Re: Fwd: banner

Rellen Matsumori

unread,

Jun 10, 2013, 9:41:01 PM6/10/13

to Samuel Chen, <yoklin.juliana@gmail.com>, caboverde_...@googlegroups.com

Ju, por favor, me passe a fonte que será usada nas canecas, por favor! O Sr Chan sugeriu usarmos a mesma fonte no banner.

Bjos
Rellen

Em 03/06/2013 10:36, "Samuel Chen" <samuel...@yahoo.com.br> escreveu:

Olá, Rellen,

obrigado pelas infos...

1) se voce tiver as letras da tradução em chines, favor encaminhar para o sr. Chan para ele conferir. Ele vai escolher a fonte correta.

2) caso esteja tudo certo, pode passar pra mim.

3) Eu vou passar tudo isso para o Ignacio... ele vai converter o arquivo em curvas e fechar a 'arte'. Assim eu encaminho para a gráfica e faço o orçamento.

4) Aí eu passo para voces aprovarem, ok !!!

vamos nos falando.

Grande abraço.
Samuel.
55 11 5562-4888 I 9.7282-8498

P Antes de imprimir pense em seu compromisso com o Meio Ambiente.

Em Domingo, 2 de Junho de 2013 20:28, Rellen Matsumori <rel...@gmail.com> escreveu:

Sá, segue a resposta do Sr Chan

---------- Mensagem encaminhada ----------
De: <coc...@terra.com.br>
Data: 02/06/2013 18:11
Assunto: banner
Para: <rel...@gmail.com>
Cc:

Olá Rellen,
Na reunião de trabalho (ministério Chinês) hoje a tarde, discidimos que a cor do banner seja vermelho com letras em ouro fôsco (não brilhante): a mesma coisa como foi o banner na comemoração de 45 anos(veja o foto pendurado na salão ao lado do templo principal, OK?
A reforma da igreja vai começar com os itens mais urgentes, mas não vamos esqueçer a sala de aula das crianças; avisaremos vcs de antemão quando nos vamos iniciar esta parte, OK?

Shalom,
Chan

Samuel Chen

unread,

Jun 10, 2013, 9:44:24 PM6/10/13

to Rellen Matsumori, <yoklin.juliana@gmail.com>, caboverde_...@googlegroups.com

Ju, voce não consegue aproveitar e nos passar a arte do banner com os escritos em portugues e chines ???

segue o escrito em chines:

慶祝獻堂五十周年

Celebração 50 anos de Consagração do Templo

Grande abraço.

Samuel.

Asia Engenharia
Av. Damasceno Vieira, 1068 - superior
São Paulo/ SP

55 11 5562-4888 I 9.7282-8498

P Antes de imprimir pense em seu compromisso com o Meio Ambiente.

De: Rellen Matsumori <rel...@gmail.com>
Para: Samuel Chen <samuel...@yahoo.com.br>; "<yoklin....@gmail.com>" <yoklin....@gmail.com>; caboverde_...@googlegroups.com
Enviadas: Segunda-feira, 10 de Junho de 2013 22:41
Assunto: Re: Fwd: banner

Rellen Matsumori

unread,

Jun 11, 2013, 7:06:44 AM6/11/13

to Samuel Chen, caboverde_...@googlegroups.com, <yoklin.juliana@gmail.com>

A ideia da arte é que a primeira metade seja em uma língua e outra metade outra língua, acho q pode começar com chinês...

Yok Lin

unread,

Jun 11, 2013, 9:21:44 AM6/11/13

to Rellen Matsumori, Samuel Chen, caboverde_...@googlegroups.com

Ok, vou tentar passar a noite pra vcs =)

--

Yok Lin

11 8192-4077

2013/6/11 Rellen Matsumori <rel...@gmail.com>

Reply all

Reply to author

Forward