Dear Madam or Sir,
We are a Paris-based law firm and we represent a client (within the pharmaceutical industry) who is interested in using the TCGA data available on your website (https://www.cbioportal.org/), mainly for its R&D purposes, in order to develop new drugs. Our client will not use these data to develop anything that could compete with your databases.
According to the FAQ available on your website and related to TCGA data (here), the source of the data is the Broad Firehose :
We cannot access to the TGCA Policy available on the Broad Firehose’s website:
Can you confirm that TCGA available on cBioPortal website are extracted from Broad Firehose ?
Can you please send us the TCGA Data Usa Policy applicable to the TCGA data available on your website to ensure that our client may lawfully use this data ?
We remain available if you have any questions.
Best regards,
Marie AUBRY
Avocate
______________________
56 avenue Victor Hugo - 75116 Paris
Tél. :+33 1 43 25 61 85
______________________
Ce message et les pièces jointes sont confidentiels et destinés à l'usage exclusif du destinataire. Si vous le receviez par erreur, merci de bien vouloir nous en avertir immédiatement par téléphone ou messagerie, le détruire et n'en divulguer le contenu à personne. Toute utilisation ou diffusion non autorisée, même partielle, est interdite. Carler Avocats décline toute responsabilité si ce message a été altéré, déformé ou falsifié. This message and any attachments are confidential and intended only for use by the addressee. If you have received it by mistake, please notify us immediately by telephone or by e-mail, delete it and abstain from disclosing it to anyone else. Any unauthorized use or disclosure, even partial, is forbidden. Carler Avocats shall not be liable for the message if altered, changed or falsified.
On Jul 16, 2024, at 10:04 AM, Marie AUBRY <mau...@carler-france.com> wrote:
Dear Madam or Sir,We are a Paris-based law firm and we represent a client (within the pharmaceutical industry) who is interested in using the TCGA data available on your website (https://www.cbioportal.org/), mainly for its R&D purposes, in order to develop new drugs. Our client will not use these data to develop anything that could compete with your databases.According to the FAQ available on your website and related to TCGA data (here), the source of the data is the Broad Firehose :
<image002.png>
We cannot access to the TGCA Policy available on the Broad Firehose’s website:
<image003.png>
Can you confirm that TCGA available on cBioPortal website are extracted from Broad Firehose ?Can you please send us the TCGA Data Usa Policy applicable to the TCGA data available on your website to ensure that our client may lawfully use this data ?We remain available if you have any questions.Best regards,Marie AUBRYAvocate______________________
<image001.png>
56 avenue Victor Hugo - 75116 ParisTél. :+33 1 43 25 61 85______________________Ce message et les pièces jointes sont confidentiels et destinés à l'usage exclusif du destinataire. Si vous le receviez par erreur, merci de bien vouloir nous en avertir immédiatement par téléphone ou messagerie, le détruire et n'en divulguer le contenu à personne. Toute utilisation ou diffusion non autorisée, même partielle, est interdite. Carler Avocats décline toute responsabilité si ce message a été altéré, déformé ou falsifié. This message and any attachments are confidential and intended only for use by the addressee. If you have received it by mistake, please notify us immediately by telephone or by e-mail, delete it and abstain from disclosing it to anyone else. Any unauthorized use or disclosure, even partial, is forbidden. Carler Avocats shall not be liable for the message if altered, changed or falsified.
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "cBioPortal for Cancer Genomics Discussion Group" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to cbioportal+...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/cbioportal/PR0P264MB44114CC63FCB6294F9DE23419EA22%40PR0P264MB4411.FRAP264.PROD.OUTLOOK.COM.
Dear Sir,
Do you need additional information to reply to my email below ?
We remain available if you have any questions.
Best regards,
Marie AUBRY
Avocate
______________________
56 avenue Victor Hugo - 75116 Paris
Tél. :+33 1 43 25 61 85
______________________
Ce message et les pièces jointes sont confidentiels et destinés à l'usage exclusif du destinataire. Si vous le receviez par erreur, merci de bien vouloir nous en avertir immédiatement par téléphone ou messagerie, le détruire et n'en divulguer le contenu à personne. Toute utilisation ou diffusion non autorisée, même partielle, est interdite. Carler Avocats décline toute responsabilité si ce message a été altéré, déformé ou falsifié. This message and any attachments are confidential and intended only for use by the addressee. If you have received it by mistake, please notify us immediately by telephone or by e-mail, delete it and abstain from disclosing it to anyone else. Any unauthorized use or disclosure, even partial, is forbidden. Carler Avocats shall not be liable for the message if altered, changed or falsified.
De : Marie
AUBRY
Envoyé : mardi 16 juillet 2024 16:04
À : cbiop...@googlegroups.com
Cc : Sophie HADDAD <sha...@carler-france.com>; Antoine CASANOVA <acas...@carler-france.com>
Objet : TCGA data in cBioPortal
On Aug 12, 2024, at 6:02 AM, Marie AUBRY <mau...@carler-france.com> wrote:
Dear Sir,Do you need additional information to reply to my email below ?We remain available if you have any questions.Best regards,
Marie AUBRYAvocate______________________
<image001.png>
56 avenue Victor Hugo - 75116 ParisTél. :+33 1 43 25 61 85______________________Ce message et les pièces jointes sont confidentiels et destinés à l'usage exclusif du destinataire. Si vous le receviez par erreur, merci de bien vouloir nous en avertir immédiatement par téléphone ou messagerie, le détruire et n'en divulguer le contenu à personne. Toute utilisation ou diffusion non autorisée, même partielle, est interdite. Carler Avocats décline toute responsabilité si ce message a été altéré, déformé ou falsifié. This message and any attachments are confidential and intended only for use by the addressee. If you have received it by mistake, please notify us immediately by telephone or by e-mail, delete it and abstain from disclosing it to anyone else. Any unauthorized use or disclosure, even partial, is forbidden. Carler Avocats shall not be liable for the message if altered, changed or falsified.
De : Marie AUBRY
Envoyé : mardi 16 juillet 2024 16:04
À : cbiop...@googlegroups.com
Cc : Sophie HADDAD <sha...@carler-france.com>; Antoine CASANOVA <acas...@carler-france.com>
Objet : TCGA data in cBioPortalDear Madam or Sir,We are a Paris-based law firm and we represent a client (within the pharmaceutical industry) who is interested in using the TCGA data available on your website (https://www.cbioportal.org/), mainly for its R&D purposes, in order to develop new drugs. Our client will not use these data to develop anything that could compete with your databases.According to the FAQ available on your website and related to TCGA data (here), the source of the data is the Broad Firehose :
<image002.png>
We cannot access to the TGCA Policy available on the Broad Firehose’s website:
<image003.png>
Can you confirm that TCGA available on cBioPortal website are extracted from Broad Firehose ?Can you please send us the TCGA Data Usa Policy applicable to the TCGA data available on your website to ensure that our client may lawfully use this data ?We remain available if you have any questions.Best regards,Marie AUBRYAvocate______________________
<image001.png>
56 avenue Victor Hugo - 75116 ParisTél. :+33 1 43 25 61 85______________________Ce message et les pièces jointes sont confidentiels et destinés à l'usage exclusif du destinataire. Si vous le receviez par erreur, merci de bien vouloir nous en avertir immédiatement par téléphone ou messagerie, le détruire et n'en divulguer le contenu à personne. Toute utilisation ou diffusion non autorisée, même partielle, est interdite. Carler Avocats décline toute responsabilité si ce message a été altéré, déformé ou falsifié. This message and any attachments are confidential and intended only for use by the addressee. If you have received it by mistake, please notify us immediately by telephone or by e-mail, delete it and abstain from disclosing it to anyone else. Any unauthorized use or disclosure, even partial, is forbidden. Carler Avocats shall not be liable for the message if altered, changed or falsified.
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "cBioPortal for Cancer Genomics Discussion Group" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to cbioportal+...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/cbioportal/PR0P264MB4411A581CB58749C5ACDCF8B9E852%40PR0P264MB4411.FRAP264.PROD.OUTLOOK.COM.