愉。
　　有评论者认为，参与式纪录片《女同志游行日》中，石头现身于镜头之前，与众人同欢齐舞，模糊了拍摄者与被摄者界线的同时，更从容地响应了拍摄者的身份认同与政治立场──我是女同志！我和你们站在一起！



《我们要结婚》
拍摄：石头、明明， 5分钟，纪录片（2007年）
故事梗概：“爱 本该没有界限，无关性别
我们是同性恋者
我们也想和心爱的人白头偕老，一生一世。
我们希望拥有一纸婚书，世人共鉴。
请支持所有相爱的人，支持中国的同性婚姻。
愿天下有情人终成眷属！”
2007年情人节北京的街头，8名同性恋者向路人送去鲜花和祝福，呼吁公众支持中国的同性婚姻。



《香平丽》
导演：蒋志，实验片，78分钟（2005年）
故事梗概：
关于三个在深圳做反串表演的年轻人的故事，雌雄莫辨的"他／她们"（香香、平儿、丽君）的爱情和身体的改变之旅。这是一部半纪实半剧情的影片，虚构和真实交织成一体，哂笑和阵痛时而交替，构成一个雌雄同体的暧昧世界。


《电影中的同志》
导演：罗伯　爱泼斯坦（Rob Epstein）杰弗里　弗里德曼（Jeffrey Friedman）
纪录片，102分钟，1995年
故事：
“当它出现时，遭来一些嘲笑，一些同情，甚至一些恐惧”——这是对早期电影中同性恋的形容。
那些短暂而又令人难忘的画面是早期好莱坞对同性恋的表现。演员托尼　柯蒂斯认为电影是生活的一部分，人们从中学到很多经验。早期电影中，爱迪生的短片就有两个男人跳舞的场面。后来的一些影片中，同性恋被当作一种搞笑的噱头。电影史学家理查德　戴尔认为，从电影中可以看出社会对于同性恋看法的演变。好莱坞电影中率先展现了大量的娘娘腔形象，譬如《百老汇大街》、《米特和马吉》等等。哈维　费斯汀是一位演员也是剧作家，他喜欢娘娘腔，因为这是一种否定，他承认自己也有一些娘娘腔。可是更多的人认为这不是一种正面的描写，反而把同性恋丑化了。
《海斯法典》诞生之后，电影中的同性恋被隐藏了起来，只能用非常隐晦的方式来表现。《丽贝卡》中，女主人打开柜子，里面保存着的物件，暗示了她与死者的同性恋关系；《马耳他之鹰》中，洛里在原著小说中的身份是同性恋，在电影中，则被表现成一个形象做作的男人。《绳索》是又一部表现同性恋罪犯的影片，主演法利　格兰格现在已经是白发苍苍，影片中对于同性恋的反面描写让他觉得无奈，只好归咎于年代的原因。
斯图尔特　斯特恩谈起他当年编剧的《无因的反叛》，认为里面表现的确实是同性恋。理查德　德尔认为同性恋是在这部影片中，就是一种“反叛”。《宾虚》的编剧戈尔　维达也说起来改编中的困难，因为同性恋的因素要深埋起来。《热情似火》有托尼　柯蒂斯男扮女装的演出，他谈起那次经历还记忆犹新。
《双姝怨》中，雪莉　麦克雷恩扮演了一个被诬蔑的女孩，她谈到那部电影，觉得意义重大。《乐队中的男孩》是一部反映同性恋生活的重要影片，剧作者马特　克劳里说他认识很多同性恋，十有八九都存在着自我分裂，这部影片中也反映了这种现象。
好莱坞的电影中，开始充斥着对同性恋的轻蔑或者恐惧。以1980年的《巡航》为代表，《窗户》、《歌迷》等影片也都把同性恋与犯罪行为联系起来。尤其《巡航》，简直就是“恐同症”作品，于是，同性恋组织终于联合起来进行了游行，反对它的上映。
同时，正面反映同性恋的影片也开始出现，《做爱》是其中的代表作。编剧巴里　山德勒和制片丹尼尔　米尼克谈到这部影片的制作，都感觉到了难处，首先就是演员很难找。
随着思想意识的开放，好莱坞明星，诸如汤姆　汉克斯、苏珊　萨兰登……都欣然接受了同性恋角色。而《哭泣游戏》、《我自己的爱达荷》、《长期伙伴》……这些影片也让观众看到了同性恋的另一面。



《莎莎》
导演：刘波，98分钟，纪录片（2006年）。
故事梗概：流浪艺人莎莎从成都来到贵阳。和同伴们挤住在简陋的住房里，每天穿梭在不同的娱乐场所寻找演出机会。莎莎的女朋友蝴蝶带着一支模特队也来到贵阳演出。她的突然出现带给莎莎意外的惊喜。莎莎用自己的方式爱着蝴蝶，但是两个人还是因为一些误会发生了争执。一次激烈的争吵之后蝴蝶从莎莎身边消失了。但是生活并没有因此而停止。莎莎继续着在贵阳的演出，继续在舞台和现实中扮演着“她”和“他”的角色……这片真的很棒。



《小树的夏天》
导演：朱一叶，95分钟，剧情片（2008年）。
　　故事梗概：相似的人生经历和对世界上另一个自我的寻找让两个女孩——小树和夏天走到了一起。越来越亲密的感情却让小树无法承受，她的离开导致了夏天的极度失落。夏天开始扮演小树，体验小树的爱情，现实与幻觉的交织，仿佛小树从未离开过。

 

嘉宾介绍：

石头

石头是国内最早向公众坦然自己性取向的拉拉，入选2001年十大同志排行榜。入选评语：2001年“最上镜”女同志入选理由：一个坚硬的名字。一个现代派女画家。其代表作有现代画《武器》、《女友》、《鸳鸯蝴蝶》等，由其主演的第一部反映中国女同性恋情感生活的电影《今年夏天》获2001年威尼斯电影节“惊喜推荐影片”奖。其经典的一句话是；“别问我为什么喜欢女人。”近几年导演《女同志游行日》、《女人50分钟》，参加了纽约大学电影节、柏林亚洲女性电影节、中国纪录电影节。目前正拍摄一部反映当代各地拉拉生活的纪录片，预计2008年完成。

范坡坡

男，1985年出生，江苏徐州人。2007年毕业于北京电影学院电影学系，在校曾获一等奖学金、三好学生、学风标兵、图书馆优秀读者。曾参与组织北京同性恋文化节、电影节。著有《春光乍泄：百部同志电影全记录》一书。论文《从女权主义角度分析电影中的女同性恋形象》，获智行基金，同性恋议题论文奖三等奖。网络节目《同志放轻松》，获新浪播客大赛二等奖。纪录片《好日子》，第五届中国纪录片交流周。纪录片《载歌载舞化隆县》，第四届世界城市论坛。纪录片《誌同志》摄影，第三届北京独立电影论坛。纪录片提案《纸房子》入围Cnex年度主题，拍摄中。
博客：http://blog.sina.com.cn/fanpopo

 

 

 

2008-12-28

---

雷刚
项目协调员
爱白成都青年同志活动中心
Aibai Chengdu GLBT Youth Center

爱白成都青年中心主页: http://cd.aibai.cn

爱白成都青年中心论坛: www.aibaiglbt.org  
青年同志咨询热线：028 - 6888 3520    用心聆听 以爱解答（每晚7-9点）

爱白文化教育中心(ACEC）: www.aibai.cn