I might be misunderstanding your question, but have you considered the
'multistage' extension to capistrano?
http://weblog.jamisbuck.org/2007/7/23/capistrano-multistage
You could then define your two deployment scenarios in separate files.
- Jamis
> --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
> To unsubscribe from this group, send email to capistrano-...@googlegroups.com
> For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/capistrano
> -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
>