"El Arte de Morir"

[Instituto Ecuatoriano de Cultura Hispánica]

Estimados amigos y amigas

El Instituto Ecuatoriano de Cultura Hispánica tiene el honor de
invitar a nuestra sede (Olmedo # 968 y Benalcázar), a la proyección de
la película "El Arte de Morir" (2000) del director Alvaro Fernández
Armero. Este miércoles 15 de julio del 2009 a las 18H30.

Entrada Libre

El Arte de Morir

"Nacho, es un joven declarado en paradero desconocido desde hace
cuatro años. Ni su familia ni sus mejores amigos pudieron aportar
pista alguna acerca del lugar o las circunstancias en las que
desapareció, pero todo hace pensar que está muerto".

http://www.zinema.com/pelicula/2000/elartede.htm

La Biblioteca Hispánica de la Casa de Benalcázar les recomienda
consultar el siguiente libro:

EL SIGLO DE PICASO; El nacimiento del Cubismo – Las metamorfosis
(1881-1937), La guerra – Gloria y soledad (1937-1973). Cabanne,
Pierre. Madrid, (ES). Ministerio de Cultura, 1982.
p. 968, lám.
(t. 1 y 2)
ISBN: 84-7483-234-9

"Su vida y su obra, tan increíblemente dilatadas, producen una
admiración que se acrecienta aún más cuando pueden desentrañarse las
virtudes esenciales del personaje, sobre todo su capacidad creadora e
incansable dedicación al trabajo, el amor a la libertad y un auténtico
españolismo jamás desmentido".

En Horario de 9H00 a 13H00 y de 14H00 a 17H00 de lunes a jueves y
viernes de 9H00 a 13H00.

Aquí otra información que hemos recibido

Anexo 1: la Fundación Teatro Nacional Sucre, nos informa de sus
actividades.

Anexo 2: En Guayaquil: La Alianza Francesa de Guayaquil, nos invita a
sus actividades.

Anexo 3: El Teatro Prometeo de la Casa de la Cultura Ecuatoriana, nos
invita al espacio "Cultivando Identidad".

Anexo 4: El Museo Camilo Egas del Banco Central del Ecuador, nos
invita a la exposición "Imago Womans".

Anexo 5: La Asociación Humboldt-Centro Goethe, nos invita a sus
actividades.

Anexo 6: El Titiriteatro, nos invita a disfrutar de la obra infantil
"El Barrio de Salsipuedes".

Anexo 7: La Editorial Alfaguara y el Centro Cultural Itchimbía, nos
invitan al lanzamiento del libro "Los Hijos de Daisy".

Anexo 8: La Fundación Museos, nos informa de sus actividades.

Anexo 9: El Centro Cultural Daquilema, nos invita al lanzamiento
convocatoria de la "Velada de trova y poesía: II Encuentro 2009".

Anexo 10: En Guayaquil: La Alianza Francesa de Guayaquil y el proyecto-
revista blog "Casa de las iguanas", nos invitan a un recital y al
lanzamiento de tres libros de poesía

IECH
ie...@andinanet.net

El IECH tiene el auspicio del Ministerio de Educación
............................................................................
Para suscribirse al grupo: carabela-...@googlegroups.com
Para anular la suscripción: carabela-u...@googlegroups.com
Para obtener más opciones: http://www.iech.org

Anexo 1:

FUNDACION TEATRO NACIONAL SUCRE

Teatro

II Festival Alternativo de Teatro Latinoamericano

Ecuador

Presentado en coproducción con:
Grupo el Retablo Teatro

Reseña

El II Festival Alternativo de Teatro Latinoamericano se realizará en
el mes de julio por segundo año consecutivo, gracias a la iniciativa
de la Fundación Cultural el Retablo Teatro.

El Festival está dirigido a los grupos de teatro ecuatorianos y
latinoamericanos. La cita es hasta el 12 de julio del 2009, en
diferentes escenarios de la ciudad.

La Fundación Teatro Nacional Sucre se une a este esfuerzo, presentando
dos obras de teatro para espacio no convencional en la emblemática
Plaza de Teatro así como una obra para sala en el Teatro Variedades
"Ernesto Albán".

Función

Mano3 (Ecuador)
Lugar: Teatro Variedades Ernesto Albán
Fecha: 10 de julio, 2009
Hora 19h00
Entrada General $2.00; estudiantes, $ 1

.......................................................

Cine

Festival Cero Latitud

Presentado en coproducción con:
Fundación Cero Latitud

Reseña

La muestra será variada por largometrajes y cortometrajes de lo más
representativo e innovador de la producción argentina.

Sleep dealer (Alex Rivera / México y Estados Unidos / 90 minutos /
2008)

El mundo se divide por fronteras y se conecta a través de una red
digital. Memo vive con su familia en Santa Ana del Río, comunidad
aislada que cuenta con una presa puntera y militar que controla el
suministro de agua. Sueña con encontrar trabajo en las fábricas de
tecnología puntera de las grandes ciudades del norte.

Turistas (Alicia Scherson / Chile / 105 minutos / 2009)
Carla enfrenta una crisis. Tiene 37 años, está casada, posiblemente
embarazada y debería estar feliz mientras viaja hacia las vacaciones
de verano con su marido y una moto de agua enganchada al auto. Pero
quizás no quiere estar ahí. Quizás preferiría estar viajando con algún
mochilero noruego.

Corazón del tiempo (Alberto Cortés / México / 90 minutos / 2008)
Sonia se enamora del guerrillero Julio y pone en peligro la seguridad
de su comunidad y de los insurgentes zapatistas .Su hermana menor y su
abuela descifran la realidad en un espejo. En la decisión de Sonia se
esconde una prueba para las voluntades y las tradiciones.

El regalo de la Pachamama (Toshifumi Matushita / Bolivia y Japón / 104
minutos / 2008)
Kunturi acompaña a su padre en una travesía por Bolivia, cambiando sal
por otros productos. Cuando el viaje se acerca al final, conoce a una
hermosa chica y ambos sienten un remezón en sus corazones mientras
comparten un sueño. Al final descubrirá lo que su padre le quiso decir
con "El regalo de la Pachamama".

La nana (Sebastián Silva / Chile y México / 96 minutos / 2009)
Raquel lleva 23 años trabajando de nana para los Valdés. Un día su
patrona contrata a otra nana para ayudarla. Raquel, sintiendo peligrar
su lugar, espanta a la recién llegada con crueles e infantiles
maltratos psicológicos. Esto se repite hasta que llega Lucy, que logra
cambiar su forma de ver la vida.

Otro tipo de música (José Gutiérrez Razura / México / 86 minutos /
2008)
Jorge es un melómano empedernido a punto de concluir sus estudios
universitarios. Joaquín busca afanosamente a una olvidada cantante de
música ranchera. Ambos sienten algo por Adriana, hasta que Jorge
conoce a Karina. Las dos parejas emprenderán un viaje que cambiará sus
vidas.

El hambre de Caribdis (Miguel Chehaibar y Norma Macías / México / 6
minutos 25 segundos / 2008)
Caribdis es una mujer que, para llenar el vacío en su vida, empieza a
comer todo lo que encuentra. Devora a su familia, a un equipo de
fútbol, a toda la ciudad. Sólo el amor le devolverá la paz.

Milk (Alex Cottrell / Colombia / 11 minutos / 2008)
Jasón y Anthony son hijos de una pareja humilde. Sus padres riñen
porque se terminó la leche. Los niños se alejan de casa. Mientras
juegan en la playa, encuentran lo que podría cambiarles la vida.

Mateo (Pablo Arturo Suárez / Ecuador / 11 minutos 48 segundos / 2008)
Mateo busca pagar los estudios de su hermano para que no tenga su
mismo futuro. La falta trabajo lo corrompe, llevándolo contra su
moral. La relación con su medio lo corrompe y lo lleva contra de su
verdad.

El regalo (Stuart Escobedo-Altman / México y estados Unidos/ 4 minutos
40 segundos / 2009)
Tres inmigrantes utilizan una bestia mítica para cruzar la frontera
con los Estados Unidos. Comedia política que expone las vicisitudes de
tres "ilegales" en la búsqueda del Sueño Americano.

Al final del día (Felipe Azúa / Chile / 11 minutos 40 segundos / 2009)
Un obrero de la construcción espera todo el día para reencontrarse con
su esposa. Soportar el tedio y el aburrimiento de la rutina tiene su
recompensa en un fugaz momento.

Funciones

Cortometraje: El hambre de Caribdis
Largometraje: Sleep Dealer
Lugar: Teatro México
Fecha: 10 de julio, 2009
Hora: 20h00
Entrada general libre

Cortometraje: Al final del día
Largometraje: Turistas
Lugar: Teatro México
Fecha: 11 de julio, 2009
Hora: 20h00
Entrada general libre

Cortometraje: Milk
Largometraje: Corazón del tiempo
Fecha: Teatro México
Fecha: 12 de julio, 2009
Hora: 20h00
Entrada general libre

Cortometraje: Mateo
Largometraje: Otro tipo de música
Lugar: Teatro México
Fecha: 13 de julio, 2009
Hora: 20h00
Entrada general libre

Cortometraje: El regalo
Largometraje: El regalo de la Pachamama
Lugar: Teatro México
Fecha: 15 de julio, 2009
Hora: 20h00
Entrada general libre

Cortometraje: Mateo
Largometraje: La Nana
Lugar: Teatro México
Fecha: 16 de julio, 2009
Hora: 20h00
Entrada general libre

.......................................................

Musical

Por Culpa de un Bandoneón

Presentado en coproducción con:
Claudio Jácome
Director: Claudio Jácome
Músicos: Quinteto Garufa

Reseña

El espectáculo cuenta la historia de un viejo llamado Lorenzo, quien
cuenta su infancia en los arrabales de Buenos Aires.

A través de tangos, valses y milongas se va desarrollando una historia
plagada de recuerdos, en la que priman las heridas y desengaños
amorosos.

Músicos, cantantes y 10 bailarines, entre argentinos y ecuatorianos,
serán parte de un espectáculo en el que la nostalgia será la principal
protagonista.

Función

Lugar: Teatro Nacional Sucre
Fecha: 10 de julio, 2009
Hora: 20h30
Localidades:
Palcos $ 25.00
Platea $ 20.00
Luneta $ 10.00

.......................................................

Música Popular

Encuentros con la Música Popular Ecuatoriana Quito Verano 2009

Reseña

Encuentros con la Música Popular Ecuatoriana es un proyecto conjunto
del FONSAL y la Dirección de Cultura del MDMQ. Este ciclo de
conciertos mantiene la característica iniciada hace algunos años y
procura la dignificación y puesta en valor de la música popular
ecuatoriana, su difusión y acceso democrático.

Participarán: Sebastián García, Paulina Moreno, Los Reales, Lucho
Gordón, Quimera y Pueblo Nuevo.

Función

Lugar: Teatro México
Fecha: 14 de julio, 2009
Hora: 20h00
Entrada General $ 1.00

.......................................................

Opera

Ópera Manuela y Bolívar

Libreto y Música: Diego Luzuriaga
Dirección Musical: Álvaro Manzano
Dirección Escénica: Chia Patiño
Escenografía y Vestuario: María Elena Mexía (España)
Luces: Ramiro Murillo
Jefe de piso: César Espinosa
Participa: Orquesta Sinfónica de Guayaquil
Participa: Compañía Lírica Nacional
Participa: Ballet Humanizarte
Participa: Eclipse Solar
Reparto: Manuela Sáenz, Marisabel Albuja, Vanessa Lamar; Simón
Bolívar, Marlon Valverde, Jorge Cassis.

Reseña

Manuela y Bolívar, la primera ópera ecuatoriana, explora la vida de la
ilustre quiteña desde los días previos a la Batalla de Pichincha hasta
su muerte en Paita y los aspectos fundamentales de su relación con el
libertador Simón Bolívar.

Esta ópera pretende, mediante la música y la voz, hacer un homenaje a
esta pareja extraordinaria y contribuir a la memoria de esa
ecuatoriana heroica, a la vez que mantener viva la pasión que el héroe
caraqueño sintiera por ella, y viva la pasión que los dos a su vez
generaron.

La acción tiene lugar en Quito, Lima, Sierra peruana y Santa Fe de
Bogotá durante los años 1820; en San Pedro Alejandrino, 1830; y en
Paita, 1856.

Estrenada hace tres años atrás, Manuela y Bolívar llega, después de un
reciente reestreno en el Teatro Nacional Sucre, a los escenarios
guayaquileños en una serie de presentaciones que se concretan luego de
una larga espera.

Funciones

Lugar: Teatro Centro Cívico - Guayaquil
Fechas: 16, 17, 18 de julio, 2009
Hora: 20h00
Entrada gratuita libre

Lugar: Teatro Centro Cívico - Guayaquil
Fecha: 19 de julio, 2009
Hora: 18h00
Entrada gratuita libre

Lugar: Explanada MAAC - Guayaquil
Fecha: 24 de julio, 2009
Hora: 20h00
CONCIERTO AL AIRE LIBRE

.......................................................

Danza Contemporánea

Criaturas en Minimal

Reseña

El Encuentro de Danza Contemporánea en Pequeño Formato persigue como
objetivo abrir un nuevo espacio para la danza contemporánea
independiente, a través de un encuentro que invita a coreógrafos e
interpretes a presentar obras bajo el concepto de pequeño formato.
Así mismo está dirigido a artistas de distintas disciplinas que
trabajan una estética de movimiento, ligada al arte contemporáneo.

Después de una convocatoria por más de tres meses, les invitamos a
conocer los resultados, mediante tres presentaciones en este mes en el
Teatro Variedades "Ernesto Albán", con los finalistas de este
Encuentro.

Funciones

Lugar: Teatro Variedades Ernesto Albán
Fechas: 16, 17 y 18 de julio, 2009
Hora: 20h30
Entrada general libre

.......................................................

Musical

Música Popular Encuentros con la Música Popular Ecuatoriana 2009 Quito
Verano 2009

Participa: Sebastián García
Participa: Paulina Moreno,
Participa: Los Reales
Participa: Lucho Gordón
Participa: Quimera
Participa: Pueblo Nuevo

Reseña

Encuentros con la Música Popular Ecuatoriana es un proyecto conjunto
del FONSAL y la Dirección de Cultura del MDMQ.

Este ciclo de conciertos mantiene la característica iniciada hace
algunos años y procura la dignificación y puesta en valor de la música
popular ecuatoriana, su difusión y acceso democrático.

Función

Lugar: Teatro Nacional Sucre
Fecha: 16 de julio, 2009
Hora: 20h30
Entrada única $ 1.00

………………………………………………………………

Anexo 2:

ALIANZA FRANCESA DE GUAYAQUIL

Actividades culturales / Julio 2009

HASTA EL 12 DE JULIO

Festival de cine francés "Cine Tour"

La Alianza Francesa y OCHOYMEDIO organizan el Cine Tour, festival
itinerante de cine francés, con el apoyo de la Cooperación Regional
Francesa para los países andinos. Este año incluye tres secciones que
representan el momento reciente y la cara más legendaria del cine
francés: muestra de filmes recientes, muestra de Nicolas Philibert, y
la retrospectiva del legendario y asombroso Alain Resnais (plato
fuerte del festival). 13 filmes que juntos, por primera vez en Ecuador
(Guayaquil, Quito y Manta) en 35mm, hacen un evento de grandes
proporciones.

Sala MAAC Cine / + información en: www.ochoymedio.net

21, y 28 de JULIO

Martes del cine

Proyección de filmes de producción francesa y francófona subtitulados
en español.

21 de julio: Serko, de Joël Farges, 2006, 85 min.
28 de julio: Ça brule, de Claire Simon, 2007, 111 min.

Alianza Francesa, Auditorio: 19h30 / Entrada libre

DEL 10 AL 19 de JULIO

EXPOLIBRO 2009

La Feria Internacional del Libro en Ecuador, es un evento destinado a
posicionar a nuestro país en el circuito internacional de
comercialización del libro. Este año llega a su 4ª edición. En este
marco, la Alianza Francesa y el proyecto cultural-revista blog "Casa
de las iguanas" organizan 4 actividades:
Jueves 16 de julio, 17h / Urna Norte: Recital poético "Poesía
Contemporánea del Ecuador"
Intervienen: Ángel Emilio Hidalgo, Juan José Rodríguez, Luis Carlos
Mussó, César Eduardo Carrión, Fabián Darío Mosquera, Wladimir
Zambrano, Roy Sigüenza, Ernesto Carrión y Andrés Villalba
Jueves 16 de julio, 19h / Urna Norte: Lanzamiento del poemario
"Pirografías", de César Eduardo Carrión
Intervienen junto al autor, los poetas Juan José Rodríguez y Ernesto
Carrión
Viernes 17 de julio, 18h / Urna Sur: Lanzamiento del poemario "Viaje a
la mansedumbre", de Juan José Rodríguez
Intervienen junto al autor, los poetas Luis Carlos Mussó y Ernesto
Carrión
Viernes 17 de julio, 19h / Urna Sur: Lanzamiento del libro
"Identidades a plazo", de Ernesto Carrión
(Textos de pacientes del Hospital Psiquiátrico Lorenzo Ponce, al
cuidado de Ernesto Carrión) Intervienen junto al autor, los poetas
Fabián Darío Mosquera y Luis Carlos Mussó.
+ Información:
www.expolibro.com.ec

VIERNES 10 de JULIO

Concierto de la agrupación guayaquileña "Los Matachivos"

En la jerga local, un chivo es un concierto, una tocada. Un chivo
puede ser gordo o flaco, turro o bien pagado, un chivo vago o
simplemente un chivito.
Cuando los integrantes de la banda identificaron lo que tenían en
común, decidieron el nombre de la agrupación. Los Matachivos está
integrada por Chivx (Sylvia Quiroga, voz), César Quiroga (teclados),
Chicho Rosas (José Luis Rosas, percusión), Walter Franco (guitarra),
James Mozina (batería), y Aníbal Burgos (bajo). Interpretan sus
propias composiciones en rock instrumental, música latinoamericana,
música bailable y son cubano.

Alianza Francesa, Auditorio: 19h30 / Entrada: $ 5

SÁBADO 11 de JULIO

Espectáculo teatral "Occidente", de Rémy De Vos

Intervienen los actores del Zinc Théâtre de Lima, Liliana Trujillo y
Miguel Iza, bajo la dirección de Gilbert Rouvière.
"Occidente" es una obra oscura. Muestra una pareja monstruosa y
cómica. El y ella se mantienen gracias al juego (de palabras), una
danza (de muerte), un ritual (íntimo) que les permite mantenerse aún
uno frente al otro. Occidente es también una obra llena de esperanza:
cualquiera que sea el mundo en que vivimos, donde a veces se cree que
la violencia es la única salida, trataremos siempre de salir adelante.
Una producción realizada con el apoyo de la Cooperación Regional
Francesa para los Países Andinos, y CulturesFrance.

Sala MAAC Cine: 19h30 / Adhesión: $ 8 / + información: (04) 2532009
ext. 12

Del 13 al 17 de JULIO

Celebración de la Fiesta nacional francesa

Lunes 13 de julio: Concierto de música clásica francesa y
latinoamericana, interviene la Orquesta Sinfónica del Colegio
República de Francia, con el aval de la M.I. Municipalidad de
Guayaquil.
Alianza Francesa, Auditorio: 19h / Entrada libre
Martes 14 de julio: Concierto de piano, música popular francesa,
interviene Felipe Quiroz López
Alianza Francesa, Auditorio: 19h30 / Entrada libre
Viernes 17 de julio: Concierto de música clásica francesa y
latinoamericana, interviene la Orquesta Sinfónica del Colegio
República de Francia, con el aval de la M.I. Municipalidad de
Guayaquil.

Teatro José Martínez Queirolo de la Casa de la Cultura: 18h30 /
Entrada libre

MIÉRCOLES 15 DE JULIO

Exposición artística "Acqua véritas", de Rodolfo López

Inauguración a las 19h30

El artista celebra 25 años de actividad artística con esta muestra que
incluye acuarelas, serigrafías, y fotografías digitales: Un
acercamiento a los mitos y el folclore de la costa ecuatoriana.
Permanecerá abierta al público hasta el sábado 1 de agosto.
Alianza Francesa, Galería de Arte: de 9h a 19h / Entrada libre

VIERNES 17 DE JULIO

Espectáculo musical "El Humor... todo (lo) cura"

El regreso del conjunto de teatro, música y comedia "Cruz y Raya", con
una nueva propuesta lúdica, original y audazmente creativa, en tributo
al célebre grupo argentino Les Luthiers.
"Cruz y Raya" está conformada por Albert Lowry, Salvador David, y Paúl
Andrés Moro Raipán.

Alianza Francesa, Auditorio: 19h30 / Entrada: $ 10

SÁBADO 18 de JULIO

Espectáculo de narración oral "El niño de maíz"

Adaptación del Teatro Samadhi de Quito, sobre un cuento tradicional de
la mitología Totonaca de México. Interviene Adriana Herrera, bajo la
dirección de Fiore Zulli.
Con cantos tradicionales, baile, un poco de ingenio y otro humor, un
músico caminante llega "desde algún lugar" para contarnos una historia
del origen del maíz como parábola sobre la formación del Ser Humano.
Un espectáculo apto para toda la familia.

Alianza Francesa, Auditorio: 11h30 y 19h30 / $ 5 adultos, $ 4
descuentos especiales

LUNES 20 de JULIO

Presentación de danza de la Fundación Ángel Sembrador - FUNDASEM

Los niños de la fundación mostrarán sus destrezas y lo aprendido
durante los talleres de danza moderna, flamenco, y flauta, en un
espectáculo abierto a todo público.

Alianza Francesa, Auditorio: 19h00 / Entrada libre

MIÉRCOLES 22 de JULIO

Concierto de música de cámara del cuarteto "Mozart k911"

"Mozart k911" está integrado por Luis Cajuste (viola), Octavio hidalgo
(chelo), Alex Jimbo y Jacob Ormaza (violines). Solista invitado:
Gabriel Ormaza (oboe). Programa de música clásica y contemporánea.

Alianza Francesa, Auditorio: 19h30 / $ 5

JUEVES 23 de JULIO

Concierto de música clásica y popular

Intervienen instrumentistas de flauta, alumnos del IEMUG (Instituto
Experimental de Música de la Universidad de Guayaquil), bajo la
dirección de Fernando Gil.

Alianza Francesa, Auditorio: 19h30 / Entrada libre

DEL 23 al 25 de JULIO

Taller de teatro "La presencia del actor en escena"

Instructores: Teatro Samadhi de Quito: Mauricio Pantoja (director);
Viviana Narváez (actriz).
Se trata de un taller relámpago de formación actoral dirigido a
jóvenes y adultos interesados en profundizar y conocer el trabajo del
actor. Los participantes reforzarán la expresión corporal y el manejo
de su cuerpo, expresión oral, vocalización, proyección y modulación de
la voz; al finalizar el taller tendrán más confianza y soltura en su
cuerpo en escena. Duración: 8 horas / Valor: $ 35
Alianza Francesa: jueves 23 y viernes 24, de 16h a 18h; y sábado 25 de
julio, de 14h a 18h

VIERNES 24 de JULIO

Espectáculo de narración oral "Jacinto"

Interviene Mauricio Pantoja, miembro del Teatro Samadhi de Quito, bajo
la dirección de Fiore Zulli.
"Jacinto" es un juglar que llega a la escena cargado de historias,
cuentitos, fábulas que hunden sus raíces en la profunda y misteriosa
tradición mitológica de Los Andes. Se presenta como "el tío de todos
los que lo escuchan". Es el "Kallawaya que lleva la medicina en los
hombros…" De las telas coloreadas que lo cubren a manera de
vestimenta, único y simple equipaje escenográfico, saltan, al
despojarse de ellas, los personajes que matizan cada una de las
historias: un cóndor enamorado, un sapito lúcido tutor del hijo de un
importante jefe andino, un gusanito enamorado que intenta afanosamente
alcanzar su ilusión…

Alianza Francesa, Auditorio: 19h30 / $ 5 adultos, $ 4 descuentos
especiales

SÁBADO 25 de JULIO

Espectáculo de narración oral "Esopo en Los Andes"

Adaptación del Teatro Samadhi de Quito sobre tres fábulas de Esopo: La
mujer, el niño y el lobo; El lobo y el presagio, y La prueba de la
amistad.
Intervienen Viviana Narváez y Mauricio Pantoja, bajo la dirección de
Fiore Zulli.
La pastorcita Juanita junto a su abuelo Antonio, nos invitan a viajar
con la imaginación, desde las aldeas y las laderas de Los Andes, hasta
el Egipto de las pirámides y las mezquitas.
Para el espectador más exigente, este puede ser también un viaje de
carácter interior, una reflexión, sobre ciertos contenidos filosóficos
que hacen de Esopo uno de los grandes precursores de la tradición del
cuento Sufí. "Esopo en Los Andes" es una obra hecha para que niños y
adultos se sienten en una misma mesa y disfruten de los manjares según
sus distintos gustos y necesidades.

Alianza Francesa, Auditorio: 19h30 / $ 5 adultos, $ 4 descuentos
especiales

LUNES 27 de JULIO

Concierto de oboe y piano
Intervienen Jorge Layana (oboe) y Claudina Layana (piano)

Alianza Francesa, Auditorio: 19h30 / Entrada libre

MIÉRCOLES 29 de JULIO

Conversatorio "El canto popular en Guayaquil"

Un análisis de la ‘nueva canción’ en la ciudad, a cargo del maestro
Milton Urgilés.

Alianza Francesa, Auditorio: 19h30 / Entrada libre

JUEVES 30, VIERNES 31 de JULIO, y SÁBADO 1 DE AGOSTO

Espectáculo teatral "RIVERSIDE DRIVE"

(Basada en el libro ADULTERIOS, tres comedias en un acto de Woody
Allen.)
La primera de las tres comedias, "Riverside Drive", presenta
personajes arquetípicos de la sociedad neoyorquina: Jim Swain, un
escritor de éxito (interpretado por Guillermo Boschetti); Fred Savage,
un mendigo (interpretado por Jaime Roca); y Bárbara (interpretada por
Montse Serra), quien completa un triangulo amoroso.
Los ingeniosos diálogos conducen a una reflexión acerca del amor y la
infidelidad, acerca de la cordura y la locura, poniendo en evidencia
la tragicomedia humana.

Alianza Francesa, Auditorio: 19h30 / $ 10 adultos, $ 7 descuentos
especiales

TALLERES Y SEMINARIOS DE VERANO

Taller de fotografía digital

Instructor: Julio Navas, comprende tres niveles (6 clases c/nivel)
Principiantes: manejo de la cámara, composición fotográfica,
iluminación 1, fotos de personas y viajes, fotografía nocturna.

AFG, Sede principal (Hurtado y José Mascote): viernes, de 18h30 a
19h45. [Costo: $ 75], ó sábados (8 semanas), de 15h a 16h30. [Costo: $
85]
AFG, Filial Samborondón (CC La Torre): sábados (8 semanas), de 10h a
11h30. [Costo: $ 85]

Avanzados: manejo de cámara profesional, iluminación de estudio, de
productos, y para retratos.
AFG, Sede principal: viernes, de 19h45 a 21h00. [Costo: $ 75]

Profesionales: fotografía publicitaria, de bodas, fotoperiodismo, y
foto fashion.
AFG, Sede principal: jueves, de 20h45 a 22h. [Costo: $ 75]
(Descuento especial por pago adelantado de los tres niveles: $ 180)

Taller de iluminación fotográfica

Instructor: Julio Navas
Se realizará en 6 jornadas (1h15 por día) [Costo: $ 75]
AFG, Sede principal, jueves, 20h30 a 21h45

Taller de retrato fotográfico
Instructor: Julio Navas
Se realizará en 6 jornadas (1h15 por día). [Costo: $ 75]

AFG, Sede principal, jueves, 19h15 a 20h30

Taller intensivo de Fotomodelaje

Instructor: Julio Navas, fotógrafo oficial del Miss Ecuador en 2004,
2005 y 2006.
4 sesiones de 1h15 c/u, donde las participantes aprenderán sobre
fotogenia, los diferentes tipos de poses para la cámara fotográfica o
de televisión, y se podrán desenvolver como modelos de fotografía. El
taller incluye la realización de un portafolio fotográfico. [Costo: $
95]
AFG, Sede principal, jueves, de 18h a 19h15

AFG, Filial Samborondón: viernes, de 15h45 a 16h45

Taller de Tango y Milonga

Instructores: Animado por Duval Barrezueta y Cynthia Espíndola
Dirigido a principiantes, intermedios y avanzados, este taller está
abierto a los amantes de la música y danza "porteña", sin límite de
edad. [Costo: $ 40 mensuales]

AFG, Sede principal: viernes de 19h a 21h y sábados de 10h a 12h

Taller de danza árabe

Programa mensual animado por Karla Kansumanht, bailarina profesional
de danza y coreógrafa. Dirigido para todo público e impartido en
grupos para niños (de 8 a 12) y jóvenes y adultos (desde los 13
años) / Costo mensual: niños, $ 20 (1 hora al día); adultos, $ 40 (2
horas al día)
AFG, Sede principal: martes y jueves, desde las 17h

AFG, Filial Samborondón: viernes, desde las 16h; ó sábados desde las
10h

Taller práctico de iniciación a la guitarra

Instructor: Roberto Carrión
Dirigido a principiantes: niños desde 10 años, adolescentes y adultos.
No es necesario tener conocimientos musicales previos, debe traer su
guitarra y material de apuntes, se le dará material didáctico
adicional. [Costo: $ 70] (9 clases de 2 horas c/u)

AFG, Filial Samborondón: lunes y miércoles, de 16h20 a 18h20
AFG, Sede principal: martes y jueves, de 17h a 19h; ó de 19h a 21h

Taller de esgrima

A cargo de la Escuela de Esgrima Cultural de Guayaquil, y abierto a
todo público.
[Costo: $ 60 mensuales: 1 sesión por semana (2 horas y media por
sesión). Incluye la indumentaria y el equipo de práctica.

AFG, Sede principal: lunes, de 19h a 21h30; ó sábados, de 10h a 12h30
AFG, Filial Samborondón: sábados, de 10h a 12h30

Seminario-taller de pintura para niños

Programa de artes plásticas y desarrollo creativo, dirigido a niños y
adolescentes desde los 6 años. Incluye: grabado, pintura, dibujo y
reciclaje. El taller durará 6 meses y terminará con la exposición de
los trabajos realizados. [Costo: 60 mensuales] (No incluye materiales)

AFG, Filial Samborondón: sábados, de 9h30 a 12h30
AFG, Sede principal: sábados, de de 9h30 a 12h30 ó de 14h a 17h

Taller de Capoeira

Instructores: grupo Candeias. Taller abierto para todo público.
La Capoeira es un arte que involucra danza y deporte. Está basada en
un ritmo musical continuo y se compone de movimientos que incrementan
la fuerza, la resistencia, el balance, y la flexibilidad. 3 horas por
semana. [Costo: $ 40 mensuales]

AFG, Sede principal: sábados: de 10h a 13h, ó de 15h a 18h

Taller de grabado y monotipia, Nivel 1

Instructor: Roberto Carrión.
Taller para adolescentes y adultos interesados en incursionar en las
artes plásticas. Los participantes realizarán el Nivel 1: grabados en
b/n y monotipos en b/n y color. [Costo: $ 90]
- Luego del nivel 1 los participantes podrán optar por el nivel II, en
el que aprenderán las técnicas de grabado en color.

AFG, Sede principal: Dos opciones: de lunes a viernes (dos semanas),
de 9h a 13h; ó sábados (dos meses), de 9h a 13h

Seminario de piano para principiantes e intermedios

Instructor: Felipe Quiroz López
8 clases personalizadas de iniciación pianística, lectura musical e
introducción a la música popular.
Dirigido a: niños desde 10 años, adolescentes y adultos. [Costo: $ 70]
AFG, Sede principal: martes y viernes, entre las 9h y las 13h; ó
miércoles y sábados, entre las 9h y las 13h

AFG, Filial Samborondón: lunes y jueves, entre las 9h y las 12h30

Danny Arteaga
Directeur Culturel
Alliance Française de Guayaquil - Equateur
Hurtado 436 y José Mascote
Téléphone (+593 4) 253 2009 ext. 12
Fax (+593 4) 251 1551
Celular (+593 9) 783 3695
www.afgye.com

………………………………………………………………

Anexo 3:

TEATRO PROMETEO DE LA CASA DE LA CULTURA ECUATORIANA

"Cultivando Identidad", es un espacio de difusión creada bajo los
principios de reciprocidad ancestral, que nos permite trabajar en
comunidad y afianzar nuestros lazos de hermandad y compartir entre
grupos, en esta ocasión buscando el crear nuevos espacios para
próximos eventos estaremos compartiendo escenario grupos de excelente
calidad y con un profundo conocimiento de su arte como son: Ensamble
Wallkakuna, Compañía Artística ÑItape y el coro de cámara "Voznova"

FECHA: Viernes, 17 de Julio del 2009
LUGAR: Teatro Prometeo
HORA: 19:00
DONACION SUGERIDA: 2,00 dólares

Auspician:

CASA DE LA CULTURA ECUATORIANA "BENJAMIN CARRION"
CIOFF ECUADOR
CENTRO CULTURAL QUILLAHUASI
RADIO CONEXIÓN

BOLIVAR ANCHALUISA
CODIGORANDI
3160437 – 084555935 - 0982154488
www.codigorandi.tk
codig...@hotmail.com
cioffe...@hotmail.com
sad...@hotmail.com

Si deseas participar en estos espacios comunícate con nosotros

………………………………………………………………

Anexo 4:

MUSEO CAMILO EGAS

"Imago Womans"

El proyecto EXPO EXPRESS del Museo Camilo Egas del Banco Central del
Ecuador, presentan su tercera muestra:

"Imago Womans"

Exploraciones de video y video instalación de las artistas Martina
León, Isabel Donoso, Sofía Acosta y Miriam Gaggini

El proyecto Expo Express, es una experiencia que combina lenguajes
estéticos y procesos creativos urbanos contemporáneos de artistas
emergentes y busca generar un diálogo entre la comunidad y las
prácticas artísticas actuales. Desde el espacio del museo se plantea
insertar las propuestas creativas en el plano social y el cotidiano
comunitario. En este contexto, "Imago Womans" articula varios
discursos que utilizan la tecnología y el lenguaje visual y confrontan
la participación femenina en perspectiva de la imagen y sus múltiples
posibilidades.

Cronograma de actividades paralelas a la muestra:

1. Conversatorio: "Procesos alternos de producción femenina y su
vinculación con las nuevas tecnologías"
Participantes: Mónica Vorbeck, Historiadora de Arte; Hugo Burgos,
Decano del Colegio Artes Contemporáneas, Universidad San Francisco de
Quito y Cristian León, Crítico de cine.

Fecha: Jueves 16 de julio
Horario: 18 horas

2. Práctica comunitaria "Continúa la historia"
Participantes: Niños y niñas del sector, público en general

Fecha: Sábado 18 de julio
Horario: 10 y 30 a 12:30

¡Expo Express! ... un proyecto, un convivir, una ruta, un lugar...

Más información:
Fernanda López
Coordinación General
Museo Camilo Egas
Dirección Venezuela y Esmeraldas (esq)
022572-811
098049649

-Ingreso sin costo-

………………………………………………………………

Anexo 5:

ASOCIACION HUMBOLDT-CENTRO GOETHE

Cantores
Teatro Símurgh

Fechas: 10 y 11 de julio
Hora: 20h00
Lugar: Studio Theater, Aso. Humboldt
Valor: General $ 7, est. y socios $ 6, 3ra edad $ 4

Un viaje por los cuatro continentes a través del cuento y del canto.
Una ruta arcaica donde lo cotidiano y lo sagrado se juntan para
revelar la esencia de la tradición popular.
Un itinerario teatral en el que lo cómico y lo trágico, el pasado y el
presente, se entremezclan contra toda definición formal.

Actores: Fiore Zulli – Carla Robertson
Texto teatral y dirección: Fiore Zulli

.......................................................

TALLER DE FOTOGRAFÍA DIGITAL

HORARIOS:

Taller Intensivo de verano:
De lunes a viernes, de 11h00 a 12h30
Con Guillermo Echeverría
Duración: 2 semanas
Inicio: lunes, 20 de julio

Taller regular entre semana:
Lunes y martes, de 18h30 a 20h30
Con Geovany Villegas
Duración: 4 semanas
Inicio: lunes, 20 de julio

Taller regular sabatino:
Sábados, de 9h00 a 11h00
Con Guillermo Echeverría
Inicio: sábado, 25 de julio

Valor del curso: $ 75

DESCRIPCIÓN

La intención del Taller Independiente de Fotografía (tif) es difundir
la Fotografía a todo nivel para llegar a su buen entendimiento y
manejo como medio expresivo, creativo y de comunicación.
El taller básico está orientado a la iniciación en la Fotografía
Digital. El/la tallerista aprenderá a manejar la cámara fotográfica
digital que disponga (sea compacta o réflex). Nos aproximaremos a la
estructura básica del lenguaje visual para estructurar un discurso
gráfico coherente. Dependiendo de la evolución del grupo, se
presentará un pequeño producto final.
Al final del taller, cada uno/a estará en la capacidad de evaluar las
bondades o limitaciones de su cámara para el tipo de trabajo que
quiere desarrollar.

OBJETIVOS

- Conocer características de la luz.
- Revisar la cámara fotográfica digital compacta y/o réflex para su
correcto uso y manejo
- Aproximarse al lenguaje visual básico como forma de construcción de
un discurso visual coherente.

METODOLOGÍA

Las reuniones se desarrollarán a manera de charlas participativas
sobre los temas seleccionados en donde también se visualizarán
material explicativo.
Habrá dos salidas de campo para poner en práctica los contenidos del
taller.

REQUERIMIENTOS PARA TALLERISTAS

- Cámara digital compacta o réflex (no importan el número de
megapixeles)
- Una memoria flash, CD-R o CD-RW para almacenar sus archivos
(opcional)

TEMARIO:

Luz, Cámara obscura y formación de las imágenes.
El Proceso digital
Exposición: ISO, f y v
Óptica fotográfica
Imagen, encuadre y composición
Gestión de archivos
Resolución y resolución de archivos

.......................................................

TALLERES PERMANENTES

Tango

Facilitado por Rosita y Roberto del grupo R2 TANGO
Principiantes: Martes de 19h00 a 21h00
Avanzados: lunes de 19h00 a 21h00
Valor: $35 mensual

Capoeira

Facilitado por Marco Herrera del grupo Zema Ecuador
Lunes, miércoles y viernes de 16h30 a 17h30
Lunes y miércoles de 18h30 a 20h00
Para niños: martes y jueves de 16h30 a 17h30
Valor: $ 35 mensual

Taller de creación literaria

"Antibiótico de Amplio Espectro"

Sábados de 10h00 a 12h30
Facilitado por Juan Carlos Cucalón (1er premio del concurso nacional
de libro de cuentos Luis Félix López, CCE)
A partir de los 14 años
Valor: $ 35 mensual

Tina Gleich
Coordinadora de eventos culturales
Asociación Humboldt-Centro Goethe
ti...@asociacion-humboldt.org.ec

Teléfonos: (593-2) 223 6910; 254 8480; ext. 13
Fax: (593-2) 2568 442
Vancouver y Polonia esq.
Casilla 17-21-360
Quito, Ecuador

………………………………………………………………

Anexo 6:

TITIRITEATRO

SALSIPUEDES

Juguete titiritesco para chicos y grandes que nos narran la historia
de una familia campesina que queda aprisionada por un barrio que llega
hasta ellos con todos sus problemas, la basura, la deforestación y mas
situaciones especiales que nos hacen pensar cómo tratamos nuestro
entorno
Este espectáculo ha sido diseñado como un juego sobre una maqueta (o
muñequero), vinculado de una forma clara la expresión del teatro de
títeres con los juegos infantiles.
Circulan en este juego múltiples personajes y situaciones graciosas.

OBRA: El Barrio de Salsipuedes
GRUPO: La Rana Sabia
LUGAR: Titiriteatro (1 kilómetro antes de la Merced, Valle de los
Chillos)
FECHA: 12, 19 y 26 de Julio
HORA: 12:30 h

COSTO: $ 4.00 entrada general

Informes: 2385151

………………………………………………………………

Anexo 7:

ALFAGUARA

y

CENTRO CULTURAL ITCHIMBIA

Tiene el agrado de invitar a usted a la presentación de la novela

LOS HIJOS DE DAISY

Escrita por Gonzalo Ortiz Crespo

En el acto el autor dialogará con Raúl Vallejo y Francisco Febres
Cordero

Fecha: miércoles 15 de julio del 2009
Hora: 12H00
Lugar: Centro Cultural Itchimbía
(Yaguachi e Iquique, parque Itchimbía)

Entrada Libre

………………………………………………………………

Anexo 8:

FUNDACION MUSEOS

"Año del Bicentenario"

MUSEO DE LA CIUDAD (de martes a domingo de 09h30 a 17h30)

El Museo de la Ciudad es un centro de expresión de la cultura quiteña
que desde hace más de diez años funciona en lo que fue el antiguo
hospital de la Santa Misericordia de Nuestro Señor Jesucristo, luego
denominado hospital San Juan de Dios. En este espacio se podrá conocer
más sobre la memoria cotidiana de los habitantes, a través de sus
salas de exposición permanente.

En el Museo de la Ciudad se producen y se acogen temas, conceptos y
valores acerca de la realidad social y de cultura nacional e
internacional.
Te invitamos a ser parte de un mágico recorrido por este histórico
lugar en el que también podrás disfrutar de exposiciones temporales e
inolvidables actividades paralelas.

RECORRIDOS NOCTURNOS TEATRALIZADOS (Julio: miércoles 15, 22 y 29, a
las 20h00)

Inicia la temporada 2009 de los Recorridos Nocturnos en el Museo de la
Ciudad. Un doctrinero de 1568, un indígena de 1600, dos pulperas del
siglo XVII, un estudiante del siglo XVIII, un teniente político del
siglo XIX ante el primer intento de voto, son algunos de los
personajes que rondarán las salas del Museo de la Ciudad.

Después de las vivaces intervenciones actorales, el público podrá
disfrutar de la maravillosa vista nocturna de la ciudad junto a un
canelazo, cortesía del Museo.

Costo: 5 USD
Reservaciones: 2283883, Ext.: 130
Grupos de hasta máximo 50 personas

ISLANDIA, TIERRA DE HIELO Y FUEGO (de martes a domingo de 09h30 a
17h30)

Conozca a un fantástico país a través de una exposición fotográfica
abierta hasta el 19 de julio, en el Museo de la Ciudad.

Ochenta fotografías captadas por cuatro ecuatorianos muestran la
cultura, geografía, naturaleza y tecnología de Islandia, un país de
grandes contrastes, todo esto en medio de una ambientación musical
que trasladará al visitante a la tierra de hielo y calor.

Dirección: Calle García Moreno S-147 y Rocafuerte. Reservaciones:
2283868 ext. 108. Recorridos Mediados: inician a las 09h30, el último
ingresa es a las 16h30.

YAKU, PARQUE – MUSEO DEL AGUA (de martes a domingo de 09h00 a 17h00)

En el Museo del Agua, el principal protagonista eres tú, al
convertirte en "Yakukama" o guardián del agua, ahora tienes la
responsabilidad de velar por el elemento vital, desde las cuestiones
más cotidianas y sencillas hasta las más complejas, porque de cada uno
de nosotros dependerá que este bien colectivo y patrimonial perdure
también para las futuras generaciones y para todos los seres vivos,
porque el agua es vida.

Aquí podrás visitar espacios interactivos como "El agua llega a mi
casa" "Sala Burbujas" "Sala agua viva", las fuentes de agua, enormes
espacios verdes y las exposiciones temporales y atractivas propuestas
de teatro y video que se presentan cada fin de semana.

BICHOS EN PROBLEMAS (domingo 12 de julio a las 12h00)

Es una divertida obra de teatro que narra la historia de un par de
hormiguitas exploradoras, que buscan una nueva fuente de agua para que
su comunidad pueda sobrevivir.

Durante su travesía conocen a una joven y distraída mariposa, y a una
sabia lombriz de tierra. La amistad de los simpáticos bichos será
probada debido a la escasez de agua y la extorsión de una araña
solitaria que intentará separarlos.

Ven y descubre cuál es el desenlace de esta divertida obra dirigida
por Sara Rosero.

VIDEO ARTE (sábado 11 de julio a las 12h00)

Este sábado en Yaku, Parque – Museo del Agua se presentará como parte
de las actividades paralelas de verano, el video artístico "El Agua
como elemento escénico y visual".

El video que se proyectará en el auditorio del museo es una producción
artística de corta duración que a través de llamativas imágenes busca
dar a conocer la situación del agua a nivel mundial y despertar
conciencia sobre el cuidado del líquido vital.

MEMORIA DEL CLIMA: LOS GLACIARES (de martes a domingo de 09h00 a
17h00)

La exposición temporal que Yaku presenta hasta el 30 de agosto,
permitirá conocer sobre la situación actual de los glaciares y nuestro
entorno natural.

Más de 30 mil personas han recorrido esta exposición que inicia con un
ambiente glaciar para introducir al visitante en un apasionante
recorrido interactivo donde se podrá conocer a través de maquetas,
fotografías testimoniales, módulos, juegos y demás sobre los testigos
del cambio climático. Los glaciares.

Dirección: Calle El Placer OE 11-271. Reservaciones: 2511100 ext. 108.
Recorridos Mediados: desde las 09h00, el último grupo ingresa las
16h00 hasta las 17h00.

MUSEO INTERACTIVO DE CIENCIA (de miércoles a domingo de 09h00 a 17h00)

El Museo Interactivo de Ciencia, MIC, es un innovador, creativo e
histórico lugar que conserva la arquitectura de 1935. Aquí es posible
interactuar con los temas que estudia la ciencia, usando todos los
sentidos y la mente. La interactividad es vivida de manera lúdica para
lograr un aprendizaje.

Está ubicado en el tradicional barrio de Chimbacalle que entre 1920 y
1930 se consolidó como un barrio obrero vinculado al desarrollo
industrial de la ciudad. Este es un espacio que está dirigido a un
público estudiante desde preescolar hasta universitarios, así como
para todos aquellos adultos con actitud y deseos de aprender.

ECUADOR AGUA (de miércoles a domingo de 09h00 a 17h00)

Ecuador Agua es la muestra temporal que presenta el MIC como una
opción para comunicar y transmitir a los visitantes, la importancia
geográfica, hídrica y cultural del Ecuador.

Esta exposición compuesta por 70 fotografías posibilita diversas
lecturas y acercamientos a la realidad hídrica del Ecuador, país
andino cuya topografía determina la conformación de una de las cuencas
hidrológicas más importantes del mundo: la Amazónica. De ahí la
necesidad de preservar su biodiversidad, fuentes y equilibrio.

Dirección: Calle Tababela Oe1-60 y Antonio De Latorre. Reservaciones:
2647834 ext 132. Recorridos Mediados: En la Sala Guaguas el último
grupo ingresa a las 15h00, mientras que en la Sala Mente el último
ingreso es a las 16h00.

Costos para los tres museos: 3 USD público en general – 2 USD
estudiantes a partir de los 12 años - 1 USD niños de 3 a 11 años y
adultos mayores de 65 años. Personas con discapacidad ingresan sin
costo.

Mayra Godoy:
mgo...@yakumuseoagua.gov.ec
Lucía Mosquera
mosq...@yakumuseoagua.gov.ec
(00593)(02) 251 1100 ext. 115, 116
UNIDAD DE COMUNICACIÓN - FUNDACIÓN MUSEOS

………………………………………………………………

Anexo 9:

CENTRO CULTURAL DAQUILEMA

Tiene el honor de invitar a Usted

Al lanzamiento de Convocatoria.

Velada de Trova y poesía: II Encuentro 2009

Lugar: Salón del Consejo Provincial de Pichincha – Quinto piso
(Manuel Larrea N13-45 y Antonio Ante)
Fecha: viernes 10 de julio del 2009
Hora: 18H00

Confirmar su presencia a los teléfonos:
09-5881-447 / 08-5257-537 / 09-6010-70

E-mail: veladatrov...@yahoo.es

………………………………………………………………

Anexo 10:

ALIANZA FRANCESA DE GUAYAQUIL

Inicia el encuentro literario más importante de país
EXPOLIBRO 2009

La 4ª edición de la Feria Internacional del Libro en Ecuador, se
desarrollará en el Palacio de Cristal (Malecón 2000), del 10 al 19 de
julio.

En este marco, la Alianza Francesa de Guayaquil y el proyecto-revista
blog "Casa de las iguanas" organizan un recital y el lanzamiento de
tres libros de poesía:

JUEVES 16 DE JULIO

Urna Norte "Demetrio Aguilera Malta"
17h00: Recital "Poesía Contemporánea del Ecuador"
Intervienen Ángel Emilio Hidalgo, Juan José Rodríguez, Luis Carlos
Mussó, César Eduardo Carrión, Fabián Darío Mosquera, Wladimir
Zambrano, Roy Sigüenza, Ernesto Carrión y Andrés Villalba.

19h00: Lanzamiento del poemario "Pirografías", de César Eduardo
Carrión
Intervienen junto al autor, los poetas Juan José Rodríguez y Ernesto
Carrión

VIERNES 17 DE JULIO

Urna Sur "Angel Felicísimo Rojas"
18h00: Lanzamiento del poemario "Viaje a la mansedumbre", de Juan José
Rodríguez
Intervienen junto al autor, los poetas Luis Carlos Mussó y Ernesto
Carrión.

19h00: Lanzamiento del libro "Identidades a plazo", de Ernesto Carrión
(Textos de pacientes del Hospital Psiquiátrico Lorenzo Ponce, al
cuidado de Ernesto Carrión) Intervienen junto al autor, los poetas
Fabián Darío Mosquera y Luis Carlos Mussó.

- La Alianza Francesa ha participado en el Comité consultivo de la
EXPOLIBRO desde la primera edición de la feria. Visítenos en el stand
420, muchas sorpresas le esperan!

+ información: www.expolibro.com.ec

Programa completo de este año: www.expolibro.com.ec/html/programa2009.html

Danny Arteaga
Directeur Culturel
Alliance Française de Guayaquil - Equateur
Hurtado 436 y José Mascote
Téléphone (+593 4) 253 2009 ext. 12
Fax (+593 4) 251 1551
Celular (+593 9) 783 3695
www.afgye.com