CASShib and multivalued attributes

[Rob Loup]

Is there anyone who can give me a solution for the next problem?

I have from shibboleth a multivalued attribute where each value is separated by a semicolon.

On samlValidate I get the following reply from CASShib

<Attribute AttributeName="myAttibute" AttributeNamespace="http://www.ja-sig.org/products/cas/">

<AttributeValue>Value_1;Value_2</AttributeValue>

</Attribute>

Whereas a normal CAS samlValidate would respond :

<Attribute AttributeName="myAttibute" AttributeNamespace="http://www.ja-sig.org/products/cas/">

<AttributeValue>Value_1</AttributeValue>

<AttributeValue>Value_2</AttributeValue>

</Attribute>

Is it possible to get CASShib to respond this way?

Thank you for your help,

Rob