En: Fwd: Novidades doNVDA 2017.1

0 views
Skip to first unread message

Geraldo Feitosa

unread,
Feb 23, 2017, 3:31:06 PM2/23/17
to cap-...@googlegroups.com




-------- Mensagem encaminhada --------
Assunto: En: Novidades do NVDA 2017.1
Data: 23 Feb 2017 10:7:16 -0300
De: jsp <quimp...@yahoo.com.br>
Para: yol...@hotmail.com


Novidades do NVDA
Tradução de Rui Fontes
2017.1
Os destaques desta versão são:
•Anúncio de secções e colunas no Microsoft Word;
leitura, navegação e anotações em livros no Kindle for PC;
melhorado ao Microsoft Edge.
Novas Funcionalidades
Microsoft Word o tipo de quebra de secção e o número da secção passam a poder ser anunciados. Esta opção é activada juntamente com o anúncio do número de página
no diálogo Formatação de documentos do NVDA. (#5946)
Microsoft Word as colunas de texto passam a poder ser anunciadas. Esta opção é activada juntamente com o anúncio do número de página no diálogo Formatação
de documentos do NVDA. (#5946)
mudança automática de idioma passa a ser suportada no Wordpad. (#6555)
comando Localizar do NVDA (NVDA+control+f) já é suportado no modo de navegação no Microsoft Edge. (#6580)
comandos de navegação rápida para botões, no modo de navegação, (b e shift+b) passam a ser suportados no Microsoft Edge. (#6577)
copiar uma folha no Microsoft Excel, os cabeçalhos de linhas e colunas são também copiados. (#6628)
para ler e navegar livros na versão 1.19 para PC do Kindle, incluindo acesso a links, notas de rodapé, gráficos, texto realçado e notas do utilizador.
Por favor, consulte a secção sobre o Kindle para PC do Manual do utilizador para mais informações. (#6247, #6638)
navegação em tabelas no modo de navegação já é suportada no Microsoft Edge. (#6594)
Microsoft Excel, o comando Anunciar localização do cursor de revisão (desktop: NVDA+Delete do numérico, laptop: NVDA+delete) passa a anunciar o nome da folha
e a localização da célula. (#6613)
uma opção ao diálogo de encerramento do NVDA para reiniciar com o nível de registo definido para Depuração. (#6689)
Alterações
valor mínimo para a intermitência do cursor braille é agora 200 ms. Perfis ou configurações com valores inferiores serão alterados para este novo mínimo. (#6470)
adicionada, no diálogo Definições do Braille, uma caixa de verificação para poder desligar a intermitência do cursor Braille. Esta opção era antes activada
colocando a intermitência do cursor Braille a 0. (#6470)
o eSpeak NG (commit e095f008, 10 de Janeiro de 2017). (#6717)
a alterações no Windows 10 Creators Update, que quebraram esta funcionalidade, a opção Diminuir sempre foi removida do Modo de diminuição do volume do
NVDA. Ainda está disponível em versões anteriores do windows 10. (#6684)
a alterações no Windows 10 Creators Update, que quebraram esta funcionalidade, a opção Diminuir quando a emitir voz ou sons já não pode assegurar que o
som foi silenciado antes de começar a falar, nem que o áudio fica desligado depois de terminar. Estas alterações não afectam versões anteriores do windows 10. (#6684)
Correcções
a paragem no Microsoft Word ao mover por parágrafo no modo de navegação num documento grande. (#6368)
tabelas copiadas do Microsoft Excel para o Microsoft Word já não são consideradas como tabelas de formatação e, por isso, já não são ignoradas. (#5927)
tentar escrever na vista protegida do Microsoft Excel, o NVDA passa a fazer um bip em vez de ecoar as letras que, na realidade, não são escritas. (#6570)
escape no Microsoft Excel já não muda, incorrectamente, para modo de navegação, a menos que o utilizador tenha antes mudado para esse modo, com NVDA+Espaço,
e depois tenha mudado para o modo normal ao pressionar enter num campo de formulário. (#6569)
NVDA já não apresenta paragens no Microsoft Excel, quando numa folha, uma linha ou coluna inteira está unida. (#6216)
anúncio de texto cortado ou em sobreposição, nas células do Microsoft Excel, está mais preciso. (#6472)
NVDA passa a anunciar quando uma caixa de verificação é apenas de leitura. (#6563)
iniciar o NVDA, já não é mostrado um aviso quando não é possível emitir sons por falta de um dispositivo de áudio. (#6289)
frisos do Microsoft Excel os controlos indisponíveis passam agora a ser anunciados como tal. (#6430)
NVDA já não anunciará "painel" ao minimizar janelas. (#6671)
caracteres digitados já são falados nas aplicações Universal Windows Platform (UWP) (incluindo Microsoft Edge) no Windows 10 Creators Update. (#6017)
acompanhamento do rato já funciona em todos os ecrãs em computadores com múltiplos ecrãs. (#6598)
NVDA já não fica inusável depois de sair do Windows Media Player quando focado numa barra deslizante. (#5467)
Alterações para desenvolvedores
ficheiros de Perfis e configurações serão automaticamente actualizados para acomodar as alterações ao esquema de intermitência do cursor Braille. Se houver
um erro na actualização, uma notificaçãon será mostrada e a configuração será feita por padrão,, ficando a configuração antiga disponível no ficheiro de log do
NVDA.

---
Este email foi escaneado pelo Avast antivírus.
https://www.avast.com/antivirus

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages