En tu caso, no debes generar el CFDI de Traslado, puesto que no lo estas trasladando con tus propios medios, esta precisado en las preguntas del sat del pasado 17 de agosto.
4. ¿Quién debe emitir el CFDI de tipo traslado con complemento Carta Porte?
El CFDI de tipo traslado con complemento Carta Porte lo debe emitir:
I. La propietaria o propietario de los bienes o mercancías, cuando estos se
trasladen por medios propios; y
II. La o el intermediario o agente de transporte, cuando preste servicios de
logística para el traslado de los bienes o las mercancías, o tenga mandato para
actuar por cuenta de la o el cliente, cuando el traslado lo realice por medios
propios