FW: Impact of the COVID-19 pandemic on World Heritage properties /Câu hỏi khảo sát tác động của COVID19 đối với Khu DSTG

[Huong, Pham Thi Thanh]

Kính gửi các Anh Chị - cán bộ đầu mối tại các Khu Di sản Thế giới,

 

Trung tâm Di sản Thế giới xin chuyển tới Qu‎ý Anh Chị Bảng hỏi với đường link đính kèm. Bảng hỏi khá ngắn gọn, chỉ gồm 8 câu hỏi sau phần thông tin liên lạc của người điền bảng hỏi đại diện cho BQL Khu DSTG:

https://survey.unesco.org/3/index.php?r=survey/index&sid=441383&lang=en

 

Kính mong các Anh Chị báo cáo lãnh đạo Ban và cử một cán bộ điền bảng hỏi trả lời khảo sát của Trung tâm DSTG về tác động của đại dịch COVID19 đối với Khu Di sản.

 

Cảm ơn các Anh Chị.

 

Văn phòng UNESCO Hà Nội

 

_____________________________________________
From: wh-states <wh-s...@unesco.org>
Sent: Friday, February 19, 2021 3:36 PM
To: wh-states <wh-s...@unesco.org>
Subject: Impact of the COVID-19 pandemic on World Heritage properties / Impacts de la pandémie de COVID-19 sur les biens du patrimoine mondial

 

 

(voir version française ci-dessous)

 

To:      World Heritage Site Managers

CC:      States Parties’ Permanent Delegations to UNESCO

National World Heritage Focal Points

Madam/Sir,

Further to our message of 5 February last, kindly note that the initial deadline to participate to a short online survey on the impacts of the COVID-19 pandemic on World Heritage properties has been extended until 28 February 2021.

This survey is available at https://survey.unesco.org/3/index.php?r=survey/index&sid=441383&lang=en

 

With many thanks for your continued support in the implementation of the World Heritage Convention, please accept, Madam/Sir, the assurance of our highest consideration.

The UNESCO World Heritage Centre

 

 

This message is sent to you from wh-s...@unesco.org, mailbox that cannot receive messages.

For any additional information on a message sent to you, we encourage you to contact us directly at the email address indicated in the related specific communication. For any other questions, please do not hesitate to use our contact form at https://whc.unesco.org/en/world-heritage-centre/

************************************************

A:        Gestionnaires des sites du patrimoine mondial

CC :     Délégations permanentes auprès de l’UNESCO des Etats parties

            Points focaux nationaux pour le patrimoine mondial

Madame, Monsieur,

 

Suite à notre message du 5 février dernier, veuillez noter que la date butoir initiale pour participer à une brève enquête en ligne sur les impacts de la pandémie de COVID-19 sur les biens du patrimoine mondial a été repoussée au 28 février 2021.

Cette enquête est disponible à https://survey.unesco.org/3/index.php?r=survey/index/sid/441383&lang=fr

 

Je saisis cette opportunité pour vous remercier de votre soutien continu dans Ia mise en œuvre de la Convention patrimoine mondial, et vous prie d’agréer, Monsieur, Madame, l'assurance de notre très haute considération.

 

Le Centre du patrimoine mondial de l’UNESCO

 

 

Ce message vous est envoyé depuis wh-s...@unesco.org, boîte qui ne peut pas recevoir de messages.
Pour toute information complémentaire sur un message qui vous a été adressé, nous vous encourageons à nous contacter directement à l’adresse courriel indiquée dans la communication spécifique. Pour toute autre question, n’hésitez pas à utiliser notre formulaire de contact à https://whc.unesco.org/fr/centre-du-patrimoine-mondial/

 

 

 

[Châu Đào]

Hội An đã hoàn thành bảng khảo sát.

Trân trọng.

ĐÀO THỊ DIỆU CHÂU

External Relations Department

Hoi An Center for Cultural Heritage Management and Preservation

Email:  daothidi...@gmail.com

Tel: +84 977 337 069 / +84 2353 862 367

Website: http://hoianheritage.net

Adress: 10B Trần Hưng Đạo street, Hội An city, Quảng Nam province

Vào Th 2, 22 thg 2, 2021 vào lúc 11:04 Huong, Pham Thi Thanh <pt.h...@unesco.org> đã viết:

--
Để đăng lên nhóm, hãy gửi email đến canbodaumoidi...@googlegroups.com
---
Bạn nhận được thư này vì bạn đã đăng ký vào nhóm Google Groups "Cán bộ Đầu mối Di sản thế giới tại Việt Nam".
Để hủy đăng ký khỏi nhóm này và ngừng nhận email từ nhóm, hãy gửi email đến canbodaumoidisanthe...@googlegroups.com.
Để xem cuộc thảo luận này trên web, hãy truy cập https://groups.google.com/d/msgid/canbodaumoidisanthegioi-VN/PR1P264MB1469F7DF7E2A510CF2F24A84FE819%40PR1P264MB1469.FRAP264.PROD.OUTLOOK.COM.