problème avec Excel xls helper

[rooma]

salut
mon problème c'est que j'ai essayé le helper de génération de fichier
XLS trouvé dans:
http://bakery.cakephp.org/articles/v...cel-xls-helper
mais lors de l'exécution mon fichier xls est bien générer mais il
affiche toute la page y compris le formulaire pourtant je ne veux
afficher que les données.
quelqu'un a une solution???