Red Global City 2.0
RNC - Red Nuestras Ciudades
Estimados colegas,
Como miembros de la Red Global City 2.0, desde sus comienzos, los invitamos a formar parte de ella.
Mugas gracias.
Equipo de la Red Nuestras Ciudades
[castellano]
La red 'Global City 2.0' se encuentra actualmente a crear una lista / mapa de blogs o sitios web de iniciativas desarrolladas en calles, barrios, pueblos o ciudades promovidas por ciudadanos o grupos de ciudadanos que se proponen reflexionar colectivamente sobre el futuro de los lugares donde viven y/o trabajan (http://www.globalcitynetwork.org & https://www.facebook.com/groups/CityCivicMovements/ ).
Te invitamos a que mapees tu iniciativa/movimiento cívico urbano en el sitio de web de 'Global City 2.0' y que nos envíes información relacionadas con iniciativas o actividades desarrolladas, para que puedan ser compartidas y divulgadas.
Agradecemos todo el apoyo en la difusión de esta iniciativa cívica!
Global City 2.0
Site http://www.globalcitynetwork.org/
Twitter https://twitter.com/#!/GlobalCity20
Facebook https://www.facebook.com/groups/CityCivicMovements/
Email: globalcityt...@gmail.com
[português]
A rede ‘Global City 2.0’ continua a produzir um mapa-mundo de sites/blogues sobre ruas, bairros ou cidades, produzidos por cidadãos ou grupos de cidadãos que desejam pensar colectivamente sobre o futuro das suas cidades e comunidades. Neste momento, e poucas semanas depois do lançamento público do novo site, estão já mapeados mais de setenta projectos nos cinco continentes (http://www.globalcitynetwork.org/).
Agradecemos todo o apoio na divulgação desta iniciativa cívica!
Global City 2.0
Site http://www.globalcitynetwork.org/
Twitter https://twitter.com/#!/GlobalCity20
Facebook https://www.facebook.com/groups/CityCivicMovements/
Email: globalcityt...@gmail.com
[english]
'Global City 2.0' network is currently producing a worldwide map of ’blogs or websites of street-, neighbourhood- or city-based organizations, promoted by citizens or groups that wish to think collectively about the future of the places where they live and work where they can share information, see who else is working in their field and start collaborative work on common issues.
We would like to invite you to map your/a ‘urban civic organization or initiative’ in our website and to send us information regarding relevant activities so we could share and spread it.
Appreciate all the help spreading the word!
Global City 2.0
Site http://www.globalcitynetwork.org/
Twitter https://twitter.com/#!/GlobalCity20
Facebook https://www.facebook.com/groups/CityCivicMovements/
Email: globalcityt...@gmail.com