Oficina de canto e adufe / adufe and song workshop

[Casa da Horta]

E que nos dizes de passar uma tarde de sábado divertida a aprender a tocar adufe e a cantar um tema tradicional português?
O Andy tem esta proposta para ti!

📍 Onde: Casa da Horta
📆 Quando: sábado 16 de maio, das 17h às 19h

🥁 1º: aprende ritmos básicos de adufe
☕ uma pequena pausa para recarregar energias
🎵 2º: explora uma canção tradicional portuguesa

📜 Inscrição obrigatória:  https://forms.gle/6814nr1gMfzcguGw9
💸 15€, pagamento antecipado

Cancelamentos com menos de 24 horas de antecedência não são reembolsáveis.
O reembolso de todas as inscrições será feito caso não se atinja o número mínimo de participantes.
A oficina é em português com recurso pontual a inglês conforme necessário.
Por favor, chega alguns minutos antes para começarmos a horas.
Não precisas de ter adufe nem experiência prévia – toda a gente é bem-vinda!

................

[en] How about learning some adufe playing and a traditional portuguese song in a fun afternoon?
Andy has this proposal for you!

📍 Where: Casa da Horta
📆 When: saturday 16th May, 5 to 7pm

🥁 1st: learn basic adufe rhythms
☕ a small break to recharge
🎵 2nd: explore a traditional portuguese song

📜 Mandatory registration:  https://forms.gle/6814nr1gMfzcguGw9
💸 15€, paid in advance

Cancellations less than 24 hours before the start are non-refundable.
Full refund if the minimum number of participants is not met.
The workshop is in Portuguese, resorting punctually to English as necessary.
Please arrive a few minutes before for us to start on time.
No need to bring your own adufe or have prior experience – everyone is welcome!