the whole package would just work.
Unless, as I said, you are doing complicated stuff with DinamicProxy2, which I guess you're not.
I'm using the whole Castle stack (MonoRail, Windsor, ActiveRecord, some Components and Tools) on 3.5 without any trouble.
So start digging into it and have fun.