Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

CAN-QC-St-Hubert-Repertoire d'ingenieur(e)s pour l'agence spatiale canadienne - Engineers Inventory For The Canadian Space Agency

0 views
Skip to first unread message

PSC-Quebec-p024869

unread,
Feb 13, 2006, 9:55:05 AM2/13/06
to
REPERTOIRE D'INGENIEUR(E)S POUR L'AGENCE SPATIALE CANADIENNE
St-Hubert (Qc)

L'Agence spatiale canadienne maintient un repertoire d'INGENIEUR(E)S
experimente(e)s pour combler certains postes permanents ou temporaires
dans son organisation. Nous recherchons des ingenieur(e)s dans les
domaines suivants: informatique, robotique, mecanique, electrique,
spatial ou autres domaines pertinents.

L'organisme responsable de ce concours est Agence spatiale canadienne

TRAITEMENT:
Le salaire varie selon les niveaux des postes:


EN-ENG-02: 47 816$ a 55 626$ + bonus annuel de 7 285$ jusqu'au 30
septembre 2006.

EN-ENG-03: 57 782$ a 72 168$ + bonus annuel de 9 815$ jusqu'au 30
septembre 2006.

EN-ENG-04: 67 744$ a 80 761$ + bonus annuel de 11 345$ jusqu'au 30
septembre 2006.

EN-ENG-05: 77 742$ a 92 928$ + bonus annuel de 13 089$ jusqu'au 30
septembre 2006.

EN-ENG-06: 86 866$ a 103 001$ + bonus annuel de 14 441$ jusqu'au 30
septembre 2006.

EXIGENCES LINGUISTIQUES: Exigences linguistiques et (ou) profils varies

QUI EST ADMISSIBLE:
Les personnes residant au Canada et les citoyennes et citoyens
canadiens residant a l'etranger.

VOTRE ENVIRONNEMENT DE TRAVAIL:
L'Agence spatiale canadienne constitue l'un des plus importants
centres de sciences et technologies au Canada. Elle appuie le
developpement de la recherche et de la technologie de classe mondiale
pour les applications spatiales et terrestres. Elle offre un
environnement unique et stimulant.

SCOLARITE REQUISE:
Vous devez posseder au minimum un baccalaureat decerne par une
universite reconnue dans un domaine du genie OU etre membre ou
admissible a un ordre d'ingenieurs au Canada.

EXPERIENCE REQUISE:
Les experiences recherchees sont mentionnees dans le formulaire
d'inscription que vous soumettrez en cliquant sur POSTULEZ.

AUTRES CRITERES DE SELECTION / COMMENTAIRES:
Pour etre inscrit(e) au repertoire, les postulant(e)s doivent
completer le formulaire d'inscription et suivre les etapes mentionnees
dans le site obtenu en cliquant sur POSTULEZ. C'est la seule facon de
s'inscrire a ce repertoire, aucun dossier papier ne sera accepte.

Etant donne que le gouvernement federal favorise l'equite en matiere
d'emploi, nous vous encourageons a vous identifier si vous etes un
Autochtone, un membre d'une minorite visible ou une personne
handicapee.
Certains postes pourraient etre dotes selon les programmes d'equite en
matiere d'emploi pour le recrutement externe, selon l'article 5.1 de
la Loi sur l'Emploi dans la Fonction publique qui permet de
restreindre les offres d'emploi aux groupes vises par l'equite en
matiere d'emploi. Si vous etes interesse(e) a etre considere(e) pour
ces programmes, assurez-vous de vous identifier en tant que membre
d'un groupe designe dans le cadre de l'equite en matiere d'emploi
lorsque vous completerez le formulaire d'inscription electronique.

Pour certains postes, une formation linguistique pourra etre offerte.

Le repertoire est accessible pour une periode indeterminee.

NUMERO DE REFERENCE: CSA-ENG-INV-DL54

Pour postuler: http://www.jobs-emplois.gc.ca/jobs/p024869f.htm
Pour d'autres renseignements, visitez notre site web au:
http://www.jobs-emplois.gc.ca/
---
Fin de l'affiche francaise.
[Produit a: 20060213-09:55:02
par la Commission de la fonction publique du Canada a Ottawa
par l'intermediaire du Formulaire d'affichage electronique (FAE).
Si, en tant que responsable de ce groupe de nouvelles,
vous vous inquietez de la teneur de cette affiche,
priere de contacter: jobs-e...@psc-cfp.gc.ca ]
N.B.: Les curriculum vitae soumis a ce courriel ne seront pas tenus en consideration
(Ref.: http://www.jobs-emplois.gc.ca/menu/ui_first_f.htm ).
--
Start of Job Poster in English.
--
ENGINEERS INVENTORY FOR THE CANADIAN SPACE AGENCY
St-Hubert, QC

The Canadian Space Agency is currently recruiting engineers for
inclusion in an inventory used to fill some permanent or temporary
positions in its organisation. We are looking for engineers in fields
like computer, robotics, mechanical, electrical, spatial engineering
or others related specialities.

The following government organization is responsible for this
competitive process: Canadian Space Agency

SALARY:
Salary goes with the level of the positions:

EN-ENG-02: $47,816 to $55,626 with annual lump sum of $7,285 up to
September 30, 2006.

EN-ENG-03: $57,782 to $72,168 with annual lump sum of $9,815 up to
September 30, 2006.

EN-ENG-04: $67,744 to $80,761 with annual lump sum of $11,345 up to
September 30, 2006.

EN-ENG-05: $77,742 to $92,928 with annual lump sum of $13,089 up to
September 30, 2006.

EN-ENG-06: $88,866 to $103,001 with annual lump sum of $14,441 up to
September 30, 2006.

LANGUAGE: Various language requirements and/or profiles

WHO CAN APPLY:
Persons residing in Canada as well as Canadian citizens living abroad
are eligible for this inventory.

WORK ENVIRONMENT:
The Canadian Space Agency is one of Canada's leading Science and
Technology centres. It supports world-leading research and technology
development for space and terrestrial applications. It provides a
unique and challenging environment.

EDUCATION:
As a minimum you must possess a bachelor's degree in engineering from
a recognised university OR be a member or be eligible to an order of
engineers in Canada.

EXPERIENCE:
The pertinent experiences requested are mentioned in the registration
form provided when applying On-Line .

ADDITIONAL REQUIREMENTS / COMMENTS: To register to the inventory, the
applicants must "Apply on-line" and follow the instructions to fill
the electronic registration form. This is the only way to register to
this inventory, no paper file will be accepted.

As the Public Service of Canada promotes Employment Equity, we also
encourage candidates to voluntarily self-identify if they are an
Aboroginal person, a member of a visible minority group or a person
with a disability.
Some positions could be filled according to the employment equity
program for external recruitment, pursuant article 5.1 of the Public
Service Employment Act which allows to limit offers to employment
equity groups.
If you are interested to be considered for these programs, make sure
to identify yourself as a member of a designated employment equity
group on the form provided when you
"Apply-on-line".

For some positions linguistic training may be offered.

The inventory is open for an indeterminate period.

REFERENCE NUMBER: CSA-ENG-INV-DL54

To apply: http://www.jobs-emplois.gc.ca/jobs/p024869e.htm
For general information, visit our Web Site at:
http://www.jobs-emplois.gc.ca/
---
End of Job Poster in English.
[Generated at:20060213-09:55:02
by the Public Service Commission in Ottawa, Canada
using the 'Online Posting Form (OPF)'application system.
If there are concerns about articles we post to this newsgroup,
please contact: jobs-e...@psc-cfp.gc.ca ]
Note: Resumes submitted at this email address will not be considered
(Ref.: http://www.jobs-emplois.gc.ca/menu/ui_first_e.htm ).

PSC-Quebec-p024869

unread,
Feb 13, 2006, 10:55:02 AM2/13/06
to

NUMERO DE REFERENCE: CSA-ENG-INV-DL54

[Produit a: 20060213-10:55:00

REFERENCE NUMBER: CSA-ENG-INV-DL54

[Generated at:20060213-10:55:00

PSC-Quebec-p024869

unread,
Feb 19, 2006, 2:00:11 AM2/19/06
to

NUMERO DE REFERENCE: CSA-ENG-INV-DL54

REFERENCE NUMBER: CSA-ENG-INV-DL54

Ver228:20060219-02:00:02

0 new messages