Want to work with leaders in forensic mental health? Want to be at the
cutting edge in providing Art Therapy and other therapeutic
interventions to offenders? The Regional Psychiatric Centre in
Saskatoon, Saskatchewan is an accredited forensic mental health
facility. It is a part of the Correctional Services of Canada and is
affiliated with the University of Saskatchewan. The Centre provides
intensive inpatient assessment and treatment services in a secure
forensic environment for federal and provincial offenders. Operating
under a program management model, the treatment programs utilize an
interdisciplinary team approach in providing services to our patients.
The Centre also provides opportunities and support for forensic
research.The Regional Psychiatric Centre is currently recruiting an
Art Therapist. This process is intended to fill anticipated posistions
on a permanent +/or temporary basis to provide clinical services
within an interdisciplinary team to forensic mentally ill patients.
The following government organization is responsible for this
competitive process: Correctional Service of Canada
SALARY: $ 42,911- $55,696 plus $1,900 Penological Factor Allowance per
year.
Effective June 21, 2002 $43,984- $57,088 plus $1,900 Penological
Factor Allowance per year.
LANGUAGE: English
WHO CAN APPLY: Persons employed or residing in Canada and Canadian
citizens living abroad. All costs associated with assessment and/or
relocation will be the responsibility of the applicants.
WORK ENVIRONMENT: ·Work within an interdisciplinary treatment team
·Management of complex patients with multiple treatment needs
·Outstanding benefits for indeterminate staff including tuition
reimbursement for post-secondary education, free parking, medical and
dental plan and three-week paid annual vacation leave.
EDUCATION: Have a Masters Degree in Art Therapy. Preference will be
given to candidates who possess an undergraduate degree in Psychology,
Social Work or Education.
EXPERIENCE: ·Have experience in interviewing, and assessing individual
problems in a clinical setting.
·Have experience in providing therapeutic intervention with
individuals and groups.
·Have experience working in an interdisciplinary setting.
·Preference may be given to candidates who have experience working in
Psychiatric Rehabilitation.
ADDITIONAL REQUIREMENTS / COMMENTS: Preference will be given to
Canadian citizens. We are committed to employment equity. Proposed
appointees must meet pre-employment medical standards and obtain an
enhanced reliability clearance.
REFERENCE NUMBER: 01-CSC-RPC-OC-142
To apply: http://jobs.gc.ca/jobs/p022305e.htm
For general information, visit our Web Site at:
http://jobs.gc.ca/
---
End of Job Poster in English.
[Generated at:20020118-12:40:01
by the Public Service Commission in Ottawa, Canada
using the 'Online Posting Form (OPF)'application system.
If there are concerns about articles we post to this newsgroup,
please contact: jobs-e...@psc-cfp.gc.ca ]
Note: Resumes submitted at this email address will not be considered
(Ref.: http://jobs.gc.ca/menu/ui_first_e.htm ).
--
Debut de l'affiche francaise.
--
AGENT(E) DE PROGRAMME/THERAPIE PAR L'ART
Saskatoon (Sask.)
Vous voulez travailler avec des leaders du domaine de la sante mentale
dans le contexte judiciaire? Vous voulez etre a la fine pointe pour la
prestation de therapie par l'art et d'autres interventions
therapeutiques aux detenus? Le Centre psychiatrique regional a
Saskatoon (Saskatchewan) est un etablissement medico-legal de sante
mentale agree. Le Centre, qui est affilie a l'Universite de la
Saskatchewan, fait partie du Service correctionnel du Canada. On y
fournit des services intensifs d'evaluation et de traitement a des
delinquants sous responsabilite federale ou provinciale hospitalises
en milieu correctionnel. Ainsi, une equipe multidisciplinaire fournit
des services aux patients selon un modele de gestion de programmes de
traitements. Le Centre offre egalement des possibilites de recherche
dans le domaine medico-legal. Le Centre regional psychiatrique est a
la recherche d'un art-therapeute. On prevoit combler les postes de
duree temporaire et/ou permanent, afin d'offrir, au sein d'une equipe
pluridisciplinaire, des services cliniques aux patients atteints d'une
deficience mentale dans le contexte judiciaire.
L'organisme responsable de ce concours est Service correctionnel du
Canada
TRAITEMENT: 42 911 $ 55 696 $, plus une indemnite de facteur
penologique de 1 900 $ par annee. A partir du 21 juin 2002, 43 984 $
57 088 $, plus une indemnite de facteur penologique de 1 900 $ par
annee.
EXIGENCES LINGUISTIQUES: Anglais
QUI EST ADMISSIBLE: Les personnes travaillant ou residant au Canada
ainsi que les citoyens canadiens et les citoyennes canadiennes qui
resident a l'etranger. Tous les frais lies a l'evaluation et/ou a la
reinstallation sont a la charge du (de la) candidat(e).
VOTRE ENVIRONNEMENT DE TRAVAIL: ·Travail au sein d'une equipe de
traitement pluridisciplinaire.
·Gestion de cas medicaux complexes necessitant de multiples
traitements.
·Avantages exceptionnels offerts aux employes permanents :
remboursement des droits de scolarite d'etudes postsecondaires,
stationnement gratuit, regime de soins medicaux et de soins dentaires,
et conge annuel paye de trois semaines.
SCOLARITE REQUISE: detenir une maitrise en therapie par l'art. La
preference sera accordee aux candidats ayant un diplome de premier
cycle en psychologie, en travail social ou en education;
EXPERIENCE REQUISE: ·avoir l'experience de la direction d'entrevue et
de l'evaluation des problemes individuels dans un environnement
clinique;
·avoir l'experience de la direction d'interventions therapeutiques
avec des individus et des groupes;
·avoir une experience de travail au sein d'une equipe
pluridisciplinaire;
·On pourrait accorder la preference aux candidats ayant une experience
de travail en readaptation psychiatrique.
AUTRES CRITERES DE SELECTION / COMMENTAIRES: La preference sera donnee
aux citoyens canadiens. Nous souscrivons au principe d'equite en
matiere d'emploi. Les candidats doivent repondre aux normes d'examen
medical prealable a l'emploi et subir une verification approfondie de
la fiabilite.
NUMERO DE REFERENCE: 01-CSC-RPC-OC-142
Pour postuler: http://jobs.gc.ca/jobs/p022305f.htm
Pour d'autres renseignements, visitez notre site web au:
http://emplois.gc.ca/
---
Fin de l'affiche francaise.
[Produit a: 20020118-12:40:01
par la Commission de la fonction publique du Canada a Ottawa
par l'intermediaire du Formulaire d'affichage electronique (FAE).
Si, en tant que responsable de ce groupe de nouvelles,
vous vous inquietez de la teneur de cette affiche,
priere de contacter: jobs-e...@psc-cfp.gc.ca ]
N.B.: Les curriculum vitae soumis a ce courriel ne seront pas tenus en consideration
(Ref.: http://emplois.gc.ca/menu/ui_first_f.htm ).
Ver3:20020124-02:00:10
Ver4:20020130-02:00:09
Ver5:20020205-02:00:03
LANGUAGE: English
REFERENCE NUMBER: 01-CSC-RPC-OC-142
EXIGENCES LINGUISTIQUES: Anglais
NUMERO DE REFERENCE: 01-CSC-RPC-OC-142
Ver6:20020211-02:00:02
Want to work with leaders in forensic mental health? Want to be at the
cutting edge in providing Art Therapy and other therapeutic
interventions to offenders? The Regional Psychiatric Centre in
Saskatoon, Saskatchewan is an accredited forensic mental health
facility. It is a part of the Correctional Services of Canada and is
affiliated with the University of Saskatchewan. The Centre provides
intensive inpatient assessment and treatment services in a secure
forensic environment for federal and provincial offenders. Operating
under a program management model, the treatment programs utilize an
interdisciplinary team approach in providing services to our patients.
The Centre also provides opportunities and support for forensic
research.The Regional Psychiatric Centre is currently recruiting an
Art Therapist. This process is intended to fill anticipated posistions
on a permanent +/or temporary basis to provide clinical services
within an interdisciplinary team to forensic mentally ill patients.
The following government organization is responsible for this
competitive process: Correctional Service of Canada
SALARY: $ 42,911- $55,696 plus $1,900 Penological Factor Allowance per
year.
Effective June 21, 2002 $43,984- $57,088 plus $1,900 Penological
Factor Allowance per year.
LANGUAGE: English essential
WHO CAN APPLY: Persons employed or residing in Canada and Canadian
citizens living abroad. All costs associated with assessment and/or
relocation will be the responsibility of the applicants.
WORK ENVIRONMENT: 慌ork within an interdisciplinary treatment team
愚anagement of complex patients with multiple treatment needs
慈utstanding benefits for indeterminate staff including tuition
reimbursement for post-secondary education, free parking, medical and
dental plan and three-week paid annual vacation leave.
EDUCATION: MUST HAVE A MASTERS DEGREE IN ART THEROPY. Preference will
be given to candidates who possess a Masters in Art Theropy with an
undergraduate degree in Psychology, Social Work or Education.
EXPERIENCE: 廈ave experience in interviewing, and assessing individual
problems in a clinical setting.
廈ave experience in providing therapeutic intervention with
individuals and groups.
廈ave experience working in an interdisciplinary setting.
感reference may be given to candidates who have experience working in
Psychiatric Rehabilitation.
ADDITIONAL REQUIREMENTS / COMMENTS: Preference will be given to
Canadian citizens. We are committed to employment equity. Proposed
appointees must meet pre-employment medical standards and obtain an
enhanced reliability clearance.
REFERENCE NUMBER: 01-CSC-RPC-OC-142
To apply: http://jobs.gc.ca/jobs/p022305e.htm
For general information, visit our Web Site at:
http://jobs.gc.ca/
---
End of Job Poster in English.
[Generated at:20020213-12:40:01
EXIGENCES LINGUISTIQUES: Anglais essentiel
QUI EST ADMISSIBLE: Les personnes travaillant ou residant au Canada
ainsi que les citoyens canadiens et les citoyennes canadiennes qui
resident a l'etranger. Tous les frais lies a l'evaluation et/ou a la
reinstallation sont a la charge du (de la) candidat(e).
VOTRE ENVIRONNEMENT DE TRAVAIL: 愁ravail au sein d'une equipe de
traitement pluridisciplinaire.
廉estion de cas medicaux complexes necessitant de multiples
traitements.
嫂vantages exceptionnels offerts aux employes permanents :
remboursement des droits de scolarite d'etudes postsecondaires,
stationnement gratuit, regime de soins medicaux et de soins dentaires,
et conge annuel paye de trois semaines.
SCOLARITE REQUISE: LE TITULAIRE DOIT AVOIR UNE MAITRISE EN ART
THERAPIE. La preference sera accordee aux candidats qui ont, en plus
de leur maitrise en art therapie, un diplome de premier cycle en
psychologie, en travail social ou en education.
EXPERIENCE REQUISE: 戢voir l'experience de la direction d'entrevue et
de l'evaluation des problemes individuels dans un environnement
clinique;
戢voir l'experience de la direction d'interventions therapeutiques
avec des individus et des groupes;
戢voir une experience de travail au sein d'une equipe
pluridisciplinaire;
慈n pourrait accorder la preference aux candidats ayant une experience
de travail en readaptation psychiatrique.
AUTRES CRITERES DE SELECTION / COMMENTAIRES: La preference sera donnee
aux citoyens canadiens. Nous souscrivons au principe d'equite en
matiere d'emploi. Les candidats doivent repondre aux normes d'examen
medical prealable a l'emploi et subir une verification approfondie de
la fiabilite.
NUMERO DE REFERENCE: 01-CSC-RPC-OC-142
Pour postuler: http://jobs.gc.ca/jobs/p022305f.htm
Pour d'autres renseignements, visitez notre site web au:
http://emplois.gc.ca/
---
Fin de l'affiche francaise.
[Produit a: 20020213-12:40:01