Account Manager nghĩa là gì?

[Cong™ Huynh Thanh]

Dear cả nhà,

Thật là xấu hổ khi hỏi như vậy. Bởi vì sao? Bởi vì Công đã làm chức vụ này nhiều rồi. Số lương name card mà Công thật sự có thì 6 cái, hết 4 cái là in Account Manager rồi. Nhưng đến giờ này Công vẫn còn hiểu sai về nó.

Vì thế có ai trong các bạn có thể giúp Công hiểu đúng nghĩa của vị trí này không?

Cảm ơn nhiều.

Regards,
Cong Huynh
================================
[Cell]    : 0948 052 012
[Y!M]    : zodiacour
[Twitter]: conghth
[Facebook]: conght
[Skype][Gtalk][Network ID]: conght
[Profile] : http://www.linkedin.com/in/conght

[Hong Phuc Nguyen]

Hì hì Account Manager là chức vụ "gần giống" Sales manager, nhưng Account Manager có quyền rộng hơn ở chỗ có quyền "đàm phán giá cả", còn sales thì chỉ thực hiện nhệm vụ làm sao bán được sp or dịch vụ mà ko có quyền deal giá, để phân biệt thì ta chỉ việc deal giá xuống, nếu tay Sales thì sẽ nói "Xin phép anh, cho em gọi về cho sếp hỏi ý kiến" còn tay Account thì sẽ nói "Em chỉ bớt được tí nữa thôi anh ạ, giảm 50% giá thế thì khó cho bên em quá" :)). Tốt nhất là không nên dịch nghĩa chữ Account Manager ra tiếng việt anh à :D vì dịch ra dễ "chết" lắm ^^.

P/s: mà cái này hình như là chỉ có trong hệ thống cấp bậc của bọn US thì phải anh à

Phân cấp nhân sự phòng Sales

1. Vice President (VP) of Sales
2. Director of Sales
3. Regional Manager/District Manager
4. Account Executive (account to)
5. Account Manager (account nhỏ)

2009/9/24 Cong™ Huynh Thanh <con...@gmail.com>

--
Hong Phuc Nguyen
OneSupport Co., Ltd ( Branding part )
Email: Alb...@Gmail.com
M: 01699993221
http://www.google.com/profiles/albusng

[Cong™ Huynh Thanh]

Cảm ơn Phúc,

Đúng là "Account Manager" gần giống như "Sales Manager". 

Nhưng ở đây anh muốn hỏi thêm là có ai hiểu về từ Account này không?

Những ai đang là Account Manager tại cafechiase có thể chia sẻ hiểu biết của mình về vị trí này không?

Đúng là trước giờ VN mình thường dùng Sales Manager, nhưng hiện tại thì có rất nhiều Account Manager. 

Vậy Account Manager là như thế nào? và khác Sales Manager ở điểm nào?

Regards,
Cong Huynh
================================
[Cell]    : 0948 052 012
[Y!M]    : zodiacour
[Twitter]: conghth
[Facebook]: conght
[Skype][Gtalk][Network ID]: conght
[Profile] : http://www.linkedin.com/in/conght

Sent from Ho Chi Minh City, Vietnam

2009/9/25 Hong Phuc Nguyen <butmay...@gmail.com>

[Tran Ngoc Sang]

Dear Thành,   AM rất khó dịch Ra nghĩa trong tiếng Việt, nhưng nhiệm vụ chính của AM là phát triển, duy trì, quản lý các khách hàng lớn của công ty. Những khách hàng này chỉ chiếm 20% trong tổng số khách hàng của bạn, nhưng lại mang lại 80% doanh số. Họ (Account) chính là các distributor, master dealer, công ty dạng groups hoặc big brand...   Bạn có thể đọc thêm cuốn "Key Account Management" của Peter Cheverton để tìm hiều thêm.    Regards,  - Tran Ngoc Sang Account Manager NTC - Communications Solutions Center [Mobile]    : 0989 88 77 99 [Y!M] [Gmail]    : sangtre [Blog] : www.sangtre.co.cc  -------Original Message-------

[Vy Duyen Pham Nguyen]

Theo em, bạn Sale chú trọng vào việc bán được hàng, vào doanh số, bạn Account thì chú trọng vào khách hàng. AM giống như người đứng giữa, vừa đàm phán với Khách hàng, vừa đàm phán với bộ phận Sản xuất.

Đây là nơi bàn luận khá hay về AM, anh xem tham khảo nhé:

http://www.openshare.com.vn/community/nghe-and-nguoi/11030-nghe-account-salesperson-cua-agency/

[Giang Lam]

Cam on Cong va moi nguoi da chia se. Minh lam ve Sale nhung co nhieu khai niem bay gio nghe Cong va moi nguoi noi toi minh moi hieu nhieu dieu

2009/9/25 Vy Duyen Pham Nguyen <vyd...@gmail.com>