Request for meaning

[K.N.RAMESH]

यच्चकास्त्यनपरं परात्परं
प्रत्यगेकरसमात्मलक्षणम् ।
सत्यचित्सुखमनन्तमव्ययं
ब्रह्म तत्त्वमसि भावयात्मनि ॥ २६४ ॥

Viveka choodmani..

What is the meaning of कास्त्यनपरं here?

thanks

Namaskarams

[श्रीमल्ललितालालितः]

Read it as यत् चकास्ति अनपरं

[Sivasenani Nori]

यत् चकास्ति अनपरं परात्परम्

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "भारतीयविद्वत्परिषत्" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to bvparishat+...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/bvparishat/CAOSP8JdkCgGkhLQDaMFCT4ztLLiZc3ukzZpNU75iR6t3FOz4Qg%40mail.gmail.com.

[Venkata Subramanian]

This verse is no.264 in Vivekachudamani. Yat chakaasti anaparam param- meaning that That ( Brahma tattvamasi bhaavaya aatmani) which shines without any activity, beyond Itself, which is beyond even the Supreme,the inmost Self, of unitary character,of the nature of the Supreme Atman,of Existence - Knowledge - Bliss absolute, Endless (Inffinite), undecaying- such Brahman art Thou ( Tattvamasi) Meditate on That ( Brahman) in your mind 

Translation reproduced from the commentary of Vivekachudamani - Translation by P Sankaranaryanan of Bhavan's Book University.

N S VENKATA SUBRAMANIAN

HYDERABAD.

--

[Sandeep Sharma]

Maybe 'shoulders of others' ?

Col Sandeep Sharma

On Fri, 1 Jul, 2022, 5:50 pm K.N.RAMESH, <knra...@gmail.com> wrote:

--

[Venkata Subramanian]

This may not be an appropriate meaning in the present context.

N S VENKATA SUBRAMANIAN

HYDERABAD

To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/bvparishat/CAMTi_-P8DmZmhH1pz6S2oo%3D-5HLYB0iX_-Rjcm3t288h%3DtxbBg%40mail.gmail.com.