крупные загрязнители контролируют правительственные ведомства

[Svet Zabelin]

Друзья, вот так оно в Великобритании, а значит - по всему миру.

Авторы пишут "нам нужны быстрые преобразования во всей нашей экономике", а я перефразирую "нам нужны быстрые преобразования во всей нашей стратегии и тактике", потому что ждать добровольных изменений политики бизнеса - не имеет смысла.

Пора повернуться лицом к народу!

Свет

Мы не добьемся реальных действий в области изменения климата, пока крупные загрязнители контролируют правительственные ведомства. Если мы хотим предотвратить катастрофическое изменение климата, нам нужны быстрые преобразования во всей нашей экономике.

Достижение к 2030 году целевых показателей по выбросам углерода означает, что лейбористское правительство должно действовать с той же настойчивостью, что и правительство, избранное в 1945 году. И все же лейбористское правительство позволило своим департаментам отчитываться и определять стратегию руководителям корпораций, вся карьера которых была основана на создании и защите системы такой, какая она есть. https://theecologist.org/2025/oct/03/real-power-brokers