Hindi translation of Mayashilpam

191 views
Skip to first unread message

Prachi Mishra

unread,
Nov 28, 2022, 3:46:13 AM11/28/22
to भारतीयविद्वत्परिषत्
Namaste 

Can anyone please help me fetch a Hindi translation of Mayasura's Mayashilpam? I am unable to trace it anywhere. 

Grateful for any help that comes my way.

Thank you. 

Warmly,

Prachi Mishra
The University of Chicago Harris
...




kenp

unread,
Nov 28, 2022, 10:59:23 AM11/28/22
to भारतीयविद्वत्परिषत्
Need translation !
https://www.youtube.com/watch?v=fAWQPHh68mI

Lyrics:

Prachi Mishra

unread,
Nov 28, 2022, 12:16:50 PM11/28/22
to भारतीयविद्वत्परिषत्
Namaste,

Haha, I am afraid this is not what I am looking for!

Mayashilpam is literature on design and architecture written by daitya Mayasura. I'd read somewhere that it is used for teaching in design schools. Alas, could not find it anywhere. 

 Warmly, 

Prachi Mishra
The University of Chicago Harris
...

Abirlal Gangopadhyay

unread,
Nov 28, 2022, 12:52:08 PM11/28/22
to bvpar...@googlegroups.com
Namaste,

As far as I know, the work on śilpa-śāstra ascribed to Maya is Mayamata. If that is the case, an English translation is available with these two links:


And I did not find the pdf of the Hindi translation of Mayamata, but you can purchase it through Amazon with this link:


Warm regards,
Abirlal Gangopadhyay

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "भारतीयविद्वत्परिषत्" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to bvparishat+...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/bvparishat/69771e9d-1848-49f1-8e29-a45f73849a81n%40googlegroups.com.


--
Abirlal Gangopadhyay 
PhD Research Scholar 
Department of Sanskrit Studies
University of Hyderabad
Former Doctoral Research Fellow, ICSSR
www.abirlal.com

shankara

unread,
Nov 28, 2022, 1:02:31 PM11/28/22
to भारतीयविद्वत्परिषत्
Namaste,

If the Mayasilpam that you are looking for, is the same as Mayamatam, it has been translated into Hindi by Dr. Shailaja Pandey in 2 volumes.



regards
shankara


--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "भारतीयविद्वत्परिषत्" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to bvparishat+...@googlegroups.com.

kenp

unread,
Nov 29, 2022, 12:07:52 AM11/29/22
to भारतीयविद्वत्परिषत्
मयमतम् Mayamatam by Maya with Hindi Translation 

Ankush Kumar

unread,
Nov 29, 2022, 12:07:52 AM11/29/22
to bvpar...@googlegroups.com
Here is a book related to ancient architecture by danavraj Maya. You can consider it. https://archive.org/details/mayamatam/page/n23/mode/2up

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "भारतीयविद्वत्परिषत्" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to bvparishat+...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/bvparishat/69771e9d-1848-49f1-8e29-a45f73849a81n%40googlegroups.com.

Prachi Mishra

unread,
Nov 29, 2022, 4:39:03 AM11/29/22
to भारतीयविद्वत्परिषत्
Thanks, all of you, for sharing these links. 

My bad, I did not know Mayasura's work was called Mayamata. I had read about Mayashilpam (attached in image). 

Warmly, 

Prachi Mishra 
The University of Chicago Harris
...
Screen Shot 2022-11-29 at 12.52.39 PM.png
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages