Mời tham gia Trưng bày Ảnh nghệ thuật Di sản Thế giới Italia và Việt Nam tại Tuần lễ Formula 1 Hà Nội (30.3-4.4)
Huong, Pham Thi Thanh
Kính gửi các anh chị Ban Quản lý các Khu Di sản Thế giới,
Đại sứ quán Italia tại Hà Nội liên lạc với VP UNESCO, thông tin về kế hoạch dự kiến Tổ chức một Trưng bày Ảnh nghệ thuật, với sự thực hiện của Quỹ Fondazione Dino Zoli chuyên trong lĩnh vực chiếu sáng, truyền thông và nghe nhìn của Italia tại các sự kiện thể thao, văn hóa và di sản.
Họ dự kiến tổ chức Trưng bày nghệ thuật này trong thời gian diễn ra Cuộc đua xe Thể thao Công thức 1 tại Hà Nội (từ 30/3 đến 4/4/2020). Mô hình tương tự như Trưng bày gần đây nhất họ thực hiện tại Singapore. Xem tại link:
http://fondazionedinozoli.com/en/everything-is-illuminated-2/
Trong đó, họ dự kiến trưng bày 27 tác phẩm ảnh nghệ thuật của các Khu Di sản Thế giới của nước Ý, đồng thời có 9 pano giới thiệu thông tin cơ bản.
Họ mời thông qua UNESCO, trưng bày các tác phẩm ảnh nghệ thuật của các Khu Di sản Thế giới tại Việt Nam song hành với các Khu Di sản Thế giới nổi tiếng của nước Ý.
Yêu cầu: Tất cả các bức ảnh nghệ thuật chụp Khu Di sản Thế giới vào buổi đêm, có ánh sáng tôn hình ảnh di sản vào ban đêm, có sự đồng ý cho phép sử dụng của tác giả.
Chi phí thiết kế, in ấn, thủ tục lắp đặt và trưng bày do Đại sứ quán Italia và đơn vị đối tác thực hiện chịu trách nhiệm, không bao gồm chi phí quyền tác giả.
Đây là một dịp thuận lợi
Kính mong các Anh Chị Ban Quản lý Di sản Thế giới tham gia, lựa chọn và gửi về Văn phòng UNESCO (Ms. Lê Hoàng Liên, lh....@unesco.org Phone 0973872235).
Xin vui lòng trao đổi cụ thể với bạn Lê Hoàng Liên về chất lượng, độ phân giải, Phiếu đồng ý cho sử dụng của tác giả và cách gửi ảnh.
Cảm ơn các anh chị.
VP UNESCO Hà Nội
From: Antonino Tedesco <antonino...@esteri.it>
Sent: Wednesday, January 29, 2020 11:40:46 AM
To: Croft, Michael <m.c...@unesco.org>
Cc: antonio.a...@esteri.it <antonio.a...@esteri.it>;
nicolo.c...@esteri.it <nicolo.c...@esteri.it>;
cultura...@esteri.it <cultura...@esteri.it>;
paolo....@esteri.it <paolo....@esteri.it>
Subject: Photo exhibition on UNESCO heritage sites for Formula 1 GP
Dear Michael,
Hope your lunar New Year is off to a good start!
I would like to follow up on the photo exhibition on Italian and Vietnamese UNESCO heritage sites.
As the Ambassador anticipated during our last meeting, the bulk of the exhibition is provided by Fondazione Dino Zoli, the cultural foundation of an Italian group (DZ) specialized in lighting, telecommunications and audiovisual systems for heritage and sport events.
They are working on the Hanoi Formula 1 circuit and would like to launch the exhibition during the Gran Prix week (30 March – 4 April). Here is a gallery of what they recently did in Singapore: http://fondazionedinozoli.com/en/everything-is-illuminated-2/
The display consists of 27 artistic pictures of Italian heritage sites - illuminated with DZ systems - plus 9 explanatory panels.
In order to make it an operation of genuine cultural exchange, we would need your help to add pictures of Vietnamese world heritage sites (night-time photographs, to preserve the aesthetic coherence of the exhibition). Do you think UNESCO could make this second part of the display (with archive or specially taken photos)?
About the location, as we discussed, the idea is to obtain the authorization by the Hanoi People’s committee to set up the display on Le Thai To, by Hoan Kiem Lake.
I am at your disposal for any further information you may need.
Best regards,
Antonino
|
|
Mr. Antonino Tedesco First Secretary Head of the Economic and Commercial Section / Development Cooperation Counsellor
Embassy of Italy in Hanoi 9, Le Phung Hieu – Hoan Kiem
Tel. +84 24 38256256 (ext. 132) Fax +84 38267602 |
|
|
|
|
|
khiet khiet
Vào T.5, 13 Th2, 2020 lúc 13:33, Huong, Pham Thi Thanh<pt.h...@unesco.org> đã viết:
--
Để đăng lên nhóm, hãy gửi email đến canbodaumoidi...@googlegroups.com
---
Bạn nhận được thư này vì bạn đã đăng ký vào nhóm Google Groups "Cán bộ Đầu mối Di sản thế giới tại Việt Nam".
Để hủy đăng ký khỏi nhóm này và ngừng nhận email từ nhóm, hãy gửi email đến canbodaumoidisanthe...@googlegroups.com.
Để xem cuộc thảo luận này trên web, hãy truy cập https://groups.google.com/d/msgid/canbodaumoidisanthegioi-VN/MRXP264MB032794C1F9FA98CA31236298FE1A0%40MRXP264MB0327.FRAP264.PROD.OUTLOOK.COM.
Lien, Le Hoang
Sent: Thursday, February 13, 2020 1:32 PM
To: canbodaumoidi...@googlegroups.com <canbodaumoidi...@googlegroups.com>; canbodisanthegioi_vn (canbodisan...@googlegroups.com) <canbodisan...@googlegroups.com>
Cc: cuong...@gmail.com <cuong...@gmail.com>; Lien, Le Hoang <lh....@unesco.org>; Hoang, Dieu Thuy <dt.h...@unesco.org>
Subject: Mời tham gia Trưng bày Ảnh nghệ thuật Di sản Thế giới Italia và Việt Nam tại Tuần lễ Formula 1 Hà Nội (30.3-4.4)
