Hello Aeb925,
While I don't know any places that take back pots, I would highly recommend to reuse them if possible or donate them to somebody else who can use them. I am sure there are many people who would appreciate it.
I would also call Christy Webber located in Humboldt Park, they seem like they might.