Uganda and Kenya missions team prayer requests 烏干達及肯尼亞短宣代禱事項

[Ellen Shih]

Dear Brothers and Sisters,

The Uganda and Kenya missions team will be leaving this Wednesday (7/12).  Please keep their following prayer requests in your prayers:

1) It will take the team literally 24 hours to fly from San Diego to Midigo, Uganda. Pray for their safety, peace and strength.
2) They will visit schools, hospital, church and Sudanese refugee camp. Pray for opportunities to share the Gospel and bring the 1000 hygiene product that were packed for them.
3) Pray for the wisdom to share the Gospel with the Muslims.
4) Pray for their VBS, church leadership training and prison visit.
5) Pray that God’s love will touch the people and they will open their hearts.
6) Pray for Pastor Paul, as he will go directly to Kenya after Uganda to visit the 1000 Orphanage children school and some of them are HIV positive. Pastor Paul is looking for the opportunity to hug them and tell them, "I love you."
7) Pray for CMo as she is leading the mission and she will have no back pain for the whole trip.
8) Pray for Judy, George, Agnes, Katie, Ivana and Michael as they will be leading worship, message, VBS, sharing the Gospel and visiting the refugee camp.
9) Pray for their health and safety in Uganda, especially on the last day when they take a 9-hours bus ride back to the International airport.
10) Pray for their love and effort can touch the local people as much as their testimonies touch the team.

親愛的弟兄姊妹們：

烏干達及肯尼亞短宣隊將於本週三(7月12日)出發，請多為他們代禱 ─

1) 從聖地牙哥到米迪戈，烏干達的行程需時24小時，願主保守他們安全，賜他們心中有平安及加給他們力量。

2) 他們將會探訪學校、醫院、教會、及蘇丹難民營。求主給他們機會去分享福音，及分發為當地人預備的一千份衛生用品。

3) 求主賜他們向穆斯林信徒分享福音的智慧。

4) 為他們的暑期聖經班、教會領袖訓練及監獄探訪禱告。

5) 願主的愛觸摸當地人 使他們打開心房。

6) 為何牧師禱告，他會在烏干達短宣後直接到肯尼亞探訪那一千名孤兒院兒童學校。該校有部分學童乃 HIV 帶菌者。何牧師盼望有機會擁抱他們並跟他們說"我愛你"。

7) 為何師母禱告，她帶領這次短宣，求主保守她在整個旅程中都沒有腰痛。

8) 為 Judy, George, Agnes, Katie, Ivana and Michael 禱告，他們會在短宣中帶領敬拜、分享信息、帶領暑期聖經班、分享福音及探訪難民營。

9) 為他們的健康及安全禱告，特別於最後一天，他們需乘坐九小時公車到國際機場。

10) 願他們的愛及努力能觸動當地人，就如短宣隊被他們的見證所觸動一樣。

Blessings,

CBC Office