LR and R denotations

30 views
Skip to first unread message

Paul Ashton

unread,
Apr 25, 2022, 5:20:51 AM4/25/22
to CafeTranslators
Hi all,

I'm new to CafeTran Espresso, using version 11.0.4 - Poppy Seed Roll.

In the translation units segment there is a category "G" and beneath it, the number of the segment. Some segments are denoted with "LR" and "R" - I'm not sure what these mean. I assume it's referring to duplicate translations with only number differences, but I want to make sure that the software will auto-populate, as I cannot translate the segments with the "LR" notation.

Thank you!

Igor Kmitowski

unread,
Apr 25, 2022, 5:24:01 AM4/25/22
to CafeTranslators
Hi,

Those grid labels are as follows:

G - virtually glued file/document.
L - locked segments.
R- repeated segments. 

Paul Ashton

unread,
Apr 25, 2022, 7:01:39 AM4/25/22
to CafeTranslators
Thank you!
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages