Estimados amigos y amigas
El Instituto Ecuatoriano de Cultura Hispánica, informa de las
actividades culturales que nos hicieron llegar a nuestro correo
electrónico.
Anexo 1: En Guayaquil: La Alianza Francesa de Guayaquil, nos invita a
sus actividades.
Anexo 2: La Fundación Filarmónica Casa de la Música, nos invita al
recital de piano con "Cristina Harnisch".
Anexo 3: El Titiriteatro, nos invita a disfrutar de la obra infantil
"Latinocuentos".
Anexo 4: La Fundación Ciclópolis – Ciclopaseo de Quito, nos invita a
sus actividades.
Anexo 5: La Fundación Teatro Nacional Sucre, nos informa de sus
actividades.
Anexo 6: La Asociación Humboldt-Centro Goethe, nos informa de sus
actividades.
Anexo 7: El Centro de Arte Contemporáneo, nos invita a la exposición
"El Arte de la Independencia: Ecos Contemporáneos".
Anexo 8: En Guayaquil: El Centro Cultural Ecuatoriano Alemán y la
Alianza Francesa se unen para celebrar "20 años de la caída del Muro
de Berlín".
Anexo 9: El Museo de La Ciudad, nos invita a la muestra " Giuseppe
Penone: "Arte Povera".
IECH
ie...@andinanet.net
El IECH tiene el auspicio del Ministerio de Educación
............................................................................
Para suscribirse al grupo:
carabela-...@googlegroups.com
Para anular la suscripción:
carabela-u...@googlegroups.com
Para obtener más opciones:
http://www.iech.org
Anexo 1:
ALIANZA FRANCESA DE GUAYAQUIL
Actividades culturales - Noviembre 2009
10 DE NOVIEMBRE:
D’un mur l’autre Berlin-Ceuta (De un muro al otro Berlín-Ceuta), de
Patrick Jean, 90’, 2008, Francia
Premios: Etats Généraux du Film Documentaire de Lussas 2008; Premio
del público jovenil en el "festival international du film documentaire
Visions du Réel", Nyon; Premio especial dekl Jurado en el "Prix
International du Documentaire et du Reportage Méditerranéen"
Del antiguo muro de Berlín a la nueva valla de Ceuta en tierras
africanas, esta road movie nos hace atravesar Europa. Cuatro fronteras
al menos, pero un solo eje: una sociedad mestiza, multicultural, rica
en sus diversidades a pesar de sus tradiciones de rechazo. Crónica de
encuentros con algunos desarraigados venidos de Cerdeña, del Congo, de
Bolivia o de Rumania, tantas historias de valor y de dignidad, con una
energía salvaje en su búsqueda.
11 DE NOVIEMBRE:
Problemas Personales, de Manolo Sarmiento y Lisandra Rivera, 72’,
2003, Ecuador
Antonio, Jorge y Geovany son ecuatorianos y han llegado a Madrid en
busca de trabajo. Antonio abre un lucrativo negocio de fin de semana,
Jorge espera su regularización en la estrecha habitación que comparte
con otros paisanos y Geovany deambula por la ciudad en busca de
trabajo. Con el paso del tiempo van aflorando sus dilemas. Antonio no
quiere volver nunca a su país, que se ha convertido para él en una
tierra sin futuro, Jorge solo volverá cuando consiga lo que busca y
Geovany solo piensa en volver.
Finalmente, al cabo de un año, agobiados por la soledad, la vida
impone a cada uno de ellos un destino diferente. Es la hora de volver
o de quedarse, de comenzar de nuevo o de hacer como si nada hubiera
pasado.
12 DE NOVIEMBRE:
Dans les décombres (Qian Men Qian) / Dentro de los escombros (Qian Men
Qian), de Olivier Meys, 90’, 2008, Francia-China
Premios: Cinéma du Réel, Compétition internationale - Prix de la SCAM
2008; Prix Hors-Frontières au festival Traces de vie, Clermont-Ferrand
Los "hutong" eran el viejo Pekín: casas en el fondo de un patio en
callejones, perpetuando los pequeños oficios y un recuerdo de la
ciudad. La preparación de los Juegos Olímpicos les resulta fatal. Los
últimos hutong, en el sur de la "Ciudad prohibida", desaparecen bajo
los golpes de las excavadoras, de expropiaciones brutales, de vanas
protestas y de la especulación. Se dibuja el retrato de un barrio, una
historia de la China de nuestros días.
16 DE NOVIEMBRE:
Nos lieux interdits (Nuestros lugares prohibidos), de Leila Kilani,
108’, 2008, Francia-Marruecos
Premios: FIDMarseille, Compétition internationale 2008; Etats Généraux
du Film Documentaire de Lussas; Prix du Cinquantenaire du Cinéma
marocain au 10ème Festival national du film (Tanger); Prix du meilleur
film documentaire au Fespaco 2009 (Ouagadougou)
En 2004, el Rey de Marruecos pone en marcha la "Comisión para la
equidad y la reconciliación" que tiene que investigar sobre la
violencia de estado durante los "años de plomo". La película acompaña
durante tres años a cuatro familias en su búsqueda de la verdad. Pero
cuarenta años después, una vez revelado el secreto de estado, éste
desvela la existencia de otro secreto, más íntimo: el secreto de
familia. Cada uno siente entonces la necesidad de reconstruir esta
historia y recuperar a los padres, doblemente desgarrados por la
desaparición y el secreto.
17 DE NOVIEMBRE:
1) Sonderkommando Auschwitz-Birkenau, de Emil Weiss, 52’, 2007,
Francia
Premios: FIPA, Documentaires de création / Etats Généraux du Film
Documentaire de Lussas 2008
En 1945, se encontraron en la zona de concentración de Auschwitz-
Birkenau varios manuscritos redactados en yiddish, que habían sido
enterrados debajo de las cenizas en torno a los crematorios. Sus
autores fueron los Sonderkommandos, unos equipos especiales compuestos
por deportados, que estaban obligados a ponerlos en funcionamiento.
Estos textos constituyen la literatura más terrible de lo que los
nazis llamaron "la solución final de la cuestión judía".
2) Barcelone ou la mort (Barcelona o la muerte), de Idrissa Guiro,
51’, 2007, Francia
Premios: Louis Marcorelles 2008 (Cinéma du Réel, Competición
internacional); Grand prix Corsica Doc; Mejor documental de los
"trophées des arts afro-caribéens"; y Mención especial en el "
festival des Libertés" en Bruselas.
De un suburbio de Dakar parten hacia Europa unas frágiles piraguas, el
símbolo de un combate y de un pueblo: el de los pescadores a los que
la globalización priva de ganarse el pan y les empuja a comprometerse
en la peligrosa senda del transporte de clandestinos a España. En cada
familia, todos sueñan con marcharse, a cualquier precio, para probar
el paso a "Barcelona", una expresión sinónimo de la Europa entera.
24 DE NOVIEMBRE:
La Mère (La Madre), de Antoine Cattin y Pavel Kostomarov, 80’, 2007,
Francia-Suiza-Rusia
Premios: Etats Généraux du Film Documentaire de Lussas 2008; numerosos
premios en festivales internacionales de Alemania, Chile, Francia,
Rusia, Suiza
Ella se llama Lioubov. Que en ruso quiere decir "el amor". En un medio
hostil, expuesta a la brutalidad y la renuncia, esta "madre coraje"
malgasta su salud en un kolkhoze de los alrededores de Novgorod con
sus nueve hijos. La mujer escapa todo el tiempo lejos de su marido
violento, a su hijo mayor que está en prisión, de la maternidad a la
escuela, del hospital a la granja... ¿adónde más irá? Los realizadores
componen un deslumbrante retrato de una heroína de novela rusa en su
lucha contra la adversidad.
25 DE NOVIEMBRE:
Ellas, de Alvaro Muriel, 92’, 2007, Ecuador
El pensamiento, las vivencias y los sueños de las internas del Centro
de Rehabilitación Social Femenino de Quito salen a la luz a través de
sus relatos de vida, en un escenario lleno de contrastes donde se
funden –a veces de manera imperceptible– la añoranza y la esperanza,
el dolor y la fiesta, la solidaridad y el desamparo. Animadas por la
oportunidad de tener frente a sí una cámara, un grupo de mujeres abre
un paréntesis en su cotidianidad para reflexionar sobre la justicia y
pasar revista a su historia íntima; acaso con el único afán de ser
escuchadas y comprendidas –¿aceptadas?– en sus necesidades y razones.
Ellas es un documental sobre el transcurrir diario en una cárcel de
mujeres, pero al mismo tiempo un testimonio colectivo en el que el
amor prevalece como rasgo esencial de la conducta femenina.
LUNES 9 DE NOVIEMBRE
Celebración de los 20 años de la caída del Muro de Berlín
El Centro Cultural Ecuatoriano Alemán y la Alianza Francesa se unen
para celebrar este evento que cambió el curso del mundo.
En el CCEA, 19h30: Inauguración de la exposición "20 años desde la
caída del Muro de Berlín"
Con la intervención de la Dra. Carmen Naumann, directora de la Sección
Secundaria del Colegio Alemán Humboldt de Guayaquil, ex residente de
la antigua Alemania Oriental; y la Dra. Véronique Gervais, directora
de la AFG.
De la revolución pacífica a la unidad alemana, 20 carteles nos
recuerdan la superación de la dictadura comunista en la Alemania
Oriental y la reunificación de Alemania.
La exposición se mantendrá en exhibición hasta el 20 de noviembre, de
lunes a viernes, 10h00 a 19h00
En la AFG, 19h30: Proyección del filme "Good bye Lenin", de Wolfgang
Becker, 121’, 2003, Alemania
Octubre de 1989, diez días antes de la caída del Muro de Berlín, la
madre de Alex cae en coma. La situación se complica cuando despierta
de repente ocho meses después, en una Alemania reunificada y
capitalista. Ninguna otra cosa podría afectarla tanto como la caída
del Muro de Berlín y el triunfo del capitalismo en su amada Alemania
Oriental. Para salvar a su madre, Alex convierte el apartamento
familiar en una isla anclada en el pasado, una especie de museo del
socialismo en el que su madre vive cómodamente creyendo que nada ha
cambiado. Ayudado por su hermana y sus vecinos, comenzará a crear un
mundo basado en una mentira que le irá atrapando y del que cada vez
será más difícil salir.
Además:
13 de noviembre, 19h30: Proyección del filme "La vida de los otros",
de Florian Henckel von Donnersmarck, 144’, 2006, Alemania
Premios: Oscar a la Mejor Película Extranjera en 2007; siete
"Deutscher Filmpreis" (premios del cine alemán); candidata a los
Globos de Oro en la categoría de Película extranjera.
El capitán Gerd Wiesler es un oficial extremadamente competente de la
Stasi, la todopoderosa policía secreta del régimen comunista de la
antigua República Democrática Alemana. Pero, cuando en 1984 le
encomiendan que espíe a la pareja formada por el prestigioso escritor
Georg Dreyman y la popular actriz Christa-Maria Sieland, no sabe hasta
qué punto esa misión va a influir en su propia vida.
14 de noviembre, 19h30: 2ª proyección del filme "Good bye Lenin", de
Wolfgang Becker
JUEVES 19, VIERNES 20 Y SÁBADO 21 DE NOVIEMBRE
Monólogo teatral "La ilustre desconocida"
Adaptación del grupo de teatro Plan B, sobre el cuento "La isla
desconocida" de José Saramago. Con la intervención de Itzel Cuevas.
Una mujer ha leído un cuento. Y en el viaje, ha tomado una decisión, o
algo así… el dilema del personaje que debe conseguir una tripulación,
para dirigirse, con rumbo incierto, a un lugar que no conoce y que tal
vez no existe de la manera en que lo prevé.
AF Principal, Auditorio, 20h00. Adhesión $ 5
DEL 23 DE NOVIEMBRE AL 4 DE DICIEMBRE
Exposición fotográfica "Tu clase de francés" de los alumnos de la AFG
Inauguración: lunes 23 de noviembre, 19h30
Muestra de las 30 fotografías que fueron seleccionadas en el marco del
concurso reservado a los alumnos de la AFG. En exhibición hasta el
viernes 4 de diciembre.
AF Principal, Galería de arte, de 9h00 a 19h00. Entrada libre
JUEVES 26 Y VIERNES 27 DE NOVIEMBRE
XIII Encuentro de Teatro Universitario – ENTUPE 2009
Este año, el ENTUPE contará con la presencia de agrupaciones de
Colombia y Ecuador. Las funciones que se presentarán en la Alianza
Francesa son:
26 DE NOVIEMBRE:
11h00: "Ensayo abierto en clave de coro", dramaturgia y montaje del
grupo de teatro Arawa.
El grupo lleva adelante su proceso de creación y de montaje basados en
la experimentación. Este ensayo abierto nos permite descubrir los
fundamentos de su trabajo sobre el cuestionamiento a la actividad
teatral, a su relación con la grupalidad, al mundo externo y al texto
como "pretexto/posibilidad de repensar la historia social y cotidiana
del teatro que hacemos".
AF Principal, Auditorio. Entrada libre
19h00: "Los 3 cerditos… sin casa y sin comentario", anónimo.
Adaptación y montaje del grupo "Eclipse, teatro y Títeres" de la
Universidad Nacional de Colombia
Los tres cerditos están en la búsqueda de una casa, pasando por
diversos lugares y situaciones que les enseñan mucho acerca del
trabajo en equipo y el cuidado de la naturaleza. Amenazados y
perseguidos por el lobo, los cerditos se verán enfrentados a la
realidad de no tener un hogar donde vivir y esto los impulsará a
regresar al hogar de sus ancestros y al seno de la madre tierra.
AF Principal, Auditorio, 20h00. Adhesión $ 3
27 DE NOVIEMBRE:
10h30: "Así que pasen cinco años", de Federico García Lorca
Montaje del grupo de teatro "Sandino" de la ESPOL
Una joven quinceañera está involucrada en un matrimonio por compromiso
decidido entre su padre y su futuro esposo que la ha esperado ya 5
años. Durante un largo viaje, la joven conoce a un jugador de rugby de
quien se enamora. Intenta romper su compromiso inicial, pero su padre
no se lo permitirá fácilmente.
AF Principal, Auditorio. Entrada libre
11h00: "Náufragos", de Patricio Estrella. Montaje del grupo de teatro
"Pacari" de la ESPOCH (Escuela Superior Politécnica del Chimborazo)
Durante un naufragio imaginario, un hombre empieza una relación de
armonía con la naturaleza. Durante su tránsito nos involucra en sus
reflexiones sobre la destrucción del medio ambiente.
AF Principal, Auditorio. Entrada libre
19h00: "La Paz o Antiheroína", adaptación de la obra "La Paz" de
Aristófanes
Con la intervención del grupo "El Torreón" de la Universidad
Pedagógica Nacional de Colombia
La Paz o Antiheroína se arriesga a hacer una reflexión del conflicto
armado colombiano, pero principalmente de nuestra actitud frente a una
posible paz alcanzada.
AF Principal, Auditorio. Adhesión $ 3
SÁBADO 28 DE NOVIEMBRE
Concierto "Garage band"
Garage band es un programa en internet, creado para apoyar a las
agrupaciones musicales emergentes a través del sitio web del Instituto
Tecnológico de Televisión – ITV,
www.itv.edu.ec/canal. Esta noche se
presentarán las bandas participantes del programa: Taberna, 3-60.
AF Principal, Auditorio, 19h30. Adhesión $ 5
TALLERES Y SEMINARIOS DE VERANO
Curso de fotografía digital
Instructor: Julio Navas. Curso completo de fotografía digital, de dos
meses de duración. 12 clases, 5 de ellas son prácticas en exteriores.
(Costo: $ 65 por mes)
Incluye: manejo de la cámara, composición fotográfica, iluminación 1 e
iluminación 2 ó de estudio, óptica fotográfica, fotos de personas,
viajes, y fotografía nocturna.
AF Principal: viernes de 18h30 a 20h00; ó sábados de 15h00 a 16h30.
AF Samborondón: viernes, de 10h30 a 12h00; ó sábados, de 9h30 a 11h00.
AF Urdesa: viernes, de 16h30 a 18h00; ó sábados, de 11h30 a 13h00
Taller de fotografía profesional
Dos meses de duración. 6 clases prácticas. (Costo: $ 75)
Incluye: iluminación de estudio, retrato fotográfico, foto
publicitaria, foto de bodas y eventos sociales, foto fashion,
fotografía periodística.
AF Principal: jueves, 20h30 a 22h00
Taller intensivo de Fotomodelaje
Instructor: Julio Navas, fotógrafo oficial del Miss Ecuador en 2004,
2005 y 2006.
5 sesiones de 1h15 c/u, donde las participantes aprenderán sobre
fotogenia, los diferentes tipos de poses para la cámara fotográfica o
de televisión, y se podrán desenvolver como modelos de fotografía. El
taller incluye la realización de un portafolio fotográfico. (Costo: $
95)
AF Principal: jueves, de 17h30 a 18h45
AF Samborondón: martes, de 17h30 a 18h45
AF Urdesa: lunes, de 17h30 a 18h45
Curso básico de Photoshop "Aprenda a retocar sus fotos"
Instructora: Sala Loza Peña. Dirigido a todo público, y con una
duración de 9 clases (18 horas)
Una iniciación a uno de los programas más usuales para la edición y el
retoque fotográfico, que dará las herramientas necesarias para crear
imágenes, efectos y gráficos. (Costo: $ 60).
Requisito: cada participante debe traer su laptop.
AF Principal: martes, miércoles y jueves, de 19h a 21h
Taller de Tango y Milonga
Instructores Duval Barrezueta y Cynthia Espíndola
Dirigido a principiantes, intermedios y avanzados, este taller está
abierto a los amantes de la música y danza "porteña", sin límite de
edad. (Costo: $ 40 mensuales)
AF Principal: viernes de 19h a 21h y sábados de 10h a 12h
Taller de danza árabe
Programa mensual animado por Karla Kansumanht, bailarina profesional
de danza y coreógrafa. Dirigido para todo público e impartido en
grupos para niños (de 8 a 12) y jóvenes y adultos (desde los 13
años) / Costo mensual: niños, US$ 20 (1 hora al día); adultos, US$ 40
(1 hora por día, y 2 horas los sábados de 10h30 a 12h30)
AF Principal: martes y jueves, desde las 17h; o sábados intensivos, de
10h30 a 12h30 (US$ 30)
AF Urdesa: Intensivo: sábados, de 17h a 19h (US $ 30)
Taller práctico de iniciación a la guitarra
Instructor: Roberto Carrión
Dirigido a principiantes: niños desde 10 años, adolescentes y adultos.
No es necesario tener conocimientos musicales previos, debe traer su
guitarra y material de apuntes, se le dará material didáctico
adicional. (Costo: $ 70 (9 clases de 2 horas c/u)
AF Samborondón: lunes y miércoles, de 16h20 a 18h20
AF Principal: martes y jueves, de 17h a 19h; ó de 19h a 21h
AF Urdesa: viernes, de 17h a 19h y sábados de 10h a 12h
Taller de esgrima
A cargo de la Escuela de Esgrima Cultural de Guayaquil, y abierto a
todo público.
(Costo: $ 60 mensuales): 1 sesión por semana (2 horas y media por
sesión). Incluye la indumentaria y el equipo de práctica.
AF Urdesa: lunes, de 19h a 21h30; ó sábados, de 10h a 12h30
(posibilidad de adaptar los horarios)
AF Samborondón: martes ó jueves, de 16h20 a 18h50
Taller de pintura para niños
Programa de artes plásticas y desarrollo creativo, dirigido a niños y
adolescentes desde los 6 años. Incluye: grabado, pintura, dibujo y
reciclaje. El taller durará 6 meses y terminará con la exposición de
los trabajos realizados. (Costo: 60 mensuales) (no incluye materiales)
AF Samborondón: lunes y miércoles, de 16h20 a 18h20
AF Urdesa: martes y jueves, de 16h20 a 18h20
AF Principal: sábados intensivos, de 10h00 a 13h00 ó de 14h a 17h
Taller de Capoeira
Instructores: grupo Candeias. Taller abierto para todo público.
Duración: 4.5 horas por semana (Costo: $ 40 mensuales)
La capoeira es un arte que involucra danza y deporte. Está basada en
un ritmo musical continuo y se compone de movimientos que incrementan
la fuerza, la resistencia, el balance, y la flexibilidad. 3 horas por
semana.
AF Urdesa: lunes, miércoles y viernes: de 19h a 20h30
Taller de grabado y monotipia, Nivel 1
Instructor: Roberto Carrión.
Taller para adolescentes y adultos interesados en incursionar en las
artes plásticas. Los participantes realizarán el Nivel 1: grabados en
b/n y monotipos en b/n y color.
Luego del nivel 1 los participantes podrán optar por el nivel II, en
el que aprenderán las técnicas de grabado en color. (Costo: $ 90)
AF Principal, Dos opciones: de lunes a viernes (dos semanas), de 9h a
13h; ó sábados (dos meses), de 9h a 13h
AF Urdesa: viernes (2 meses), de 9h a 13h
Seminario de piano para principiantes e intermedios
Instructor: Felipe Quiroz López
8 clases personalizadas de iniciación pianística, lectura musical e
introducción a la música popular.
Dirigido a: niños desde 10 años, adolescentes y adultos. (Costo: $ 70)
AF Principal: martes y viernes, entre las 9h y las 13h; ó miércoles y
sábados, entre las 9h y las 13h
AF Samborondón: lunes y jueves, entre las 9h y las 12h30
Danny Arteaga
Directeur Culturel
Alliance Française de Guayaquil - Equateur
Hurtado 436 y José Mascote
Téléphone
(+593 4) 253 2009 ext. 12
Fax
(+593 4) 251 1551
Celular (+593 9) 783 3695
www.afgye.com
………………………………………………………………
Anexo 2:
FUNADACION FILARMONICA CASA DE LA MUSICA
y
EMBAJADA SUIZA EN ECUADOR
Invitan al
Recital de Piano con Cristina Harnisch
La pianista suiza Christina Harnisch realiza sus estudios en Berna
(Conservatorio y Universidad) donde recibe el diploma de Solista como
alumna del reconocido maestro Franz Joseph Hirt. Una vez terminados
sus estudios en Berna decide perfeccionarse en Neuchâtel en la clase
del pianista Eduardo Vercelli obteniendo unos años más tarde su
Diploma de Virtuosismo.
A pesar de una brillante carrera pianística, recompensada por
diferentes premios nacionales e internacionales, la pianista Harnisch
continúa su formación en Paris (Yvonne Lefébure), Londres (Louis
Kentner), Freiburg im Breisgau (Vitalij Margulis) y Pescara, Italia
(Bruno Mezzena).
Desde sus inicios la pianista Christina Harnisch ha ofrecido numerosos
recitales en diversos paises y ha sido invitada como solista de
diferentes orquestas (Südwestdeutsche Philharmonie,Berner
Symphonieorchester, Luzerner Kammerorchester, Schaffhauser
Kammerorchester, Orquesta Sinfonica Nacional del Peru y otros) a la
vez que integra diversos grupos de cámara con afamados intérpretes.
Su amplio repertorio abarca las obras de J. S. Bach hasta las obras
del repertorio moderno. Su especialidad es la música de las
compositoras de los siglos 19 y 20 entre las que destacan Cécile
Chaminade, Clara Schumann, Fanny Mendelssohn, Grazyna Bacewicz.
Se han podido apreciar sus interpretaciones en grandes salas de
concierto en Europa como el Purcell-room de Londres, la Konzerthaus de
Viena y la Tonhalle de Zurich entre otras.
Frédéric Chopin: Nocturno en Si bemol menor, op. 9 Nº 1
María Szymanowska: Estudio en Do mayor / Estudio en La bemol menor "Le
Mumure"
Arthur Honegger: Siete piezas breves
Frédéric Chopin: Sonata en Si bemol menor, op. 35
Cécile Chaminade: "Pécheurs de nuit" en Mi menor, op. 127 / "Fileuse"
en Mi mayor, op. 35 / "Valse caprice" en Re bemol mayor op. 33 /
Concerto-Etude "Automne" en Re bemol mayor op. 109 / Concerto-Etude
"Etude romantique" en Sol mayor op. 32
Claude Debussy: "Pour le piano"
Fecha: jueves 12 de nviembre del 2009
Lugar: Sala de Conciertos
Hora: 20h00
Valor: $ 5
www.casadelamusica.ec
Valderrama s/n y Mariana de Jesús (subida Hospital Metropolitano)
Telf: 2261965- 2263975
………………………………………………………………
Anexo 3:
TITIRITEATRO
"LATINOCUENTOS".
Obra de teatro y muñecos:
El Cyber Chasqui (creada por Rodrigo Mendoza, inspirada en la
tradición peruana), en este cuento se ha buscado fusionar la tradición
incaica con el mundo de la computación y la Internet, donde una niña
que busca información para hacer su tarea sobre correos antiguos, se
encuentra al abrir una página Web con las aventuras del Chasqui (el
emisario del Inca) y todas las peripecias y aventuras que debe correr
este personaje para llevar sus cartas.
La Quirquincha Enamorada (tradición andina) Esta leyenda nos remonta a
tiempos extrañísimos, cuando los humanos se enamoraban de los animales
y vivían en sirgüiñacu. En esos días una pícara quirquincha le quita
el amor a una cholita, y esta al ver a la pareja a la entrada de la
iglesia, la persigue hasta darle alcance, y es así como este animalito
altiplánico por enamorado, ha terminado cantando su lamento eterno en
forma de charango. Historia adaptada por Ramón Jorquera, Teatro No
Más, Iquique, Chile y cedida al Teatro Los Cirujas.
LUGAR: Titiriteatro
GRUPO: Los Cirujas de Bolivia
FECHAS: Domingo 8 de Noviembre
HORA: 12:30 h.
DONACION SUGERIDA: $ 4.00
INFORMES: 2385151
………………………………………………………………
Anexo 4:
FUNDACION CICLOPOLIS - CICLOPASEO DE QUITO
CAMINA BICI RUEDA
CICLOPASEO
DOMINGO SOBRE RUEDAS
Con frío o calor se vive el Ciclopaseo Semanal
08 de noviembre de 2009
El clima de Quito es muy variable: en las primeras horas un cielo
despejado pero ambiente frío, la media mañana con un sol fuerte casi
sofocante, tardes nubladas con vientos helados y las noches a veces
oscuras y otras azules, como de verano.
Sin embargo, ese es otro de los ingredientes que hacen atractivo el
uso de la bici. No debe haber pretextos ni obstáculos que impidan
ciclear por la ciudad y el Ciclopaseo Semanal es el espacio ideal para
quienes desean disfrutar de un plácido domingo de pedaleo.
No está demás recordar a los/as usuarios/as de la ruta que este
domingo se movilicen con las debidas precauciones, tomando en cuenta
lo siguiente:
- Utilizar casco
- Vigilar a los/as niños/a y mantenerlos/as a su derecha
- Circular despacio, sobre todo en las bajadas
- Depositar los desperdicios en tachos de basura
- En los semáforos no detenerse sobre los pasos cebras
- Respetar las señales de tránsito
- Portar un kit básico de herramientas
- Llevar una chompa o poncho de aguas.
LA TIENDA
En El Jardín
08 de noviembre de 2009
Ya salieron a la venta las placas para tu bici con diferentes
leyendas. Adquiérelas en cualquiera de nuestros puntos de información
a lo largo de la ruta.
RUTAS + RITOS
CONOCE - VIVE - RUEDA
BICIÑÁN SEMANAL
08 de noviembre de 2009
Este domingo de Ciclopaseo, disfruta del Chaquiñán de Tumbaco,
paseando en bici por la antigua vía del tren.
Punto de encuentro: Jorge Washington y Amazonas (Plaza de los
Presidentes).
La salida es a las 10:30
Costo: $ 7. Incluye transporte ida y vuelta de pasajeros y bicicletas,
guía, hidratación, un tomatodo o un agarrabastas de CiclóPolis.
LA COPA URBANA EN DVD
Lo mejor de la Clásica de Cantuña 2007: $ 5 (incluido IVA)
La Copa Urbana 2008 (down hill de Itchimbía, San Juan y Clásica de
Cantuña): $ 7 (incluido IVA)
La más completa colección de adrenalina pura, compactada la puedes
adquirir en el Ciclopaseo, en nuestras oficinas o te la podemos ir a
dejar a tu casa o lugar de trabajo por un costo adicional dependiendo
el lugar de entrega. Llámanos al 3342165 o al 2234475.
¡APRENDE A PEDALEAR!
Talleres de manejo de bicicleta para mujeres
Cursos permanentes
Mujeres: niñas, jóvenes, adultas... todas tienen derecho a disfrutar
de una de las sensaciones más hermosas de la vida: ¡Andar en Bici!
No hay nada mejor que sentir el viento en el rostro y la libertad de
desplazarte de un lugar a otro haciéndole bien a tu cuerpo y al
ambiente.
CiclóPolis te invita a los nuevos talleres en donde se enseña a
pedalear desde cero hasta convertirte en una ciclista urbana
consciente de sus derechos y obligaciones; capaz de movilizarse con
seguridad y comodidad por esta linda ciudad.
FUNDACION CICLOPOLIS - CICLOPASEO DE QUITO
comini...@cicopolis.ec
in...@ciclopolis.ec
Calle Equinoccio N17-171 y Queseras del Medio
Telfs: 322 65 02 / 223 44 75 / Cel: 098 142 307
www.ciclopolis.ec
………………………………………………………………
Anexo 5:
FUNDACION TEATRO NACIONAL SUCRE
Concierto didáctico
Temporada de Conciertos Didácticos - el Sucre para Niños
Reseña
Con el comienzo del nuevo año lectivo, la Fundación Teatro Nacional
Sucre reanuda durante todo el mes de octubre su serie de Conciertos
Didácticos con diferentes agrupaciones de nuestra Fundación, entre
ellos el Ensamble de Guitarra, la Orquesta de Instrumentos Andinos, el
Coro Mixto Ciudad de Quito y la Banda Sinfónica Metropolitana de
Quito.
Los conciertos están dirigidos a escuelas y colegios del Sur de Quito.
Información e inscripciones: Teatro México, 2650 660.
Función
Lugar: Teatro México
Fecha: 6 de noviembre, 2009
Hora: 09h00 / 11h00 / 14h00
Escuelas y Colegios con invitación
................................................
Exposición
Exposición de Juguetes-objetos
Reseña
El Taller la Polilla, Chupillita, Colectivo Yanua, Clara Hidalgo con
Isabel Ullauri y Shyrma Guayasamín, han puesto en marcha esta
exposición que nos hará volver al pasado con recuerdos de canciones,
olores, colores y formas de nuestra infancia.
Uno de los objetivos es lograr un proceso lúdico y divertido en el que
se podrá tocar las obras y hasta jugar con ellas.
Funciones
Lugar: Casa de la Fundación
Fechas: 6 al 14 y del 16 al 21 de noviembre, 2009
Hora: 09h30
Entrada Libre
................................................
Teatro
Hamlet
Reseña
El actor y director alemán Christoph Baumann regresa a las tablas
quiteñas después de casi dos años de ausencia con una propuesta que
combina actuación y cuento jocoso. Una adaptación libre de la obra
"Hamlet" de Guillermo Shakespeare.
En la cada vez más acalorada "Tour de force" caracteriza la
melancólica locura de Hamlet, todo en negro, mirada baja, espalda
doblada como James Dean, misántropo que habla con dagas pero no las
usa frente a su principal oponente, el rey Claudius, el siempre
sardónicamente sonriendo político de profesión quien esta metido hasta
la coronilla en el teje y maneje del poder. Al mayordomo Polonius,
eterno oportunista, espía que husmea por todo el palacio. A su
enamoradiza hija Ofelia, una niña en plena pubertad, cuya vida tiene
muchos dueños; entre muchos otros personajes...
¿Es Hamlet teatro político?
"maldita malicia que haya nacido yo para poner justicia".
Tema 1: No aceptar a un mundo corrupto, y poner resistencia contra la
injusticia.
Tema 2: La rebelión, el héroe se convierte en rebelde sin tener un
interés personal en el poder.
Tema 3: El héroe cuestiona el uso de la violencia. Un héroe que
constantemente pone en tela de duda el sentido de las acciones con las
cuales quiere hacer frente a la injusticia.
Una conclusión Shakespeareana:
"Desde el punto de vista de la política es absurda la razón, y desde
el punto de vista de la razón es absurda la política".
S. Melchinger
Reparto:
Adaptación y Actuación: Christoph Baumann
Traducción: Pablo Ingberg
Puesta en escena y dirección actoral: Susana Pautasso
Asistente de Dirección: Tiag Camila Baumann Navas
Diseño espacio escénico: Marcelo Aguirre, Susana Pautasso
Iluminación: Kino Murillo
Fotografía: Dolores Ochoa
Afiche: Juan L. Barragán
Diseño Vestuario y Confección: Sara Constante
Profesor Esgrima: Alex Schlenker
Música: Andante de Vivaldi, interpretado por Bobby McFerrin
Canción de Ofelia: Grupo de Papá Roncón
Dirección General y Producción: Christoph Baumann
Funciones
Lugar: Teatro Variedades Ernesto Albán
Fechas: 6 y 7 de noviembre, 2009
Hora: 20h30
Entrada General $ 8.00
................................................
Opera Rock
Jesucristo Super estrella
Reseña
Son treinta y cuatro los miembros de esta familia que representarán,
en una segunda temporada, la aclamada ópera rock que escribiera Tim
Rice con música del célebre Andrew Lloyd Webber en 1970.
La historia está narrada desde la perspectiva de Judas Iscariote y
cuenta la vida de Jesucristo durante la última semana antes de su
crucifixión.
Funciones
Lugar: Teatro Nacional Sucre
Fechas: 6, 7 de noviembre, 2009
Hora: 20h30
Localidades:
Palcos $ 45.00
Platea $ 35.00
Luneta $ 15.00
Lugar: Teatro Nacional Sucre
Fecha: 8 de noviembre, 2009
Hora: 18h00
Localidades:
Palcos $ 45.00
Platea $ 35.00
Luneta $ 15.00
................................................
Rock Pesado
Rock en Vivo, 3ª entrega
Reseña
En su 3ª edición, "Rock en Vivo" contará con la presentación de seis
bandas quiteñas: Impulso de Tanatos, Colapso, Epidemia, Eskhaton,
Murder y Kanhiwara.
El ingreso al show será únicamente con la compra del video musical
"Telón de Acero 7", disponible el día del evento y, mediante la página
WEB:
http://telondeacero.com
Además, se proyectarán videos, como la llegada de Iron Maiden a
Ecuador y la Semana del Rock 2009.
Entradas: en
http://telondeacero.com
Función
Lugar: Teatro México
Fecha: 7 de noviembre, 2009
Hora: 15h00
Entrada con invitación
................................................
Opera Bufa
La Serva Padrona
Reseña
La directora musical es la guayaquileña, Beatriz Parra, el director
escénico Julián Hoyos y la directora artística Beatriz Parra Durango.
La Serva Padrona (La criada patrona) es una ópera bufa, en dos actos,
compuesta por Giovanni Battista Pergolesi, con libreto en italiano de
Gennaro Antonio Federico.
Funciones
Lugar: Teatro Nacional Sucre
Fecha: 9 de noviembre, 2009
Hora: 11h00 / 15h00
Entrada con invitación
Lugar: Teatro Nacional Sucre
Fecha: 10 de noviembre, 2009
Hora: 11h00 / 15h00
Entrada con invitación
................................................
Teatro
Ser Mamá en el siglo XX o morir en el intento
Reseña
Como guionista e intérprete, su reto fue romper completamente con la
intangible cuarta pared que divide al escenario y el público y lograr
establecer un lenguaje directo, familiar y cómico. La actriz desde el
escenario logra con su gran histrionismo la identificación del público
con la historia contada.
Función
Lugar: Auditorio del Colegio Alemán en Cumbayá
Fecha: 11 de noviembre, 2009
Hora: 19h30
Localidades:
General $ 8.00
Estudiantes $ 4.00
................................................
Cine
Bicentenario de Película 7ª Entrega
Reseña
En la 7ª entrega se presentará el cortometraje "Doble Diablo", con
dirección y guión de Mauricio Samaniego. La proyección del
largometraje "La Primera Noche", con dirección del colombiano Luis
Alberto Restrepo, del año 2003 será el plato fuerte en esta noche.
Funciones
Lugar: Teatro México
Fecha: 11 de noviembre, 2009
Hora: 20h00
Evento gratuito
................................................
Teatro
20 Años Grupo de Teatro La Espada de Madera
Reseña
La ESPADA DE MADERA es una organización que en 1989 reunió a un grupo
de profesionales del arte con el objetivo de crear un espacio
experimental, de investigación y práctica escénica donde desarrollar
una actividad artístico-social.
Desde entonces, ha buscado despertar la capacidad de reflexión del
público. Y a partir de esta búsqueda fue estudiando e integrando las
más variadas técnicas teatrales y artísticas: el teatro de actores, el
teatro de objetos, de títeres, sombras, música, teatro negro, para ir
encontrando, poco a poco, un lenguaje propio, una auténtica forma de
crear ilusiones, de contar historias de nuestro pueblo y del hombre,
enriquecido con la experiencia de nuestro continuo caminar por países
de Latinoamérica y Europa.
Funciones
Noviembre 11 - 20:30
Obra "Quijote" (para público adulto)
Noviembre 12 y 13 - 20:30
Obra: "Al pie de la campana" (para público adulto)
Noviembre 14 y 15 - 11:30
Obra: "Los Retablos del Diablo Suelto" (Obra para público infantil y
familiar)
Lugar: Teatro Variedades Ernesto Albán
Fechas: 11, 12 y 13 de noviembre, 2009
Hora: 20h30
Entrada General $ 8.00
Lugar: Teatro Variedades Ernesto Albán
Fechas: 14 y 15 de noviembre, 2009
Hora: 11h30
Localidades:
Precio de Adultos $ 5.00
Precio de Niños $ 4.00
................................................
Concierto
Junto a tí 23 Años - Gracias Ecuador
Reseña
El espectáculo está compuesto por diferentes artistas nacionales
(Damiano, Israel Brito, Pacho Terán, Fernando del Río, Priscila
Galecio, Juan Carlos Areyano, Claudio Durán, Ovidio, González, Los
Reales, Los Ramaris), quienes han acompañado a Carlos Olmos y Tony
Emme en diferentes escenarios del Ecuador durante 23 años.
En el concierto se presentará su primer trabajo discográfico, con 12
de los tangos que según Olmos y Emme son los más representativos de
este género. Será un show lleno de magia y nostalgia con videos y
comentarios, conducido por Roberto Álvarez Wandenberg. Además, un
agradecimiento a los amigos artistas y al público que los ha
acompañado en todo este tiempo.
Banda acompañante:
Manolo Cáceres (guitarra)
Edwin Proaño (Bajo)
Andy Sebastia (batería)
Función
Lugar: Teatro México
Fecha: 12 de noviembre, 2009
Hora: 20h00
Localidades:
Platea baja $ 15.00
Platea alta $ 12.00
................................................
Música Ecuatoriana
"Con toda el alma" Juan Fernando Velasco
Reseña
Esta vez nos visita para darnos a conocer "Con toda el alma" su nuevo
proyecto, que rinde homenaje a uno de los géneros musicales más
representativos de la música ecuatoriana, el Pasillo.
Destacamos que todo lo recaudado en el concierto irá a beneficio de la
Fundación "Yo nací aquí".
Función
Lugar: Teatro Nacional Sucre
Fecha: 12 de noviembre, 2009
Hora: 20h30
Localidades:
Palcos $ 50.00
Platea $ 35.00
Luneta $ 25.00
………………………………………………………………
Anexo 6:
ASOSOCIACION HUMBOLDT-CENTRO GOETHE
TALLERES
FOTOGRAFÍA DIGITAL
Taller sabatino:
Sábados, de 09h00 a 11h00
Con Guillermo Echeverría
Duración: 6 semanas
Inicio: sábado, 7 de noviembre
Valor del curso: $ 75
Taller regular entre semana:
Lunes y martes, de 18h30 a 20h30
Con Geovany Villegas
Duración: 4 semanas
Inicio: lunes, 9 de noviembre
Valor del curso: $ 75
Taller intensivo entre semana:
De lunes a jueves, de 18h30 a 20h30
Con Geovany Villegas
Del 7 al 17 de diciembre
Valor del curso: $ 75
DESCRIPCIÓN
La intención del Taller Independiente de Fotografía (tif) es difundir
la Fotografía a todo nivel para llegar a su buen entendimiento y
manejo como medio expresivo, creativo y de comunicación.
El taller básico está orientado a la iniciación en la Fotografía
Digital. El/la tallerista aprenderá a manejar la cámara fotográfica
digital que disponga (sea compacta o réflex). Nos aproximaremos a la
estructura básica del lenguaje visual para estructurar un discurso
gráfico coherente. Dependiendo de la evolución del grupo, se
presentará un pequeño producto final.
Al final del taller, cada uno/a estará en la capacidad de evaluar las
bondades o limitaciones de su cámara para el tipo de trabajo que
quiere desarrollar.
OBJETIVOS
- Conocer características de la luz.
- Revisar la cámara fotográfica digital compacta y/o réflex para su
correcto uso y manejo
- Aproximarse al lenguaje visual básico como forma de construcción de
un discurso visual coherente.
METODOLOGÍA
Las reuniones se desarrollarán a manera de charlas participativas
sobre los temas seleccionados en donde también se visualizarán
material explicativo.
Habrá dos salidas de campo para poner en práctica los contenidos del
taller.
REQUERIMIENTOS PARA TALLERISTAS
- Cámara digital compacta o réflex (no importan el número de
megapixeles)
- Una memoria flash, CD-R o CD-RW para almacenar sus archivos
(opcional)
TEMARIO:
Luz, Cámara obscura y formación de las imágenes.
El Proceso digital
Exposición: ISO, f y v
Óptica fotográfica
Imagen, encuadre y composición
Gestión de archivos
Resolución y resolución de archivos
TALLERES PERMANENTES
Tango
Facilitado por Rosita y Roberto del grupo R2 TANGO
Principiantes: Martes de 19h00 a 21h00
Avanzados: lunes de 19h00 a 21h00
Valor: $ 35 mensual
Capoeira
Facilitado por Marco Herrera del grupo Zema Ecuador
Lunes, miércoles y viernes de 16h30 a 17h30
Lunes y miércoles de 18h30 a 20h00
Para niños: martes y jueves de 16h30 a 17h30
Valor: $ 40 mensual
Taller de Danza
Dirigido por Nadia Rosero
Horarios: Lunes y miércoles, de 15h00 a 16h00
Lugar: Aso. Humboldt
Valor: $ 30,00 mensuales
El taller es un acercamiento a la exploración del ser humano con su
cuerpo. Se trabajará en el desarrollo de la coordinación, disociación,
flexibilidad, concentración, captación, memoria motriz, conciencia
espacial de su cuerpo y el contacto del mismo con el espacio. En un
segundo momento, se exploran secuencias de movimientos que parten de
diferentes centros motores, el aprendizaje de secuencias corporales,
cuya fluidez y coordinación se vuelve un trabajo progresivo dentro
del taller. Desarrollar también la conciencia en los tiempos, la
diferencia entre un tempo lento y rápido dentro de una composición de
movimientos y cómo podemos componer con el cuerpo dentro del espacio.
El taller está encaminado a personas sin experiencia y principiantes.
Más Información: 098363907
Tina Gleich
Coordinadora de eventos culturales
Asociación Humboldt-Centro Goethe
ti...@asociacion-humboldt.org.ec
Teléfonos: (593-2) 223 6910; 254 8480; ext. 13
Fax: (593-2) 2568 442
Vancouver E5 54 y Polonia
Casilla 17-21-360
Quito, Ecuador
………………………………………………………………
Anexo 7:
CENTRO DE ARTE CONTEMPORANEO
EL ARTE DE LA INDEPENDENCIA: ECOS CONTEMPORANEOS
Menos Tiempo que Lugar
Los artistas e intelectuales que participan de nuestra exposición han
explorado América Latina en todas las direcciones. Visitaron ciudades
pequeñas y apacibles en el interior de los países, y megalópolis
desbordantes y abarrotadas. Sitios aferrados al pasado y modernas
metrópolis que se han ocupado de extirpar hasta los últimos vestigios
de historia. Con recursos contemporáneos, investigaron los 200 años de
la Independencia de América latina.
Hay lugares que sólo duran un instante –son aquellos momentos
singulares que sólo el arte puede captar–, y para ciertos tiempos,
dice Mario Benedetti, no hay lugar. Esta paradoja podría aplicarse
bien al presente, que comprime extremadamente el tiempo, pero sin
ofrecerle un hogar ideal en ninguna parte. Al parecer sólo el arte es
capaz de situar el tiempo actual y de ofrecerle refugio
ARTISTAS:
Narda Alvarado (Bolivia), Alexander Apóstol (Venezuela), Claudia
Aravena Abughosh (Chile, Pablo Cardoso (Ecuador), Leticia El Halli
Obeid (Argentina), Christina de la Garenne (Alemania, Fernando
Gutiérrez (Perú), Juan Fernando Herrán (Colombia), Agata Madejska
(Polonia/Alemania), Bjorn Melhus (Noruega/Alemania), Peky Andino
Moscoso (Ecuador), Martín Sastre (Uruguay), Roland Stratmann
(Alemania) y Mariana Vassileva (Bulgaria/Alemania).
CURADOR:
Alfons Hug
ASISTENTE CURATORIAL:
Paz Guevara
Fecha: 8 de noviembre del 2009 al 15 de enero del 2010
Inauguración: sábado 7 de noviembre
Hora: 19H00
Lugar: Centro de Arte Contemporáneo (Antiguo Hospital Militar)
Luis Dávila y Venezuela, Barrio San Juan (tras el colegio Nacional
Mejía)
………………………………………………………………
Anexo 8:
CENTRO CULTURAL ECUATORIANO ALEMAN
y
ALIANZA FRANCESA DE GUAYAQUIL
Celebración de los 20 años de la caída del Muro de Berlín
El Centro Cultural Ecuatoriano Alemán y la Alianza Francesa se unen
para celebrar este evento que cambió el curso del mundo.
LUNES 9 DE NOVIEMBRE, 19h30
PROGRAMA:
En el Centro Cultural Ecuatoriano Alemán:
Inauguración de la exposición "20 años desde la caída del Muro de
Berlín"
Con la intervención de la Dra. Carmen Naumann, directora de la Sección
Secundaria del Colegio Alemán Humboldt de Guayaquil, ex residente de
la antigua Alemania Oriental; y la Dra. Véronique Gervais, directora
de la AFG.
De la revolución pacífica a la unidad alemana, 20 carteles nos
recuerdan la superación de la dictadura comunista en la Alemania
Oriental y la reunificación de Alemania. La exposición se mantendrá en
exhibición hasta el 20 de noviembre, de lunes a viernes, 10h00 a 19h00
En la Alianza Francesa:
Proyección del filme "Good bye Lenin", de Wolfgang Becker, 121’, 2003,
Alemania
Octubre de 1989, diez días antes de la caída del Muro de Berlín, la
madre de Alex cae en coma. La situación se complica cuando despierta
de repente ocho meses después, en una Alemania reunificada y
capitalista. Ninguna otra cosa podría afectarla tanto como la caída
del Muro de Berlín y el triunfo del capitalismo en su amada Alemania
Oriental. Para salvar a su madre, Alex convierte el apartamento
familiar en una isla anclada en el pasado, una especie de museo del
socialismo en el que su madre vive cómodamente creyendo que nada ha
cambiado. Ayudado por su hermana y sus vecinos, comenzará a crear un
mundo basado en una mentira que le irá atrapando y del que cada vez
será más difícil salir.
También en la AFG:
13 DE NOVIEMBRE, 19h30: Proyección del filme "La vida de los otros",
de Florian Henckel von Donnersmarck, 144’, 2006, Alemania
Premios: Oscar a la Mejor Película Extranjera en 2007; siete
"Deutscher Filmpreis" (premios del cine alemán); candidata a los
Globos de Oro en la categoría de Película extranjera.
El capitán Gerd Wiesler es un oficial extremadamente competente de la
Stasi, la todopoderosa policía secreta del régimen comunista de la
antigua República Democrática Alemana. Pero, cuando en 1984 le
encomiendan que espíe a la pareja formada por el prestigioso escritor
Georg Dreyman y la popular actriz Christa-Maria Sieland, no sabe hasta
qué punto esa misión va a influir en su propia vida.
14 DE NOVIEMBRE, 19h30: 2ª proyección del filme "Good bye Lenin", de
Wolfgang Becker
Danny Arteaga
Director cultural
Alianza Francesa de Guayaquil
Teléfono
(+593 4) 2532009 ext. 12
Celular (+593 9) 7833695
www.afgye.com
………………………………………………………………
Anexo 9:
MUSEO DE LA CIUDAD
Invitación a la muestra
GIUSEPPE PENONE: "Arte Povera".
- El objetivo de esta exposición es facilitar el acercamiento,
valoración y goce estético de la obra de Giuseppe Penone, principal
representante del "Arte Povera".
- El término arte povera (voz italiana para "arte pobre") es una
tendencia dada a conocer a finales de los 60, cuyos creadores utilizan
materiales considerados 'pobres', de muy fácil obtención: como madera,
hojas o rocas placas de plomo o cristal, vegetales, telas, carbón o
arcilla
Actividades paralelas:
- Mesa Redonda dirigida a público especializado sobre la muestra de
Giuseppe Penone
Intervienen:
- Giuseppe Penone
- Myriam Gaggini, Directora de la Sociedad Dante Alghieri, Comité de
Quito
- Patricia Rivadeneira, Directora Cultural del IILA, Instituto Ítalo -
Latinoamericano, Roma
- Mauro Rombi, Agregado Cultural de la Embajada de Italia en Sao
Paolo, Brasil
- Paulina León, artista visual ecuatoriana
- Mónica Vorbeck, curadora de la muestra.
Lugar: Capilla del Museo de la Ciudad
Fecha: Viernes 6 de noviembre
Hora: 15h00
La muestra permanecerá hasta el 27 de diciembre del 2009
Les recordamos también que todos los jueves del mes de noviembre en el
Museo de la Ciudad, tendremos los Recorridos Nocturnos Teatralizados a
partir de las 20h00. Solamente por el día de mañana viernes se
realizará esta actividad en este día. Reservaciones: 2283882,
extensión 120. Grupos: máximo 50 personas. Costo: 5 USD adultos; 2,50
USD, estudiantes, personas con discapacidad y adultos mayores de 65
años y USD 1,25 niños. Bajo la cordialidad de una atenta monjita de la
Caridad, usted podrá remontarse varios siglos atrás…
Haga pronto su reserva. Les esperamos…
¡Quedan cordialmente invitados, les esperamos!
Para mayor información comunicarse con:
Mayra Godoy,
mgo...@yakumuseoagua.gov.ec
Lucía Mosquera,
mosq...@yakumuseoagua.gov.ec
Carolina Arias,
car...@yakumuseoagua.gov.ec
FUNDACIÓN MUSEOS DE LA CIUDAD
Teléfono: (02) 2511100 Ext.: 115/116/117