Hello -
I'm not certain whether you're looking for thermodynamic data on these species in general, or data in a NASA polynomial format specifically. In the former case, I can't help you; in the latter case, it should be feasible to use whatever property data you can find to generate a NASA polynomial.
If you're starting with polynomial data that just isn't in NASA format, these can for the most part be manually "translated" into the NASA format; for instance, terms that are present in the NASA polynomial but absent in the source data can simply be set to 0. If the data specifies only C_p, terms 5 and 6 in the 7 coefficient form, or 7 and 8 in the 9 coefficient form can be worked out manually from a single chosen reference point. The most problematic situation for this would be if the polynomial has terms that the NASA form lacks, but this seems to be rare.
If you're starting with raw thermodynamic data, you can fit curves to it. While this is not something I personally have undertaken, an example program for this task (for 7 coefficient data) is given in Gardiner's "combustion chemistry", 1984, appendix A. Of course, at 38 years since printing, the code is rather archaic; I'm sure that you could capture the same intent (and upgrade it for the newer 9 coefficient format) relatively easily with modern tools. Mind that where multiple temperature ranges are used, the curves should hand off smoothly at the transition.
An important caveat for thermodynamic plots is that the NASA forms (and everything else described in the page just linked) are independent of pressure, i.e. specifically for an ideal gas.
I hope that's helpful.
Bryan