Convert from SDLTB into Excel

332 views
Skip to first unread message

Elisa Serra Salvi

unread,
Oct 16, 2021, 9:57:04 AM10/16/21
to CafeTranslators
Hello CTers,

I am wondering if Cafetran can help to convert a sdltb file into excel. Does anybody know?
In case the answer is no, is there a way I can do this on a Mac platform? (not using Parallels, no nothing that can emulate Windows)

Thank you,
Elisa

Igor Kmitowski

unread,
Oct 18, 2021, 3:56:28 AM10/18/21
to cafetra...@googlegroups.com
Hi Elisa,

You might achieve it in CafeTran as follows:

1. Import sdltb file to Memory (via the menu Memory > Import > Import SDLTB termbase.
2. Export the created Memory to Glossary (which is a tab-delimited file) via the menu Memory > Export > Export segments to glossary.
3. Open the created tab-delimited glossary file in Excel.

Igor

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "CafeTranslators" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to cafetranslato...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/cafetranslators/4079bdb2-a723-4e3e-a473-645f5dac05e7n%40googlegroups.com.
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages