नमो विद्वद्भ्यः
When a Vakyam is uttered each Varna disappears as soon as it is pronounced .
Nevertheless , the listener is in a position to understand the Vakyartha . How is it happening ?
Vaiyakaranas respond - Sabda is of four types --
परा वाङ्मूलचक्रस्था पश्यन्ती नाभिसंस्थिता ।
हृदिस्था मध्यमा ज्ञेया वैखरी कण्ठदेशगा ॥
परावाक् - is in मूलाधारचक्रम् -this is considered as ब्रह्मन् itself - so available to योगिन् only .
पश्यन्ती - is at नाभि - here also प्रकृतिप्रत्ययविभाग is available to योगी (only) .
स्फोटः - is in the बुद्धि (mind) and it is the नित्यशब्द । Literally it means वाचकः -- पदस्फोटः = पदम् is वाचकः etc.
स्फुटति अर्थः अस्मात् इति शब्दः स्फोटः ।
स्फुट्यते इति अर्थः अपि स्फोटः ।
Both Sabda and Artha are identical - गौरिति शब्दः , गौरिति अर्थः । So the meaning that is identical with sabda only is understood .
Although the varnas disappear as soon as they are uttered the listener understands the meaning due to sphota .
वैखरी - the audible sounds of meaningful sabdas , which wake up the sphota in no time and the listener says - I understand .
In other words vaikhary is व्य‘ञ्जक and sphota is व्यङ्ग्य - this is the वाग्व्यापार (process of speech) .
अनादिनिधनं ब्रह्म शब्दतत्वं यदक्षरम् ।
विवर्तते’र्थभावेन प्रक्रिया जगतो यतः ॥
Vaiyakaranas believe that the universe is the विवर्त of Sabda
In Advaita there is pure Brahman , who is the cause of the universe . In case शब्दब्रह्मन् is accepted it goes against
निर्गुण - ब्रह्मन् . Therefore Sankaracarya refuted Sphota ( in line with Mimamsakas) in देवताधिकरणम् - प्रथमाध्याये --
अत्र वदामः - सत्यपि समस्तवर्णप्रत्यवमर्शे यथा क्रमानुरोधिन्य एव पिपीलिकाः पङ्क्तिबुद्धिमरोहन्ति एवं क्रमानुरोधिन एव वर्णाः पदबुद्धिमारोक्ष्यन्ति ।
प्रत्यवमर्शः = ज्ञानम्
We come to know about sphota from Mahabhasyam first and elaborately from Brahmakanda of Vakyapadiyam .
Nagessa , in Sphotavada says - स्फोटायनऋषेर्मतम् । so it is believed that Sphotayana was the originator of this theory .
The seeds of sphota are there in Bhagavata etc. , may be Sphotayana got the idea of expounding .
No other details are available .
My first Vedfantaguru , late श्री राणी नरसिम्हशास्त्रिणः told me that sphota is शास्त्रसम्मत । Sankaracarya refuted in line with Mimamsakas ( in terms of वाक्यम् and महावाक्यम् Vedantins follow Mimamsakas mostly) .
The topic is too vast .
--
Prof.Korada Subrahmanyam
Professor of Sanskrit,
CALTS,
University of Hyderabad 500046
Ph:09866110741(R),91-40-23010741,040-23133660(O)