ara... pot fer les declaracions en castellà?
0 views
Skip to first unread message
artde...@gmail.com
Jul 17, 2008, 6:57:49 AM7/17/08
to Català Sempre
Aquests dies m'he fixat amb un comportament paradoxal: a una roda de
premsa de Joan Laporta després de respondre a la pregunta d'un
periodista en català, un altre li preguntava si podia respondre en
castellà a la mateixa pregunta, ja que estava filmant per un mitjà
estatal. El Laporta (que ja hi està acostumat -ara ja ni s'enfada quan
li demanen-) ho fa.
Dies després veig per TV una roda de premsa a l'entrenador de
l'Espanyol. Un tal Márquez que, pel cap baix, deu fer 25 anys que viu
aquí i que, òbviament, s'expressa només en castellà. La qüestió és:
Per què el periodista de TV3 o qualsevol TV catalana no li planteja la
mateixa qüestió a l'inversa. O sigui, que li demani si pot fer la
declaració en català ja que està filmant per un mitjà català. No
resulta evident!?
Us imagineu el merder que s'armaria?
premsa de Joan Laporta després de respondre a la pregunta d'un
periodista en català, un altre li preguntava si podia respondre en
castellà a la mateixa pregunta, ja que estava filmant per un mitjà
estatal. El Laporta (que ja hi està acostumat -ara ja ni s'enfada quan
li demanen-) ho fa.
Dies després veig per TV una roda de premsa a l'entrenador de
l'Espanyol. Un tal Márquez que, pel cap baix, deu fer 25 anys que viu
aquí i que, òbviament, s'expressa només en castellà. La qüestió és:
Per què el periodista de TV3 o qualsevol TV catalana no li planteja la
mateixa qüestió a l'inversa. O sigui, que li demani si pot fer la
declaració en català ja que està filmant per un mitjà català. No
resulta evident!?
Us imagineu el merder que s'armaria?
Teresó Feixas
Jul 18, 2008, 5:22:51 AM7/18/08
to Català Sempre
tens tota la raó, però cada equip representa el que representa i això
ho sap tothom, excepte alguns innocents que són encara de l'Espanyol
(només el nom ja paga) i es creuen que l'Espanyol és més o tant
representatiu que el Barça.
El problema com sempre és del que pregunta, però a l'hora del que
contesta. És a dir en Jan (espero que li vagin bé aquests darrers dos
anys de president) hauria de dir que no. No acabo d'entendre que
cedeixi a aquestes questions. Es pot cedir un cop per un motiu molt
concret i justificat, però ara el pendran pel "pito del sereno" i
sempre acaba igual el tema.
ho sap tothom, excepte alguns innocents que són encara de l'Espanyol
(només el nom ja paga) i es creuen que l'Espanyol és més o tant
representatiu que el Barça.
El problema com sempre és del que pregunta, però a l'hora del que
contesta. És a dir en Jan (espero que li vagin bé aquests darrers dos
anys de president) hauria de dir que no. No acabo d'entendre que
cedeixi a aquestes questions. Es pot cedir un cop per un motiu molt
concret i justificat, però ara el pendran pel "pito del sereno" i
sempre acaba igual el tema.
jacme
Jul 18, 2008, 5:27:58 AM7/18/08
to Català Sempre
Es aiçò la dominacion lingüistica, en Occitània, la suportem encara
mès importanta !
Es aiçò qu'es demandat, los catalans e los occitans an de saber la
lenga dels dominadors, l'inrevèrs, non.
«Quantas escòlas d'Espanha ensenhan a l'universitat lo catalan ? En
Espanha mens qu'en Alemanha. » dixit Victor Alexandre, e zo vòli ben
creire. Quantas escòlas en Occitània ensenha l'occitan per la vila de
Tolosa ; sabi pas, sabi que sonque 0.2 % dels escolans son tocats...
aquò se sona egalitat republicana francesa, d'aqueste egalitat prezada
per un colonialista sonat Jules Ferry, aquel que pensa que « los
pòbles superiors an d'ensenhar los pòbles inferiors » discors de
julhet de 1885. Es pas novèl !
Lo colonialisme es sempre vivent a París e Madrid, e tanben dins lo
cap dels jornalistas en Catalonha e Occitània, quitament dins l'AVUI ;
quand las cronica crídan contra la TV3 per èstre espanholista sobre la
meteissa pagina se podrà legir un article sul "Tour de France" que
parla de ... "Bagnères de Bigorre".
Anatz veire lo document retalhat e criticat per la circonstància :
jacmetolosa.spaces.live.com/blog/
Document retalhat gràcia a un avís Internet d'un amic d'Occitània e de
Catalonha.
Me sembla important aqueste tipe d'escambi, per aver una vision mès
universala de la promocion lingüistica del catalan e de l'occitan.
[mon occitan emplega pas l'advèrbe "mès", mas per èstre melhor
comprenedor dels catalans ... que podriam pas far ! Dins l'occitan que
parli, emplegui "mai" per aqueste significacion ; soi pas valencian,
mas soi d'un parçan que se díson gascon e que párlan lengadocian ...
per simplificar dirai sempre occitan tal coma catalan, ambe totas las
diversitats que pòdi pensar de la semantica aquesta. Tota lenga
normala es diversificada, orizontalament e verticalament.]
mès importanta !
Es aiçò qu'es demandat, los catalans e los occitans an de saber la
lenga dels dominadors, l'inrevèrs, non.
«Quantas escòlas d'Espanha ensenhan a l'universitat lo catalan ? En
Espanha mens qu'en Alemanha. » dixit Victor Alexandre, e zo vòli ben
creire. Quantas escòlas en Occitània ensenha l'occitan per la vila de
Tolosa ; sabi pas, sabi que sonque 0.2 % dels escolans son tocats...
aquò se sona egalitat republicana francesa, d'aqueste egalitat prezada
per un colonialista sonat Jules Ferry, aquel que pensa que « los
pòbles superiors an d'ensenhar los pòbles inferiors » discors de
julhet de 1885. Es pas novèl !
Lo colonialisme es sempre vivent a París e Madrid, e tanben dins lo
cap dels jornalistas en Catalonha e Occitània, quitament dins l'AVUI ;
quand las cronica crídan contra la TV3 per èstre espanholista sobre la
meteissa pagina se podrà legir un article sul "Tour de France" que
parla de ... "Bagnères de Bigorre".
Anatz veire lo document retalhat e criticat per la circonstància :
jacmetolosa.spaces.live.com/blog/
Document retalhat gràcia a un avís Internet d'un amic d'Occitània e de
Catalonha.
Me sembla important aqueste tipe d'escambi, per aver una vision mès
universala de la promocion lingüistica del catalan e de l'occitan.
[mon occitan emplega pas l'advèrbe "mès", mas per èstre melhor
comprenedor dels catalans ... que podriam pas far ! Dins l'occitan que
parli, emplegui "mai" per aqueste significacion ; soi pas valencian,
mas soi d'un parçan que se díson gascon e que párlan lengadocian ...
per simplificar dirai sempre occitan tal coma catalan, ambe totas las
diversitats que pòdi pensar de la semantica aquesta. Tota lenga
normala es diversificada, orizontalament e verticalament.]
Toni.Fe...@severntrent.co.uk
Jul 18, 2008, 5:24:56 AM7/18/08
to catala...@googlegroups.com
Un comentari encertadissim! Va una mica amb allo dels de TVC que no
subtitulen els qui s'expressen en espanyol perque TOTHOM sap
l'espanyol...Pero les enquestes ens diuen que mes d'un 95% dels habitants
de Catalunya entenen el catala!
Salut
P Please consider the environment before printing this email
TONI FERNANDEZ
* toni.fe...@severntrent.co.uk
'If every Household installed 3 energy-efficient
light bulbs, enough energy would be saved in a year
to supply all street lighting in the UK' - WWF
|---------+------------------------------>
| | artdelafuga@gmail.c|
| | om |
| | Sent by: |
| | catala-sempre@googl|
| | egroups.com |
| | |
| | |
| | 17/07/2008 11:57 |
| | Please respond to |
| | catala-sempre |
|---------+------------------------------>
>-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| |
| To: Català Sempre <catala...@googlegroups.com> |
| cc: |
| Subject: [CS] ara... pot fer les declaracions en castellà? |
>-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
Severn Trent Water Limited is a limited company registered
in England and Wales under registered number 2366686
with its registered office at 2297 Coventry Road, Birmingham B26 3PU;
Severn Trent Retail and Utility Services Limited is a limited company
registered in England and Wales under registered number 2562471
with its registered office at 2297 Coventry Road, Birmingham B26 3PU;
Complete Credit Management Limited is a limited company
registered in England and Wales under registered number 4690658
with its registered office at 2297 Coventry Road, Birmingham B26 3PU;
(“the Companies”)
This e-mail (which includes any files attached to it) is not contractually
binding on its own, it is intended solely for the named recipient and
may contain CONFIDENTIAL, legally privileged or trade secret information
protected by law. If you have received this message in error please
delete it and notify us immediately by telephoning +44 (0)121 722 4000.
If you are not the intended recipient you must not use, disclose,
distribute, reproduce, retransmit, retain or rely on any information
contained in this e-mail. Please note that the Companies reserve the
right to monitor email communications in accordance with applicable law
and regulations.
To the extent permitted by law, neither the Companies or any of their
subsidiaries, nor any employee, director or officer thereof, accepts any
liability whatsoever in relation to this e-mail including liability arising from
any external breach of security or confidentiality or for virus infection or
for statements made by the sender as these are not necessarily made on
behalf of the Companies.
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages