Actividad Cultural en Quito
14 views
Skip to first unread message
Instituto Ecuatoriano de Cultura Hispánica
Sep 18, 2009, 1:33:59 PM9/18/09
to Instituto Ecuatoriano de Cultura Hispánica
Estimados amigos y amigas
El Instituto Ecuatoriano de Cultura Hispánica, informa de las
actividades culturales que nos hicieron llegar a nuestro correo
electrónico.
Aquí otra información que hemos recibido
Anexo 1: La Casa de la Cultura Ecuatoriana, nos invita a la exposición
"Eros Andino".
Anexo 2: La Fundación Octaedro, nos invita a la conferencia sobre la
elaboración de la "Línea Base de un Proyecto Social".
Anexo 3: Daquilema, Colectivo Cultural, nos invita al "II Encuentro
2009 de la Velada de Trova y Poesía".
Anexo 4: El Parque Itchimbía y el Parque Metropolitano Guangüiltagua,
nos invitan al taller "Renacer de la Pachamama".
Anexo 5: El Titiriteatro, nos invita a disfrutar de sus actividades.
Anexo 6: EcoPortal.net y Fundación Unida, nos invitan a participar de
los siguientes cursos a distancia.
Anexo 7: La Asociación Humboldt-Centro Goethe, nos invitan a sus
actividades.
Anexo 8: La Fundación Teatro Nacional Sucre, nos informa de sus
actividades.
Anexo 9: La Fundación Ciclópolis – Ciclopaseo de Quito, nos informa de
sus actividades.
IECH
ie...@andinanet.net
El IECH tiene el auspicio del Ministerio de Educación
............................................................................
Para suscribirse al grupo: carabela-...@googlegroups.com
Para anular la suscripción: carabela-u...@googlegroups.com
Para obtener más opciones: http://www.iech.org
Anexo 1:
CASA DE LA CUTURA ECUATORIANA
KE KOMPONE Y DESKOMPONE EL ESPACIO KON LO KE DENOMINO EROS ANDINO.
Miguel Varea
El pintor Germán Bravo V. presenta la exposición "Eros Andino".
El curador de la obra Miguel Varea comenta: Es esa influencia ( la de
la generación anterior) difundida kon toda energía, especialmente por
los medios audiovisuales la ke ha repercutido a Bravo - ke kompone y
deskompone el espacio kon lo que algún ra`to denominó "eros andino",
primeros planos desnudos inmersos en el feísmo o nueva figuración,
trabajos realizados kon tinta de kolor kasi siempre - ceras de kolor
sobre cartulina y últimamente oleos sobre tela en formato mayor".
La cromática es fuerte porque vivimos en la tierra del sol, la
temática es intensa porque somos los únicos animales que sentimos
placer, el contraste es violento porque las contradicciones sociales
así lo exigen. El artista Germán Bravo además ejerce la docencia
universitaria en el área de comunicación audiovisual y multimedia, en
universidades como la UCE y UDLA.
Lo ke más le importa AL HOMBRE MODERNO NO ES YA EL PLACER O EL
DISPLACER, SINO SER EXITADO.
Fecha: jueves 01 de enero del 2009
Lugar: Salas Ramiro Jácome y Víctor Mideros de la Casa de la Cultura
Ecuatoriana
Hora: 19:00
La exposición que consta de medio centenar de cuadros permanecerá
abierta hasta el día 12 de octubre del presente año 2009.
………………………………………………………………
Anexo 2:
FUNDACION OCTAEDRO
CONFERENCIA SOBRE LA ELABORACIÓN DE LA LÍNEA BASE DE UN PROYECTO
SOCIAL
Propósito: Proporcionar a los participantes conocimientos sobre la
elaboración de la LINEA BASE de un proyecto social.
Conferencista
Bernardo Cañizares. B.A. Universidad de Wisconsin (EE.UU.). M-Phil.
Universidad de Bergen (Noruega). Director Ejecutivo Fundación
Octaedro.
Contenidos:
1. LÍNEA BASE: DEFINICIÓN, OBJETIVOS, ESTRUCTURA Y ALCANCE 2.
PRODUCCIÓN DE INFORMACIÓN VS. NECESIDADES Y USOS 3. ESTRUCTURA DE LA
LÍNEA BASE 4. LÍNEA BASE: METODOLOGÍA 5. ALCANCE DE LA LÍNEA BASE
Pago
1) Pago telefónico con TARJETA DE CRÉDITO (Tlf: 246-9170) o por
Internet:
www.octaedro.org/cursos/lbpago.html
2) Depósitos solo en efectivo (POR FAVOR NO DEPOSITAR CHEQUES) en las
cuenta de ahorros N# 12005029789 de Produbanco o N# 3152635300 del
Banco del Pichincha a nombre de Fundación Octaedro. Mande un e-mail
confirmando los datos del depósito a in...@octaedro.org y traiga el
talonario de depósito el día de la conferencia.
NOTA: Podemos enviar vía fax y bajo pedido, copias de las facturas
para agilitar los trámites de desembolso.
LAS RETENCIONES DEBEN SER HECHAS A NOMBRE DE "OCTAEDRO", RUC
1704494853001
FECHA: Miércoles 16 de septiembre del 2009
HORARIO: 18h00 a 20h00
Valor: $ 30 más IVA (incluye material didáctico y certificado)
Local: Fundación Octaedro. El Zurriago E8-28 y Shyris (dos cuadras al
norte del Quicentro)
- Inscripciones(http://www.octaedro.org/cursos/lbform.php)
FUNDACIÓN OCTAEDRO
Web: www.octaedro.org
E-mail: in...@octaedro.org
Tlf: (02) 246-9170
Atención de lunes a viernes de 14h30 a 21h00
………………………………………………………………
Anexo 3:
DAQUILEMA: COLECTIVO CULTURAL
II ENCUENTRO 2009 DE LA VELADA DE TROVA Y POESIA
Reciban un cordial saludo a nombre de todos y todas quienes hacemos El
II Encuentro de la Velada de Trova y Poesía 2009.
Por medio de la presente queremos exponerles que Daquilema como
colectivo cultural viene desarrollando diversas propuestas de carácter
cultural y artístico, en pro de conseguir mejores condiciones de vida
para toda la comunidad de Quito. Entre estas propuestas estamos
desarrollando el II Encuentro de la Velada de Trova y Poesía 2009,
espacio democrático y plural dirigido a un amplio sector de la
población de nuestra ciudad y sobre todo de los sectores populares,
constituyéndose en un gran espacio de diálogo intercultural, tan
necesario en los momentos que vive el país.
Gracias a ello, el II Encuentro de la Velada de Trova y Poesía 2009,
se consolida como una propuesta artística de amplia convocatoria.
El II Encuentro de la Velada de Trova y Poesía 2009, es organizado
por Daquilema, colectivo cultural en coordinación con la Red Cultural
del Sur y además cuenta con el gentil auspicio del Ministerio de
Cultura del Ecuador, El Gobierno de la Provincia de Pichincha, Ilustre
Municipio del Distrito Metropolitano de Quito, La Casa de la Cultura
Ecuatoriana y La Asociación de Barrios del Sur.
Bajo estos precedentes hacemos extensiva la correspondiente invitación
a ustedes, para el evento a desarrollarse el día viernes 25 de
septiembre del 2009, en El Teatro Prometeo de La Casa de la Cultura
Ecuatoriana a partir de las 18h00.
Solicitamos confirme su asistencia las direcciones que constan al
final de la página.
Reiterando nuestro reconocimiento a su labor, agradecemos de antemano
su presencia en nuestro encuentro
Atentamente
Juan Pablo Sefla.
Coordinador de "Velada trova y poesía"
098-581-447
………………………………………………………………
Anexo 4:
PARQUE ITCHIMBIA - PARQUE METROPOLITANO GUANGUILTAGUA
"Renacer de la Pachamama"
Taller preparatorio del Colla Raymi / Ofrendas a la tierra
La loma del Itchimbía será el escenario de una actividad que busca
recuperar nuestra memoria andina. Con el fin de revalorizar los
espacios sagrados ancestrales, sus ritos y ceremonias.
El Consorcio CIUDAD – Ecogestión organiza el taller "Renacer de la
Pachamama" para contribuir al proceso de construcción simbólica de las
expresiones culturales de nuestro pueblo. El taller apunta a conocer y
recordar la trascendencia del Calendario Ancestral Andino y su
incidencia espiritual y socio-cultural en nuestra ciudad.
El Colla Raymi es la una de las fiestas solares más importantes para
el calendario ancestral, es la fiesta de la feminidad, el retorno de
la Pachamama. El primer día de taller se trabajará la sabiduría
andina, lo femenino y la sanación de la pachamama con tambores.
El segundo día se trabajará el tema de la memoria de los centros
ceremoniales de Guangüiltagua e Itchimbía y el oráculo del maíz. El
tercer día –domingo- a partir de las 11H30 se realizará la ceremonia
del "Colla Raymi".
Evento de Identidad Cultural.
"El renacer de la Pachamama"
Coya Raymi 2009
Poética:
"Abrete al abrazo de la Pachamama, escucha su voz en el latido de tu
corazón…danza con la MamaQuilla el eterno canto de los Abuelos, es el
momento de curar y de recordar que eres un Ser sagrado"
Justificación.-
La recuperación y el despertar de los Espacios Sagrados ancestrales es
necesario por quienes nos reconocemos como Hijos e Hijas de esta
Tierra. Los rituales y ceremonias realizados en las fechas y ciclos
apropiados nos permitirán dar continuidad a lo más sagrado que tiene
el mundo andino: la vida. El celebrar los Raymis con conciencia nos
permite sustentar nuestra cultura viva y seguir siendo seres activos
en custodiar un profundo conocimiento en interrelación con la
naturaleza y la comunidad.
Dirigido a:
A todas las mujeres y hombres interesados por revalorizar la
trascendencia de las festividades en los sitios sagrados.
Objetivo General
Reafirmar el proceso de reconstrucción de identidad simbólica de las
expresiones culturales de nuestro pueblo a través del rito.
Objetivos Específicos
1.- Conocer y recordar la trascendencia del Calendario Ancestral
Andino y su incidencia espiritual y socio- cultural en estas tierras
del centro.
Actividad: Exposición y recorrido en el Inti guantana.
2.- Recuperar en la memoria colectiva la importancia de los ritos
lunares y femeninos.
Actividad.
Taller ancestral del Coya Raymi. Preparación consciente para el
Ritual ancestral del Equinoccio de Otoño.
3.- Celebrar lo femenino lunar dentro de la diversidad pluricultural,
promoviendo la presencia cultural, ritualística y artística.
Actividad:
Ritual Lunar ancestral de Coya Raymi con la presentación artística de
mujeres y hombres sanadores y danzantes.
Programación:
Viernes18 de Septiembre
-Que es el Coya Raymi dentro del Calendario Andino
-La medicina sagrada
-Nuestro Cuerpo y la Pachamama: tierra, luna, lo femenino
-Sanando a la Pachamama
Sábado 19 de Septiembre
-La memoria de los Centros Ceremoniales
-Volver a nutrir
-Bendición del sitio ceremonial
-Cómo esta mi ciclo femenino en el tiempo del Equinoccio de Otoño
-Lectura del maíz
Domingo 20 de Septiembre
Ritual de Coya Raymi, Iniciación Lunar de la Faja Roja. Celebración
REQUERIMIENTOS: ropa cómoda y clara, un tambor, una piedra
significativa, alimento para compartir, un poncho.
Las personas interesadas pueden inscribirse en al 2 282 017. Trae
ofrendas a la Pachamama. Cupos limitados.
Datos Informativos:
Lugar: Parque Itchimbía Casa Piedraita.
Fechas: Viernes 18, sábado 19 y domingo 20 de septiembre del 2009,
Coya Raymi.
Daisy García
13 Guardiana Mujer Quilago
Investigadora de Culturas Ancestrales.
Más Información: 022 282 017 // 022 569 568
………………………………………………………………
Anexo 5:
TITIRITEATRO
Desde Bolivia
TEATRO SAMADHI
Presenta: "JACINTO"
Callawaya….el que lleva la medicina a los hombres
Fechas: sábados: 19 y 26 de Septiembre
Hora: 17H00.
LA RANA SABIA
ENCUENTRA UN TESORO
Esta obra trata sobre lo relativo y cambiante que puede ser todo.
A través de una aventura en la cual la Rana después de encontrar un
mapa de tesoro sale a buscarlo y es perseguido por don Ambrosio
Gruñón, personaje ambicioso que le quiere quitar el mapa.
En esta persecución viajan en buses y barcos hasta llagar a la isla
del tesoro. Don Ambrosio se apodera del mapa dejando a la Rana atrás y
encuentra el sitio del tesoro, pero al cavar tiene una gran sorpresa.
Las cosas nunca son
De una sola manera
Hay que mirar al mundo
Cambiando donde quiera.
Lo nuevo cambia a lo viejo
Y lo viejo siempre es nuevo.
El agua se vuelve nube
Y la nube un aguacero.
GRUPO: La Rana Sabia
OBRA: La Rana Sabia encuentra un tesoro.
LUGAR: TITIRITEATRO (1 kilómetro antes de la Merced, Valle de los
Chillos)
FECHA: Domingos 19 y 26 de Septiembre
HORA: 12:30 h.
COSTO: $ 4.00 entrada general
Inf. 2385151
………………………………………………………………
Anexo 6:
ECOPORTAL. NET Y FUNDACION UNIDA
Inicio el Segundo Ciclo 2009 de Cursos a Distancia en el marco del
convenio entre: EcoPortal.net y Fundación Unida.
Los Cursos para los que se ha abierto la inscripción son los
siguientes:
Liderazgo de la Sociedad Civil
Certificación Expedida:
Certificado de participación y aprobación del curso extendido por
Fundación Unida
Duración: 5 meses
Cursado: Horarios ajustables por el alumno. Metodología participativa
en Aula Virtual
Inicio: 21 de Octubre de 2009
Mayor información: http://www.ecoportal.net/content/view/full/83549
..............................................
Antropología Sociocultural Latinoamericana (Validable como Posgrado)
Certificación Expedida del Posgrado:
Diplomado de Especialización Profesional en Antropología Sociocultural
Latinoamericana, otorgado por la Universidad Bolivariana de Chile.
Duración: 10 meses
Cursado: Horarios ajustables por el alumno. Metodología participativa
en Aula Virtual
Inicio: 21 de Octubre de 2009
Mayor información: http://www.ecoportal.net/content/view/full/14873
..............................................
Ecología Humana y Gestión Ambiental (Validable como Posgrado)
Certificación Expedida del Posgrado:
Diplomado de Especialización Profesional en Ecología Humana y Gestión
Ambiental, otorgado por la Universidad Bolivariana de Chile.
Duración: 10 meses
Cursado: Horarios ajustables por el alumno. Metodología participativa
en Aula Virtual
Inicio: 21 de Octubre de 2009
Mayor información: http://www.ecoportal.net/content/view/full/14872
..............................................
Dirección de ONGs (Validable como Posgrado)
Certificación Expedida del Posgrado:
Diploma de Posgrado en Gestión Estratégica para Dirección de ONGs,
Universitat de Girona, Catalunya, España
Duración: 10 meses
Cursado: Horarios ajustables por el alumno. Metodología participativa
en Aula Virtual
Inicio: 21 de Octubre de 2009
Mayor información: http://www.ecoportal.net/content/view/full/14876
..............................................
Gestión Sostenible del Turismo (Validable como Posgrado)
Certificación Expedida del Posgrado:
Diplomado de Especialización Profesional en Gestión Sostenible del
Turismo, otorgado por la Universidad Bolivariana de Chile.
Duración: 10 meses
Cursado: Horarios ajustables por el alumno. Metodología participativa
en Aula Virtual
Inicio: 21 de Octubre de 2009
Mayor información: http://www.ecoportal.net/content/view/full/14882
..............................................
Salud Comunitaria (Validable como Posgrado)
Certificación Expedida del Posgrado:
Diplomado de Especialización Profesional en Salud Comunitaria,
otorgado por la Universidad Bolivariana de Chile.
Duración: 10 meses
Cursado: Horarios ajustables por el alumno. Metodología participativa
en Aula Virtual
Inicio: 21 de Octubre de 2009
Mayor información: http://www.ecoportal.net/content/view/full/14881
..............................................
Desarrollo Local Endógeno (Validable como Posgrado)
Certificación Expedida del Posgrado:
Diplomado de Especialización Profesional en Desarrollo Local Endógeno,
otorgado por la Universidad Bolivariana de Chile.
Duración: 10 meses
Cursado: Horarios ajustables por el alumno. Metodología participativa
en Aula Virtual
Inicio: 21 de Octubre de 2009
Mayor información: http://www.ecoportal.net/content/view/full/73307
Eva Cajigas
Coordinadora. Area Educativa
ecaj...@ecoportal.net
www.ecoportal.net
………………………………………………………………
Anexo 7:
ASOCIACION HUMBOLDT-CENTRO GOETHE
EXPOSICIÓN
JUNG: DE
Jóvenes en Alemania
Hasta el 8 de octubre
Sala Goethe, Aso. Humboldt
De lunes a viernes, de 10h00 a 18h00
Sábados, de 10h00 a 14h00
Entrada libre
¿Cómo viven los jóvenes en Alemania? ¿Qué hacen en su tiempo libre?
¿Qué les importa y en qué se comprometen? ¿Y cómo ven su futuro,
cuáles planes tienen ellos? Estas son algunas de las preguntas a
cuales la exposición JUNG: DE responde. Representada en 16 paneles en
gran formato en forma de CDs, la exposición da un interesante vistazo
a la cultura joven de Alemania.
........................................
TALLERES
FOTOGRAFÍA DIGITAL
Taller regular entre semana:
Lunes y martes, de 18h30 a 20h30
Con Geovany Villegas
Duración: 4 semanas
Inicio: lunes, 21 de septiembre
Valor del curso: $ 75
DESCRIPCIÓN
La intención del Taller Independiente de Fotografía (tif) es difundir
la Fotografía a todo nivel para llegar a su buen entendimiento y
manejo como medio expresivo, creativo y de comunicación.
El taller básico está orientado a la iniciación en la Fotografía
Digital. El/la tallerista aprenderá a manejar la cámara fotográfica
digital que disponga (sea compacta o réflex). Nos aproximaremos a la
estructura básica del lenguaje visual para estructurar un discurso
gráfico coherente. Dependiendo de la evolución del grupo, se
presentará un pequeño producto final.
Al final del taller, cada uno/a estará en la capacidad de evaluar las
bondades o limitaciones de su cámara para el tipo de trabajo que
quiere desarrollar.
OBJETIVOS
- Conocer características de la luz.
- Revisar la cámara fotográfica digital compacta y/o réflex para su
correcto uso y manejo
- Aproximarse al lenguaje visual básico como forma de construcción de
un discurso visual coherente.
METODOLOGÍA
Las reuniones se desarrollarán a manera de charlas participativas
sobre los temas seleccionados en donde también se visualizarán
material explicativo.
Habrá dos salidas de campo para poner en práctica los contenidos del
taller.
REQUERIMIENTOS PARA TALLERISTAS
- Cámara digital compacta o réflex (no importan el número de
megapixeles)
- Una memoria flash, CD-R o CD-RW para almacenar sus archivos
(opcional)
TEMARIO:
Luz, Cámara obscura y formación de las imágenes.
El Proceso digital
Exposición: ISO, f y v
Óptica fotográfica
Imagen, encuadre y composición
Gestión de archivos
Resolución y resolución de archivos
........................................
TALLERES PERMANENTES
Tango
Facilitado por Rosita y Roberto del grupo R2 TANGO
Principiantes: Martes de 19h00 a 21h00
Avanzados: lunes de 19h00 a 21h00
Valor: $ 35 mensual
Capoeira
Facilitado por Marco Herrera del grupo Zema Ecuador
Lunes, miércoles y viernes de 16h30 a 17h30
Lunes y miércoles de 18h30 a 20h00
Para niños: martes y jueves de 16h30 a 17h30
Valor: $ 35 mensual
Taller de creación literaria
"Antibiótico de Amplio Espectro"
Sábados de 10h00 a 12h30
Facilitado por Juan Carlos Cucalón (1er premio del concurso nacional
de libro de cuentos Luis Félix López, CCE)
A partir de los 14 años
Valor: $ 35 mensual
PRÓXIMA SEMANA: 3 CONCIERTOS!!!
Concierto "Saudade do Brasil"
Con David Bonilla y Lenin Ampudia
Jueves, 24 de septiembre
20h00
Studio Theater, Aso. Humboldt
General $ 6, Est. y socios $ 5, 3ra edad $ 3
La saudade es lo que ya no está pero uno quiere que siga estando ahí,
y la música es un medio para enfrentarla, para darle la espalda, para
abrazarla, para disfrutarla.
Brasil nos emociona, y queremos rendirle un pequeño homenaje con temas
que han marcado los caminos por donde transitamos. Canciones de Chico
Buarque, Caetano Veloso, Chico César, Djavan, Toquinho, Vinicius de
Morais y Tom Jobim harán parte del repertorio de la velada.
Guitarras y voces: Lenin Ampudia y David Bonilla
FRAGUA VIDEO Y CONCIERTO
Viernes 25 y sábado 26 de septiembre
20h00
Studio Theater, Aso. Humboldt
$ 5 todo público
Fragua banda quiteña de música fusión, presentará el estreno de su
video "La Mina" con un concierto en el que contará con la
participación de reconocidos músicos del medio.
Músicos: Andrés Álvarez (percusión), Diego Arboleda (charango y
guitarra), Ricardo Salvador (bajo) y Sebastián Salvador (voz y
guitarra).
Tina Gleich
Coordinadora de eventos culturales
Asociación Humboldt-Centro Goethe
ti...@asociacion-humboldt.org.ec
Teléfonos: (593-2) 223 6910; 254 8480; ext. 13
Fax: (593-2) 2568 442
Vancouver E5 54 y Polonia
Casilla 17-21-360
Quito, Ecuador
………………………………………………………………
Anexo 8:
FUNDACION TEATRO NACIONAL SUCRE
Exposición
La Alquimia del Nudo
Expositora: Cristina Salas
Reseña
La exposición la Alquimia del nudo es un experimento que sintetiza la
fascinación por los tejidos que ha sido un sello de identidad del
antiguo mundo andino ecuatoriano.
La lana es tomada como un vínculo que ata a la artista a su tierra
natal y se introduce en el espacio de la naturaleza o el de una
galería, que ella concibe como un gran lienzo en el que logra
expresarse.
Funciones
Lugar: Casa de la Fundación
Fechas: 18 al 26 de septiembre, 2009
Hora: 10h00
Entrada Libre
..............................................
Jazz
Jazz In Situ: Urgencia Interna
Intérpretes: Yves de Groot, Carlos Mena, Ernesto Karolys
Reseña
Urgencia Interna
Es un grupo de jóvenes músicos jazzistas profesionales de distintas
nacionalidades. El concepto musical de este trío se fundamenta en la
necesidad de expresar desde lo más profundo de su ser la música que
llevan dentro, transmitiendo con energía diversos sentimientos al
público.
Función
Lugar: Plaza del Teatro
Fecha: 18 de septiembre, 2009
Hora: 19h00
Entrada Libre
..............................................
Danza Árabe
Arabeska
Reseña
Arabeska es resultado de años de estudio, enseñanza y difusión de las
danzas árabes y de medio oriente. En la propuesta participaran una
selección de las alumnas de Damiana Levy, Dance Studio y del BEDA
(Ballet experimental de Danzas Árabes), que serán las protagonistas de
un trabajo que tiene carácter didáctico y poético, en el que se
fusionan la magia y misterio de la danza con una rica descripción de
cada coreografía.
Un espectáculo de coreografías, dúos y solos, donde se hará despliegue
de lo mejor del folclor egipcio, el belly dance, el estilo oriental,
danza gitana y fusión árabe flamenco.
Dirección General: Damiana Levy
Función
Lugar: Teatro México
Fecha: 18 de septiembre, 2009
Hora: 20h00
Localidades:
Platea baja $ 13.00
Platea alta $ 10.00
..............................................
Teatro
La Patriótica
Reseña
Quito, 1809. Se está gestando la independencia americana. La familia
Granobles, compuesta por una anciana viuda y su hija, una cuarentona
incasable, se debate en la mayor pobreza. Para remediar la situación,
la casamentera de la ciudad decide casar a la cuarentona con un conde
español con pésima fama, pero enorme fortuna. Por otro lado la criada
de la casa es una consumada patriota que participa desde hace años en
las conspiraciones independentistas. Sin que nadie lo sepa ha
convertido la casa en un arsenal. La criada convence a la cuarentona
de hacerse patriota y, el día que el conde español va a visitar la
casa para conocer a la novia, se descubre el arsenal de la criada y se
desencadena una terrible tragedia.
Actúan: Pepe Morán, José Pacheco, Pablo Aguirre/Antonio Harris
(invitado) y Cocolo Revelo
Dirección: Guido Navarro
Funciones
Lugar: Teatro Variedades Ernesto Albán
Fechas: 18 y 19 de septiembre, 2009
Hora: 20h30
Entrada General $ 10.00
..............................................
Jazz
Big Band del IMC: Jazz in Situ
Presentado en coproducción con:
IMC de la USFQ y Jazz Masters en Ecuador
Reseña
La Big Band del IMC nace en septiembre del 2006 gracias a la
iniciativa de Jay Byron, su actual director. Actualmente está
conformada por un grupo selecto de 20 músicos nacionales.
Función
Lugar: Plaza del Teatro
Fecha: 19 de septiembre, 2009
Hora: 19h00
Entrada Libre
..............................................
Jazz
Jazz In Situ: Jazz Joven de España Volumen IV
España
Presentado en coproducción con:
Embajada de España y Agencia de Cooperación Cultural Española
Integrantes: Roberto Pacheco (trombón), Santiago Cañadas (trombón),
Raimon Rovira (piano), Cayo Iturralde (contrabajo)
Reseña
Jazz Joven de España
El proyecto Jazz Joven de España pretende dar a conocer la música
culta del siglo XX a una sociedad que aún no se interesa por los
géneros que la componen, proponiéndole que se deje llevar por las
nuevas corrientes de la cultura que guían el mundo actual.
Este año el proyecto nos presenta un quinteto español-ecuatoriano, en
cuya composición destacan dos trombones, lo que, junto a sus
composiciones propias, le da al ensamble sonoridad, intensidad y
color.
Funciones
Lugar: Plaza del Teatro
Fecha: 19 de septiembre, 2009
Hora: 19h00
Entrada Libre
..............................................
Jazz
Jazz in Situ: Eliana Burki
Suiza
Presentado en coproducción con:
Embajada de Suiza
Participa: Eliana Burki
Reseña
Eliana Burki
Con una propuesta única que fusiona el funk, jazz, blues, pop y rock
la intérprete de corno alpino y cantante, Eliana Burki, regresa a
escenarios ecuatorianos luego de una primera serie de presentaciones
que incluyeron conciertos con la Orquesta Sinfónica Nacional y con su
conjunto en la Plaza del Teatro.
Función
Lugar: Plaza del Teatro
Fecha: 20 de septiembre, 2009
Hora: 11h00
Entrada Libre
..............................................
Danza Contemporánea
Compañía Nacional de Danza: FITE Q/G
Ecuador
Presentado en coproducción con:
Corporación Teatral "Tragaluz"
Reseña
Todo parte de una puerta. Puerta: sinónimo de entrada y salida, de
abrir y cerrar, ¿de otros mundo?, ¿de algo por descubrir?
Hay tantas interrogantes como respuestas, el caso es que todo partirá
de esta puerta-símbolo. Por ella desfilarán personajes, historias
relacionadas y enlazadas por la magia del teatro. Un amante que
dibuja, entradas que dan la idea de mundos paralelos, una fiesta, el
miedo, un muro, unos hombres que flotan.
No es una casualidad que estas puerta esta colocada simulando la
entrada a un teatro dentro del teatro.
Función
Lugar: Teatro México
Fecha: 21 de septiembre, 2009
Hora: 20h30
Localidades:
General $ 3.00
Estudiantes $ 2.00
..............................................
Teatro
El Callejón del Agua: FITE Q/G
Ecuador
Presentado en coproducción con:
Corporación Teatral "Tragaluz"
Actor: Jorge Mateus
Textos: sobre textos de Roddy Doyle, María Amalia Mello, Dorohy
Parker, Jorge Villarroel
Asesoría en dirección: Miguel Issa, Leyson Ponce y Santiago Rodríguez
Reseña
Los jueves nunca duermo, los jueves me baño con canela, toronjas y
azúcar, me envuelvo en toallas rojas y espero que vuelva, que
atraviese la puerta y caiga a mis pies...
Una mujer espera. Parece que duerme y al despertar, un día equivocado,
empieza a recordar con nosotros su no siempre alegre pasado.
Descubrimos que el amor le fue esquivo a pesar de haberse enamorado,
descubrimos que fue una mujer maltratada (una de tantas), que un día
se quedó sola, destinada a la soledad, y que una noche descubrió el
amor en manos de un joven delincuente.
Mientras espera el regreso de su amante, la mujer nos descubre una
vida que rompe las convenciones para dar paso a un erotismo exultante,
luego, vuelve a quedarse dormida esperando que otra vez sea jueves.
Jorge Mateus
Con una reconocida carrera como actor de teatro y cine, director,
profesor y ex director de la Escuela de Teatro de la Universidad
Central del Ecuador, Mateus es uno de los actores con mayor
experiencia y trayectoria en el país.
Ha realizado estudios en España y Ecuador, además de cursos de
especialización con maestros ecuatorianos y extranjeros. Durante su
carrera ha dirigido, actuado y adaptado obras de los más importantes
autores mundiales y ha incursionado en la escritura dramática con oras
como: Diario de una dama neoyorquina, El pueblo de las mujeres solas,
entre otras.
Función
Lugar: Teatro Variedades Ernesto Albán
Fecha: 22 de septiembre, 2009
Hora: 20h30
Localidades:
General $ 7.00
Estudiantes $ 4.00
..............................................
Ballet
Karma
Corea del Sur
Presentado en coproducción con:
Embajada de Corea
Participa: The Patron Company (Corea)
Expertos en Artes Marciales: Wan-Gu Park, Sang-Woo Lee, Chang-Hyun
Lee, Yang-Won Seo
Bailarines: Young-il Lee, Dong-wook Kim, Jung-Hwa Park, Eun-Joung Lee,
Eun-ju Kim, Hyun-ju Han, Hye-mee Lee, Yoo
Pintor: Jung Doo-Ko
Reseña
La historia comienza en medio de un universo armónico en el que los
dioses, Karis, Asura, y Aria empiezan un viaje lleno de amor,
conspiración y destino.
En este sorprendente y profundamente hermoso espectáculo, se puede
experimentar la emoción y gran intensidad de teatro contemporáneo de
Corea. "KARMA" es una espectacular combinación de artes marciales,
rituales y danza, revelando impresionante poder de concentración
mental y física.
El elenco incluye a grandes maestros de las artes marciales (Dioses)
que desempeñan impresionante katas (secuencias), con espadas, barras y
lanzas. El poder de estas katas es contrarrestada por agraciadas
bailarinas (Diosas), cuyas danzas con abanicos, campanas e incienso
encendido aprovechan la tradición coreana en la danza contemporánea.
El drama es aún mayor por la producción de elegantes pinturas en
blanco y negro hechas en vivo durante la ejecución.
Esta obra ha participado en los principales festivales del mundo, en
los que ha provocado en entusiasmo del público y la crítica
Fundada por Angella Kwon, The Patron es una empresa de gestión,
producción y consultoría, centrada en la construcción de un
intercambio dinámico de las artes escénicas entre las actividades de
Corea y Occidente. El objetivo de la empresa es realizar producciones
de alta calidad que contengan interpretaciones o ejecuciones de la
cultura moderna y tradicional de Corea.
Funciones
Lugar: Teatro Nacional Sucre
Fecha: 23 de septiembre, 2009
Hora: 20h30
Donación sugerida con invitación
Lugar: Teatro Nacional Sucre
Fechas: 24 y 25 de septiembre, 2009
Hora: 20h30
Entrada General $ 5.00
..............................................
Video Digital
II Quito Video Marathon
Reseña
Seis grupos de cineastas se toman las calles de los barrios
Chimbacalle, Ciudadela México y la Villa Flora, en el sur de Quito. Su
misión es escribir, filmar y editar un cortometraje de máximo cinco
minutos en un solo día. Su centro de operaciones: la productora de
televisión de la Fundación Municipal Teatro Nacional Sucre.
Sobre los grupos:
Los grupos pueden estar conformados por mínimo cuatro personas. No hay
mínimos de edad en los participantes. Cada grupo debe tener miembros
que sepan utilizar cámaras, sonido, luces y hacer post producción en
Adobe Premier y Final Cut.
Cada grupo recibirá una cámara, un set de luces, micrófonos y una isla
de edición. Una persona de la Fundación Teatro Nacional Sucre,
acompañará a cada grupo en el proceso.
El resultado final se presentará en el Teatro México.
Contacto: Bernardo Cañizares (097331641)
Función
Lugar: Teatro México
Fecha: 24 de septiembre, 2009
Hora: 20h00
Entrada general libre
………………………………………………………………
Anexo 9:
FUNDACION CICLOPOLIS - CICLOPASEO DE QUITO
CAMINA - BICI - RUEDA
CICLOPASEO
AUGUSTO BARRERA EN EL CICLOPASEO
CiclóPolis entregará al Alcalde la "Bici de la Ciudad"
20 de septiembre de 2009
Como parte de la programación especial por la Semana de la Movilidad
2009, CiclóPolis ha hecho los esfuerzos necesarios para contar con la
participación de Augusto Barrera, flamante alcalde de Quito, en el
Ciclopaseo Semanal de este domingo.
El alcalde, quien estará acompañado por Diego Puente, director de
CiclóPolis, y un grupo de colaborador@s, recibirá a las 10:00, en las
inmediaciones de la Universidad Católica, la "Bicicleta oficial de la
Ciudad".
Desde ese punto y pasando por un tramo de la Ciclo-Q
Interuniversitaria y el Ciclopaseo, pedaleará hasta la Tribuna de los
Shyris, en donde inaugurará oficialmente la Feria de la Movilidad
Sostenible 2009.
ARTE VUELVE
En la Tribuna del Sur
20 de septiembre de 2009
Como parte del proyecto Arte Vuelve, de CiclóPolis, este domingo, en
la Tribuna del Sur, de 10:00 a 13:00, continúa la elaboración de un
cuadro en homenaje a los ciclistas de Quito.
Toda la ciudadanía está invitada para que los próximos Ciclopaseos
semanales sigan de cerca el proceso de esta obra.
Próximas estaciones:
- Plaza de los Presidentes: 27 de septiembre
- El Labrador: 04 de octubre
SEMANA DE LA MOVILIDAD SUSTENTABLE
¡Mejorando el clima de nuestra ciudad!
20 de septiembre de 2009
CiclóPolis, junto con la Asociación de Peatones, Biciacción, Quito
para Todos y más instituciones, participará de la Feria de la
Movilidad Sostenible este domingo 20 de septiembre.
El evento se desarrollará de 10:00 a 15:00 sobre el parterre de la av.
De los Shyris, a la altura de la Tribuna del parque La Carolina. Aquí
presentaremos al público algunos datos interesantes que hemos
recopilado en estos últimos meses con respecto al uso de la bicicleta.
SOLIDARIDAD
Pablo Lazzarini
CiclóPolis, a nombre de los familiares de Pablo Lazzarini, ciclista
atropellado el pasado 29 de mayo y que se encuentra grave de salud en
el hospital Eugenio Espejo, agradece por la colaboración de muchas
personas que se acercaron voluntariamente a nuestra carpa de la Jorge
Washington y Amazonas, el pasado Ciclopaseo.
Sin embargo, reiteramos que quienes deseen ayudar a Pablo Lazzarini,
lo pueden hacer por medio de su hermana Paola Lazzarini contactándose
al teléfono 096 351979 o realizando un depósito a la Cuenta de
Ahorros: 3153334100 del Banco Pichincha.
LA COPA URBANA EN DVD
Lo mejor de la Clásica de Cantuña 2007: $ 5 (incluido IVA)
La Copa Urbana 2008 (downhill de Itchimbía, San Juan y Clásica de
Cantuña): $ 7(incluido IVA)
La más completa colección de adrenalina pura la puedes adquirir en el
Ciclopaseo, en nuestras oficinas, la podemos ir a dejar a tu casa o
lugar de trabajo con un costo adicional de $2. Llámanos al 3342165 o
al 2234475
BICIÑÁN SEMANAL
Rutas y Ritos
20 de septiembre de 2009
Este domingo de Ciclopaseo, disfruta del Chaquiñán de Tumbaco,
paseando en bici por la antigua vía del tren.
Punto de encuentro: Jorge Washington y Amazonas (Plaza de los
Presidentes). La salida es a las 10:30
Costo: $ 7. Incluye transporte ida y vuelta de pasajeros y bicicletas,
guía, hidratación, un tomatodo o un agarrabastas de CiclóPolis.
FUNDACION CICLOPOLIS - CICLOPASEO DE QUITO
comuni...@ciclopolis.ec
in...@ciclopolis.ec
Calle Equinoccio N17-171 y Queseras del Medio
Telfs. 322 65 02 / 223 44 75 / Cel: 098 142 307
www.ciclopolis.ec
El Instituto Ecuatoriano de Cultura Hispánica, informa de las
actividades culturales que nos hicieron llegar a nuestro correo
electrónico.
Aquí otra información que hemos recibido
Anexo 1: La Casa de la Cultura Ecuatoriana, nos invita a la exposición
"Eros Andino".
Anexo 2: La Fundación Octaedro, nos invita a la conferencia sobre la
elaboración de la "Línea Base de un Proyecto Social".
Anexo 3: Daquilema, Colectivo Cultural, nos invita al "II Encuentro
2009 de la Velada de Trova y Poesía".
Anexo 4: El Parque Itchimbía y el Parque Metropolitano Guangüiltagua,
nos invitan al taller "Renacer de la Pachamama".
Anexo 5: El Titiriteatro, nos invita a disfrutar de sus actividades.
Anexo 6: EcoPortal.net y Fundación Unida, nos invitan a participar de
los siguientes cursos a distancia.
Anexo 7: La Asociación Humboldt-Centro Goethe, nos invitan a sus
actividades.
Anexo 8: La Fundación Teatro Nacional Sucre, nos informa de sus
actividades.
Anexo 9: La Fundación Ciclópolis – Ciclopaseo de Quito, nos informa de
sus actividades.
IECH
ie...@andinanet.net
El IECH tiene el auspicio del Ministerio de Educación
............................................................................
Para suscribirse al grupo: carabela-...@googlegroups.com
Para anular la suscripción: carabela-u...@googlegroups.com
Para obtener más opciones: http://www.iech.org
Anexo 1:
CASA DE LA CUTURA ECUATORIANA
KE KOMPONE Y DESKOMPONE EL ESPACIO KON LO KE DENOMINO EROS ANDINO.
Miguel Varea
El pintor Germán Bravo V. presenta la exposición "Eros Andino".
El curador de la obra Miguel Varea comenta: Es esa influencia ( la de
la generación anterior) difundida kon toda energía, especialmente por
los medios audiovisuales la ke ha repercutido a Bravo - ke kompone y
deskompone el espacio kon lo que algún ra`to denominó "eros andino",
primeros planos desnudos inmersos en el feísmo o nueva figuración,
trabajos realizados kon tinta de kolor kasi siempre - ceras de kolor
sobre cartulina y últimamente oleos sobre tela en formato mayor".
La cromática es fuerte porque vivimos en la tierra del sol, la
temática es intensa porque somos los únicos animales que sentimos
placer, el contraste es violento porque las contradicciones sociales
así lo exigen. El artista Germán Bravo además ejerce la docencia
universitaria en el área de comunicación audiovisual y multimedia, en
universidades como la UCE y UDLA.
Lo ke más le importa AL HOMBRE MODERNO NO ES YA EL PLACER O EL
DISPLACER, SINO SER EXITADO.
Fecha: jueves 01 de enero del 2009
Lugar: Salas Ramiro Jácome y Víctor Mideros de la Casa de la Cultura
Ecuatoriana
Hora: 19:00
La exposición que consta de medio centenar de cuadros permanecerá
abierta hasta el día 12 de octubre del presente año 2009.
………………………………………………………………
Anexo 2:
FUNDACION OCTAEDRO
CONFERENCIA SOBRE LA ELABORACIÓN DE LA LÍNEA BASE DE UN PROYECTO
SOCIAL
Propósito: Proporcionar a los participantes conocimientos sobre la
elaboración de la LINEA BASE de un proyecto social.
Conferencista
Bernardo Cañizares. B.A. Universidad de Wisconsin (EE.UU.). M-Phil.
Universidad de Bergen (Noruega). Director Ejecutivo Fundación
Octaedro.
Contenidos:
1. LÍNEA BASE: DEFINICIÓN, OBJETIVOS, ESTRUCTURA Y ALCANCE 2.
PRODUCCIÓN DE INFORMACIÓN VS. NECESIDADES Y USOS 3. ESTRUCTURA DE LA
LÍNEA BASE 4. LÍNEA BASE: METODOLOGÍA 5. ALCANCE DE LA LÍNEA BASE
Pago
1) Pago telefónico con TARJETA DE CRÉDITO (Tlf: 246-9170) o por
Internet:
www.octaedro.org/cursos/lbpago.html
2) Depósitos solo en efectivo (POR FAVOR NO DEPOSITAR CHEQUES) en las
cuenta de ahorros N# 12005029789 de Produbanco o N# 3152635300 del
Banco del Pichincha a nombre de Fundación Octaedro. Mande un e-mail
confirmando los datos del depósito a in...@octaedro.org y traiga el
talonario de depósito el día de la conferencia.
NOTA: Podemos enviar vía fax y bajo pedido, copias de las facturas
para agilitar los trámites de desembolso.
LAS RETENCIONES DEBEN SER HECHAS A NOMBRE DE "OCTAEDRO", RUC
1704494853001
FECHA: Miércoles 16 de septiembre del 2009
HORARIO: 18h00 a 20h00
Valor: $ 30 más IVA (incluye material didáctico y certificado)
Local: Fundación Octaedro. El Zurriago E8-28 y Shyris (dos cuadras al
norte del Quicentro)
- Inscripciones(http://www.octaedro.org/cursos/lbform.php)
FUNDACIÓN OCTAEDRO
Web: www.octaedro.org
E-mail: in...@octaedro.org
Tlf: (02) 246-9170
Atención de lunes a viernes de 14h30 a 21h00
………………………………………………………………
Anexo 3:
DAQUILEMA: COLECTIVO CULTURAL
II ENCUENTRO 2009 DE LA VELADA DE TROVA Y POESIA
Reciban un cordial saludo a nombre de todos y todas quienes hacemos El
II Encuentro de la Velada de Trova y Poesía 2009.
Por medio de la presente queremos exponerles que Daquilema como
colectivo cultural viene desarrollando diversas propuestas de carácter
cultural y artístico, en pro de conseguir mejores condiciones de vida
para toda la comunidad de Quito. Entre estas propuestas estamos
desarrollando el II Encuentro de la Velada de Trova y Poesía 2009,
espacio democrático y plural dirigido a un amplio sector de la
población de nuestra ciudad y sobre todo de los sectores populares,
constituyéndose en un gran espacio de diálogo intercultural, tan
necesario en los momentos que vive el país.
Gracias a ello, el II Encuentro de la Velada de Trova y Poesía 2009,
se consolida como una propuesta artística de amplia convocatoria.
El II Encuentro de la Velada de Trova y Poesía 2009, es organizado
por Daquilema, colectivo cultural en coordinación con la Red Cultural
del Sur y además cuenta con el gentil auspicio del Ministerio de
Cultura del Ecuador, El Gobierno de la Provincia de Pichincha, Ilustre
Municipio del Distrito Metropolitano de Quito, La Casa de la Cultura
Ecuatoriana y La Asociación de Barrios del Sur.
Bajo estos precedentes hacemos extensiva la correspondiente invitación
a ustedes, para el evento a desarrollarse el día viernes 25 de
septiembre del 2009, en El Teatro Prometeo de La Casa de la Cultura
Ecuatoriana a partir de las 18h00.
Solicitamos confirme su asistencia las direcciones que constan al
final de la página.
Reiterando nuestro reconocimiento a su labor, agradecemos de antemano
su presencia en nuestro encuentro
Atentamente
Juan Pablo Sefla.
Coordinador de "Velada trova y poesía"
098-581-447
………………………………………………………………
Anexo 4:
PARQUE ITCHIMBIA - PARQUE METROPOLITANO GUANGUILTAGUA
"Renacer de la Pachamama"
Taller preparatorio del Colla Raymi / Ofrendas a la tierra
La loma del Itchimbía será el escenario de una actividad que busca
recuperar nuestra memoria andina. Con el fin de revalorizar los
espacios sagrados ancestrales, sus ritos y ceremonias.
El Consorcio CIUDAD – Ecogestión organiza el taller "Renacer de la
Pachamama" para contribuir al proceso de construcción simbólica de las
expresiones culturales de nuestro pueblo. El taller apunta a conocer y
recordar la trascendencia del Calendario Ancestral Andino y su
incidencia espiritual y socio-cultural en nuestra ciudad.
El Colla Raymi es la una de las fiestas solares más importantes para
el calendario ancestral, es la fiesta de la feminidad, el retorno de
la Pachamama. El primer día de taller se trabajará la sabiduría
andina, lo femenino y la sanación de la pachamama con tambores.
El segundo día se trabajará el tema de la memoria de los centros
ceremoniales de Guangüiltagua e Itchimbía y el oráculo del maíz. El
tercer día –domingo- a partir de las 11H30 se realizará la ceremonia
del "Colla Raymi".
Evento de Identidad Cultural.
"El renacer de la Pachamama"
Coya Raymi 2009
Poética:
"Abrete al abrazo de la Pachamama, escucha su voz en el latido de tu
corazón…danza con la MamaQuilla el eterno canto de los Abuelos, es el
momento de curar y de recordar que eres un Ser sagrado"
Justificación.-
La recuperación y el despertar de los Espacios Sagrados ancestrales es
necesario por quienes nos reconocemos como Hijos e Hijas de esta
Tierra. Los rituales y ceremonias realizados en las fechas y ciclos
apropiados nos permitirán dar continuidad a lo más sagrado que tiene
el mundo andino: la vida. El celebrar los Raymis con conciencia nos
permite sustentar nuestra cultura viva y seguir siendo seres activos
en custodiar un profundo conocimiento en interrelación con la
naturaleza y la comunidad.
Dirigido a:
A todas las mujeres y hombres interesados por revalorizar la
trascendencia de las festividades en los sitios sagrados.
Objetivo General
Reafirmar el proceso de reconstrucción de identidad simbólica de las
expresiones culturales de nuestro pueblo a través del rito.
Objetivos Específicos
1.- Conocer y recordar la trascendencia del Calendario Ancestral
Andino y su incidencia espiritual y socio- cultural en estas tierras
del centro.
Actividad: Exposición y recorrido en el Inti guantana.
2.- Recuperar en la memoria colectiva la importancia de los ritos
lunares y femeninos.
Actividad.
Taller ancestral del Coya Raymi. Preparación consciente para el
Ritual ancestral del Equinoccio de Otoño.
3.- Celebrar lo femenino lunar dentro de la diversidad pluricultural,
promoviendo la presencia cultural, ritualística y artística.
Actividad:
Ritual Lunar ancestral de Coya Raymi con la presentación artística de
mujeres y hombres sanadores y danzantes.
Programación:
Viernes18 de Septiembre
-Que es el Coya Raymi dentro del Calendario Andino
-La medicina sagrada
-Nuestro Cuerpo y la Pachamama: tierra, luna, lo femenino
-Sanando a la Pachamama
Sábado 19 de Septiembre
-La memoria de los Centros Ceremoniales
-Volver a nutrir
-Bendición del sitio ceremonial
-Cómo esta mi ciclo femenino en el tiempo del Equinoccio de Otoño
-Lectura del maíz
Domingo 20 de Septiembre
Ritual de Coya Raymi, Iniciación Lunar de la Faja Roja. Celebración
REQUERIMIENTOS: ropa cómoda y clara, un tambor, una piedra
significativa, alimento para compartir, un poncho.
Las personas interesadas pueden inscribirse en al 2 282 017. Trae
ofrendas a la Pachamama. Cupos limitados.
Datos Informativos:
Lugar: Parque Itchimbía Casa Piedraita.
Fechas: Viernes 18, sábado 19 y domingo 20 de septiembre del 2009,
Coya Raymi.
Daisy García
13 Guardiana Mujer Quilago
Investigadora de Culturas Ancestrales.
Más Información: 022 282 017 // 022 569 568
………………………………………………………………
Anexo 5:
TITIRITEATRO
Desde Bolivia
TEATRO SAMADHI
Presenta: "JACINTO"
Callawaya….el que lleva la medicina a los hombres
Fechas: sábados: 19 y 26 de Septiembre
Hora: 17H00.
LA RANA SABIA
ENCUENTRA UN TESORO
Esta obra trata sobre lo relativo y cambiante que puede ser todo.
A través de una aventura en la cual la Rana después de encontrar un
mapa de tesoro sale a buscarlo y es perseguido por don Ambrosio
Gruñón, personaje ambicioso que le quiere quitar el mapa.
En esta persecución viajan en buses y barcos hasta llagar a la isla
del tesoro. Don Ambrosio se apodera del mapa dejando a la Rana atrás y
encuentra el sitio del tesoro, pero al cavar tiene una gran sorpresa.
Las cosas nunca son
De una sola manera
Hay que mirar al mundo
Cambiando donde quiera.
Lo nuevo cambia a lo viejo
Y lo viejo siempre es nuevo.
El agua se vuelve nube
Y la nube un aguacero.
GRUPO: La Rana Sabia
OBRA: La Rana Sabia encuentra un tesoro.
LUGAR: TITIRITEATRO (1 kilómetro antes de la Merced, Valle de los
Chillos)
FECHA: Domingos 19 y 26 de Septiembre
HORA: 12:30 h.
COSTO: $ 4.00 entrada general
Inf. 2385151
………………………………………………………………
Anexo 6:
ECOPORTAL. NET Y FUNDACION UNIDA
Inicio el Segundo Ciclo 2009 de Cursos a Distancia en el marco del
convenio entre: EcoPortal.net y Fundación Unida.
Los Cursos para los que se ha abierto la inscripción son los
siguientes:
Liderazgo de la Sociedad Civil
Certificación Expedida:
Certificado de participación y aprobación del curso extendido por
Fundación Unida
Duración: 5 meses
Cursado: Horarios ajustables por el alumno. Metodología participativa
en Aula Virtual
Inicio: 21 de Octubre de 2009
Mayor información: http://www.ecoportal.net/content/view/full/83549
..............................................
Antropología Sociocultural Latinoamericana (Validable como Posgrado)
Certificación Expedida del Posgrado:
Diplomado de Especialización Profesional en Antropología Sociocultural
Latinoamericana, otorgado por la Universidad Bolivariana de Chile.
Duración: 10 meses
Cursado: Horarios ajustables por el alumno. Metodología participativa
en Aula Virtual
Inicio: 21 de Octubre de 2009
Mayor información: http://www.ecoportal.net/content/view/full/14873
..............................................
Ecología Humana y Gestión Ambiental (Validable como Posgrado)
Certificación Expedida del Posgrado:
Diplomado de Especialización Profesional en Ecología Humana y Gestión
Ambiental, otorgado por la Universidad Bolivariana de Chile.
Duración: 10 meses
Cursado: Horarios ajustables por el alumno. Metodología participativa
en Aula Virtual
Inicio: 21 de Octubre de 2009
Mayor información: http://www.ecoportal.net/content/view/full/14872
..............................................
Dirección de ONGs (Validable como Posgrado)
Certificación Expedida del Posgrado:
Diploma de Posgrado en Gestión Estratégica para Dirección de ONGs,
Universitat de Girona, Catalunya, España
Duración: 10 meses
Cursado: Horarios ajustables por el alumno. Metodología participativa
en Aula Virtual
Inicio: 21 de Octubre de 2009
Mayor información: http://www.ecoportal.net/content/view/full/14876
..............................................
Gestión Sostenible del Turismo (Validable como Posgrado)
Certificación Expedida del Posgrado:
Diplomado de Especialización Profesional en Gestión Sostenible del
Turismo, otorgado por la Universidad Bolivariana de Chile.
Duración: 10 meses
Cursado: Horarios ajustables por el alumno. Metodología participativa
en Aula Virtual
Inicio: 21 de Octubre de 2009
Mayor información: http://www.ecoportal.net/content/view/full/14882
..............................................
Salud Comunitaria (Validable como Posgrado)
Certificación Expedida del Posgrado:
Diplomado de Especialización Profesional en Salud Comunitaria,
otorgado por la Universidad Bolivariana de Chile.
Duración: 10 meses
Cursado: Horarios ajustables por el alumno. Metodología participativa
en Aula Virtual
Inicio: 21 de Octubre de 2009
Mayor información: http://www.ecoportal.net/content/view/full/14881
..............................................
Desarrollo Local Endógeno (Validable como Posgrado)
Certificación Expedida del Posgrado:
Diplomado de Especialización Profesional en Desarrollo Local Endógeno,
otorgado por la Universidad Bolivariana de Chile.
Duración: 10 meses
Cursado: Horarios ajustables por el alumno. Metodología participativa
en Aula Virtual
Inicio: 21 de Octubre de 2009
Mayor información: http://www.ecoportal.net/content/view/full/73307
Eva Cajigas
Coordinadora. Area Educativa
ecaj...@ecoportal.net
www.ecoportal.net
………………………………………………………………
Anexo 7:
ASOCIACION HUMBOLDT-CENTRO GOETHE
EXPOSICIÓN
JUNG: DE
Jóvenes en Alemania
Hasta el 8 de octubre
Sala Goethe, Aso. Humboldt
De lunes a viernes, de 10h00 a 18h00
Sábados, de 10h00 a 14h00
Entrada libre
¿Cómo viven los jóvenes en Alemania? ¿Qué hacen en su tiempo libre?
¿Qué les importa y en qué se comprometen? ¿Y cómo ven su futuro,
cuáles planes tienen ellos? Estas son algunas de las preguntas a
cuales la exposición JUNG: DE responde. Representada en 16 paneles en
gran formato en forma de CDs, la exposición da un interesante vistazo
a la cultura joven de Alemania.
........................................
TALLERES
FOTOGRAFÍA DIGITAL
Taller regular entre semana:
Lunes y martes, de 18h30 a 20h30
Con Geovany Villegas
Duración: 4 semanas
Inicio: lunes, 21 de septiembre
Valor del curso: $ 75
DESCRIPCIÓN
La intención del Taller Independiente de Fotografía (tif) es difundir
la Fotografía a todo nivel para llegar a su buen entendimiento y
manejo como medio expresivo, creativo y de comunicación.
El taller básico está orientado a la iniciación en la Fotografía
Digital. El/la tallerista aprenderá a manejar la cámara fotográfica
digital que disponga (sea compacta o réflex). Nos aproximaremos a la
estructura básica del lenguaje visual para estructurar un discurso
gráfico coherente. Dependiendo de la evolución del grupo, se
presentará un pequeño producto final.
Al final del taller, cada uno/a estará en la capacidad de evaluar las
bondades o limitaciones de su cámara para el tipo de trabajo que
quiere desarrollar.
OBJETIVOS
- Conocer características de la luz.
- Revisar la cámara fotográfica digital compacta y/o réflex para su
correcto uso y manejo
- Aproximarse al lenguaje visual básico como forma de construcción de
un discurso visual coherente.
METODOLOGÍA
Las reuniones se desarrollarán a manera de charlas participativas
sobre los temas seleccionados en donde también se visualizarán
material explicativo.
Habrá dos salidas de campo para poner en práctica los contenidos del
taller.
REQUERIMIENTOS PARA TALLERISTAS
- Cámara digital compacta o réflex (no importan el número de
megapixeles)
- Una memoria flash, CD-R o CD-RW para almacenar sus archivos
(opcional)
TEMARIO:
Luz, Cámara obscura y formación de las imágenes.
El Proceso digital
Exposición: ISO, f y v
Óptica fotográfica
Imagen, encuadre y composición
Gestión de archivos
Resolución y resolución de archivos
........................................
TALLERES PERMANENTES
Tango
Facilitado por Rosita y Roberto del grupo R2 TANGO
Principiantes: Martes de 19h00 a 21h00
Avanzados: lunes de 19h00 a 21h00
Valor: $ 35 mensual
Capoeira
Facilitado por Marco Herrera del grupo Zema Ecuador
Lunes, miércoles y viernes de 16h30 a 17h30
Lunes y miércoles de 18h30 a 20h00
Para niños: martes y jueves de 16h30 a 17h30
Valor: $ 35 mensual
Taller de creación literaria
"Antibiótico de Amplio Espectro"
Sábados de 10h00 a 12h30
Facilitado por Juan Carlos Cucalón (1er premio del concurso nacional
de libro de cuentos Luis Félix López, CCE)
A partir de los 14 años
Valor: $ 35 mensual
PRÓXIMA SEMANA: 3 CONCIERTOS!!!
Concierto "Saudade do Brasil"
Con David Bonilla y Lenin Ampudia
Jueves, 24 de septiembre
20h00
Studio Theater, Aso. Humboldt
General $ 6, Est. y socios $ 5, 3ra edad $ 3
La saudade es lo que ya no está pero uno quiere que siga estando ahí,
y la música es un medio para enfrentarla, para darle la espalda, para
abrazarla, para disfrutarla.
Brasil nos emociona, y queremos rendirle un pequeño homenaje con temas
que han marcado los caminos por donde transitamos. Canciones de Chico
Buarque, Caetano Veloso, Chico César, Djavan, Toquinho, Vinicius de
Morais y Tom Jobim harán parte del repertorio de la velada.
Guitarras y voces: Lenin Ampudia y David Bonilla
FRAGUA VIDEO Y CONCIERTO
Viernes 25 y sábado 26 de septiembre
20h00
Studio Theater, Aso. Humboldt
$ 5 todo público
Fragua banda quiteña de música fusión, presentará el estreno de su
video "La Mina" con un concierto en el que contará con la
participación de reconocidos músicos del medio.
Músicos: Andrés Álvarez (percusión), Diego Arboleda (charango y
guitarra), Ricardo Salvador (bajo) y Sebastián Salvador (voz y
guitarra).
Tina Gleich
Coordinadora de eventos culturales
Asociación Humboldt-Centro Goethe
ti...@asociacion-humboldt.org.ec
Teléfonos: (593-2) 223 6910; 254 8480; ext. 13
Fax: (593-2) 2568 442
Vancouver E5 54 y Polonia
Casilla 17-21-360
Quito, Ecuador
………………………………………………………………
Anexo 8:
FUNDACION TEATRO NACIONAL SUCRE
Exposición
La Alquimia del Nudo
Expositora: Cristina Salas
Reseña
La exposición la Alquimia del nudo es un experimento que sintetiza la
fascinación por los tejidos que ha sido un sello de identidad del
antiguo mundo andino ecuatoriano.
La lana es tomada como un vínculo que ata a la artista a su tierra
natal y se introduce en el espacio de la naturaleza o el de una
galería, que ella concibe como un gran lienzo en el que logra
expresarse.
Funciones
Lugar: Casa de la Fundación
Fechas: 18 al 26 de septiembre, 2009
Hora: 10h00
Entrada Libre
..............................................
Jazz
Jazz In Situ: Urgencia Interna
Intérpretes: Yves de Groot, Carlos Mena, Ernesto Karolys
Reseña
Urgencia Interna
Es un grupo de jóvenes músicos jazzistas profesionales de distintas
nacionalidades. El concepto musical de este trío se fundamenta en la
necesidad de expresar desde lo más profundo de su ser la música que
llevan dentro, transmitiendo con energía diversos sentimientos al
público.
Función
Lugar: Plaza del Teatro
Fecha: 18 de septiembre, 2009
Hora: 19h00
Entrada Libre
..............................................
Danza Árabe
Arabeska
Reseña
Arabeska es resultado de años de estudio, enseñanza y difusión de las
danzas árabes y de medio oriente. En la propuesta participaran una
selección de las alumnas de Damiana Levy, Dance Studio y del BEDA
(Ballet experimental de Danzas Árabes), que serán las protagonistas de
un trabajo que tiene carácter didáctico y poético, en el que se
fusionan la magia y misterio de la danza con una rica descripción de
cada coreografía.
Un espectáculo de coreografías, dúos y solos, donde se hará despliegue
de lo mejor del folclor egipcio, el belly dance, el estilo oriental,
danza gitana y fusión árabe flamenco.
Dirección General: Damiana Levy
Función
Lugar: Teatro México
Fecha: 18 de septiembre, 2009
Hora: 20h00
Localidades:
Platea baja $ 13.00
Platea alta $ 10.00
..............................................
Teatro
La Patriótica
Reseña
Quito, 1809. Se está gestando la independencia americana. La familia
Granobles, compuesta por una anciana viuda y su hija, una cuarentona
incasable, se debate en la mayor pobreza. Para remediar la situación,
la casamentera de la ciudad decide casar a la cuarentona con un conde
español con pésima fama, pero enorme fortuna. Por otro lado la criada
de la casa es una consumada patriota que participa desde hace años en
las conspiraciones independentistas. Sin que nadie lo sepa ha
convertido la casa en un arsenal. La criada convence a la cuarentona
de hacerse patriota y, el día que el conde español va a visitar la
casa para conocer a la novia, se descubre el arsenal de la criada y se
desencadena una terrible tragedia.
Actúan: Pepe Morán, José Pacheco, Pablo Aguirre/Antonio Harris
(invitado) y Cocolo Revelo
Dirección: Guido Navarro
Funciones
Lugar: Teatro Variedades Ernesto Albán
Fechas: 18 y 19 de septiembre, 2009
Hora: 20h30
Entrada General $ 10.00
..............................................
Jazz
Big Band del IMC: Jazz in Situ
Presentado en coproducción con:
IMC de la USFQ y Jazz Masters en Ecuador
Reseña
La Big Band del IMC nace en septiembre del 2006 gracias a la
iniciativa de Jay Byron, su actual director. Actualmente está
conformada por un grupo selecto de 20 músicos nacionales.
Función
Lugar: Plaza del Teatro
Fecha: 19 de septiembre, 2009
Hora: 19h00
Entrada Libre
..............................................
Jazz
Jazz In Situ: Jazz Joven de España Volumen IV
España
Presentado en coproducción con:
Embajada de España y Agencia de Cooperación Cultural Española
Integrantes: Roberto Pacheco (trombón), Santiago Cañadas (trombón),
Raimon Rovira (piano), Cayo Iturralde (contrabajo)
Reseña
Jazz Joven de España
El proyecto Jazz Joven de España pretende dar a conocer la música
culta del siglo XX a una sociedad que aún no se interesa por los
géneros que la componen, proponiéndole que se deje llevar por las
nuevas corrientes de la cultura que guían el mundo actual.
Este año el proyecto nos presenta un quinteto español-ecuatoriano, en
cuya composición destacan dos trombones, lo que, junto a sus
composiciones propias, le da al ensamble sonoridad, intensidad y
color.
Funciones
Lugar: Plaza del Teatro
Fecha: 19 de septiembre, 2009
Hora: 19h00
Entrada Libre
..............................................
Jazz
Jazz in Situ: Eliana Burki
Suiza
Presentado en coproducción con:
Embajada de Suiza
Participa: Eliana Burki
Reseña
Eliana Burki
Con una propuesta única que fusiona el funk, jazz, blues, pop y rock
la intérprete de corno alpino y cantante, Eliana Burki, regresa a
escenarios ecuatorianos luego de una primera serie de presentaciones
que incluyeron conciertos con la Orquesta Sinfónica Nacional y con su
conjunto en la Plaza del Teatro.
Función
Lugar: Plaza del Teatro
Fecha: 20 de septiembre, 2009
Hora: 11h00
Entrada Libre
..............................................
Danza Contemporánea
Compañía Nacional de Danza: FITE Q/G
Ecuador
Presentado en coproducción con:
Corporación Teatral "Tragaluz"
Reseña
Todo parte de una puerta. Puerta: sinónimo de entrada y salida, de
abrir y cerrar, ¿de otros mundo?, ¿de algo por descubrir?
Hay tantas interrogantes como respuestas, el caso es que todo partirá
de esta puerta-símbolo. Por ella desfilarán personajes, historias
relacionadas y enlazadas por la magia del teatro. Un amante que
dibuja, entradas que dan la idea de mundos paralelos, una fiesta, el
miedo, un muro, unos hombres que flotan.
No es una casualidad que estas puerta esta colocada simulando la
entrada a un teatro dentro del teatro.
Función
Lugar: Teatro México
Fecha: 21 de septiembre, 2009
Hora: 20h30
Localidades:
General $ 3.00
Estudiantes $ 2.00
..............................................
Teatro
El Callejón del Agua: FITE Q/G
Ecuador
Presentado en coproducción con:
Corporación Teatral "Tragaluz"
Actor: Jorge Mateus
Textos: sobre textos de Roddy Doyle, María Amalia Mello, Dorohy
Parker, Jorge Villarroel
Asesoría en dirección: Miguel Issa, Leyson Ponce y Santiago Rodríguez
Reseña
Los jueves nunca duermo, los jueves me baño con canela, toronjas y
azúcar, me envuelvo en toallas rojas y espero que vuelva, que
atraviese la puerta y caiga a mis pies...
Una mujer espera. Parece que duerme y al despertar, un día equivocado,
empieza a recordar con nosotros su no siempre alegre pasado.
Descubrimos que el amor le fue esquivo a pesar de haberse enamorado,
descubrimos que fue una mujer maltratada (una de tantas), que un día
se quedó sola, destinada a la soledad, y que una noche descubrió el
amor en manos de un joven delincuente.
Mientras espera el regreso de su amante, la mujer nos descubre una
vida que rompe las convenciones para dar paso a un erotismo exultante,
luego, vuelve a quedarse dormida esperando que otra vez sea jueves.
Jorge Mateus
Con una reconocida carrera como actor de teatro y cine, director,
profesor y ex director de la Escuela de Teatro de la Universidad
Central del Ecuador, Mateus es uno de los actores con mayor
experiencia y trayectoria en el país.
Ha realizado estudios en España y Ecuador, además de cursos de
especialización con maestros ecuatorianos y extranjeros. Durante su
carrera ha dirigido, actuado y adaptado obras de los más importantes
autores mundiales y ha incursionado en la escritura dramática con oras
como: Diario de una dama neoyorquina, El pueblo de las mujeres solas,
entre otras.
Función
Lugar: Teatro Variedades Ernesto Albán
Fecha: 22 de septiembre, 2009
Hora: 20h30
Localidades:
General $ 7.00
Estudiantes $ 4.00
..............................................
Ballet
Karma
Corea del Sur
Presentado en coproducción con:
Embajada de Corea
Participa: The Patron Company (Corea)
Expertos en Artes Marciales: Wan-Gu Park, Sang-Woo Lee, Chang-Hyun
Lee, Yang-Won Seo
Bailarines: Young-il Lee, Dong-wook Kim, Jung-Hwa Park, Eun-Joung Lee,
Eun-ju Kim, Hyun-ju Han, Hye-mee Lee, Yoo
Pintor: Jung Doo-Ko
Reseña
La historia comienza en medio de un universo armónico en el que los
dioses, Karis, Asura, y Aria empiezan un viaje lleno de amor,
conspiración y destino.
En este sorprendente y profundamente hermoso espectáculo, se puede
experimentar la emoción y gran intensidad de teatro contemporáneo de
Corea. "KARMA" es una espectacular combinación de artes marciales,
rituales y danza, revelando impresionante poder de concentración
mental y física.
El elenco incluye a grandes maestros de las artes marciales (Dioses)
que desempeñan impresionante katas (secuencias), con espadas, barras y
lanzas. El poder de estas katas es contrarrestada por agraciadas
bailarinas (Diosas), cuyas danzas con abanicos, campanas e incienso
encendido aprovechan la tradición coreana en la danza contemporánea.
El drama es aún mayor por la producción de elegantes pinturas en
blanco y negro hechas en vivo durante la ejecución.
Esta obra ha participado en los principales festivales del mundo, en
los que ha provocado en entusiasmo del público y la crítica
Fundada por Angella Kwon, The Patron es una empresa de gestión,
producción y consultoría, centrada en la construcción de un
intercambio dinámico de las artes escénicas entre las actividades de
Corea y Occidente. El objetivo de la empresa es realizar producciones
de alta calidad que contengan interpretaciones o ejecuciones de la
cultura moderna y tradicional de Corea.
Funciones
Lugar: Teatro Nacional Sucre
Fecha: 23 de septiembre, 2009
Hora: 20h30
Donación sugerida con invitación
Lugar: Teatro Nacional Sucre
Fechas: 24 y 25 de septiembre, 2009
Hora: 20h30
Entrada General $ 5.00
..............................................
Video Digital
II Quito Video Marathon
Reseña
Seis grupos de cineastas se toman las calles de los barrios
Chimbacalle, Ciudadela México y la Villa Flora, en el sur de Quito. Su
misión es escribir, filmar y editar un cortometraje de máximo cinco
minutos en un solo día. Su centro de operaciones: la productora de
televisión de la Fundación Municipal Teatro Nacional Sucre.
Sobre los grupos:
Los grupos pueden estar conformados por mínimo cuatro personas. No hay
mínimos de edad en los participantes. Cada grupo debe tener miembros
que sepan utilizar cámaras, sonido, luces y hacer post producción en
Adobe Premier y Final Cut.
Cada grupo recibirá una cámara, un set de luces, micrófonos y una isla
de edición. Una persona de la Fundación Teatro Nacional Sucre,
acompañará a cada grupo en el proceso.
El resultado final se presentará en el Teatro México.
Contacto: Bernardo Cañizares (097331641)
Función
Lugar: Teatro México
Fecha: 24 de septiembre, 2009
Hora: 20h00
Entrada general libre
………………………………………………………………
Anexo 9:
FUNDACION CICLOPOLIS - CICLOPASEO DE QUITO
CAMINA - BICI - RUEDA
CICLOPASEO
AUGUSTO BARRERA EN EL CICLOPASEO
CiclóPolis entregará al Alcalde la "Bici de la Ciudad"
20 de septiembre de 2009
Como parte de la programación especial por la Semana de la Movilidad
2009, CiclóPolis ha hecho los esfuerzos necesarios para contar con la
participación de Augusto Barrera, flamante alcalde de Quito, en el
Ciclopaseo Semanal de este domingo.
El alcalde, quien estará acompañado por Diego Puente, director de
CiclóPolis, y un grupo de colaborador@s, recibirá a las 10:00, en las
inmediaciones de la Universidad Católica, la "Bicicleta oficial de la
Ciudad".
Desde ese punto y pasando por un tramo de la Ciclo-Q
Interuniversitaria y el Ciclopaseo, pedaleará hasta la Tribuna de los
Shyris, en donde inaugurará oficialmente la Feria de la Movilidad
Sostenible 2009.
ARTE VUELVE
En la Tribuna del Sur
20 de septiembre de 2009
Como parte del proyecto Arte Vuelve, de CiclóPolis, este domingo, en
la Tribuna del Sur, de 10:00 a 13:00, continúa la elaboración de un
cuadro en homenaje a los ciclistas de Quito.
Toda la ciudadanía está invitada para que los próximos Ciclopaseos
semanales sigan de cerca el proceso de esta obra.
Próximas estaciones:
- Plaza de los Presidentes: 27 de septiembre
- El Labrador: 04 de octubre
SEMANA DE LA MOVILIDAD SUSTENTABLE
¡Mejorando el clima de nuestra ciudad!
20 de septiembre de 2009
CiclóPolis, junto con la Asociación de Peatones, Biciacción, Quito
para Todos y más instituciones, participará de la Feria de la
Movilidad Sostenible este domingo 20 de septiembre.
El evento se desarrollará de 10:00 a 15:00 sobre el parterre de la av.
De los Shyris, a la altura de la Tribuna del parque La Carolina. Aquí
presentaremos al público algunos datos interesantes que hemos
recopilado en estos últimos meses con respecto al uso de la bicicleta.
SOLIDARIDAD
Pablo Lazzarini
CiclóPolis, a nombre de los familiares de Pablo Lazzarini, ciclista
atropellado el pasado 29 de mayo y que se encuentra grave de salud en
el hospital Eugenio Espejo, agradece por la colaboración de muchas
personas que se acercaron voluntariamente a nuestra carpa de la Jorge
Washington y Amazonas, el pasado Ciclopaseo.
Sin embargo, reiteramos que quienes deseen ayudar a Pablo Lazzarini,
lo pueden hacer por medio de su hermana Paola Lazzarini contactándose
al teléfono 096 351979 o realizando un depósito a la Cuenta de
Ahorros: 3153334100 del Banco Pichincha.
LA COPA URBANA EN DVD
Lo mejor de la Clásica de Cantuña 2007: $ 5 (incluido IVA)
La Copa Urbana 2008 (downhill de Itchimbía, San Juan y Clásica de
Cantuña): $ 7(incluido IVA)
La más completa colección de adrenalina pura la puedes adquirir en el
Ciclopaseo, en nuestras oficinas, la podemos ir a dejar a tu casa o
lugar de trabajo con un costo adicional de $2. Llámanos al 3342165 o
al 2234475
BICIÑÁN SEMANAL
Rutas y Ritos
20 de septiembre de 2009
Este domingo de Ciclopaseo, disfruta del Chaquiñán de Tumbaco,
paseando en bici por la antigua vía del tren.
Punto de encuentro: Jorge Washington y Amazonas (Plaza de los
Presidentes). La salida es a las 10:30
Costo: $ 7. Incluye transporte ida y vuelta de pasajeros y bicicletas,
guía, hidratación, un tomatodo o un agarrabastas de CiclóPolis.
FUNDACION CICLOPOLIS - CICLOPASEO DE QUITO
comuni...@ciclopolis.ec
in...@ciclopolis.ec
Calle Equinoccio N17-171 y Queseras del Medio
Telfs. 322 65 02 / 223 44 75 / Cel: 098 142 307
www.ciclopolis.ec
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages