page 7 lower right shows a diagram of the proper way to attach the wires to the radial. And includes the note below
NOTE: For RADIAL DRIVE cross the cables inside the pedestal for
proper steering direction.
your questions:
1. No, but they do need to be crossed or steering would be opposite. (as per installation instructions. After assembly adjust the sheaves on the idler plate so there is a clean run with no binding.
2, 3. check out the same diagram on page 7, starboard to starboard port to port
wire needs to be cut to length, diagram shows proper way to attach ends to wires, very important.
If all is placed as the diagram tensioning should not be an issue.
Before you tension the wires check to see you steering wheel is centered the way you like. Spoke up ect. You can adjust the wheel position by moving the chain on the pedestal wheel a tooth or so. Then take up equal tension on the quadrant end stops to keep the wheel centered. You can fine tune the feel you like in the helm as the wires stretch.
Before installation is a great time to replace both throttle and shift cables. They are old. Remove, measure and order. Morse cables worked for me.
also check out the rudder stop, stainless bolts into aluminum will make them tough to remove but patience and a lot of soaking with your favorite penetrating oil, Pb Blaster is mine. I ended up removing the quadrant to get mine off. I drilled through and replaced with stainless through bolts. Generous coating of never seize. I use never seize on everything. Oil all wires, chain, and idler. Also small holes are provided in the pedestal to oil the steering wheel bearings. Don't get any on the wheel brake pads.
I also had my new steel idler plate powder coated and then a good coating of flex seal. Not as good as Chuck's stainless method, but I was cruising and repaired mine in Stuart, be advised, had the boat over 20 years and have had to do this twice. Not fun.
call with any questions
Fred
Cats Paws