Reference Required.

122 views
Skip to first unread message

स्वामी सुप्रज्ञानन्द

unread,
Nov 19, 2014, 2:39:34 AM11/19/14
to bvpar...@googlegroups.com
Dear Scholars,
Namaste.

श्लोकार्धेन प्रवक्ष्यामि यदुक्तं ग्रन्थकोटिभि:
ब्रह्म सत्यं जगन्मिथ्या जीवो ब्रह्मैव नापर:

I want to have the reference to the above verse. Can anyone help me? I
searched the net, but, the reference I could not find.

~With Regards,
Swami Suprajnananda,
Sri Ramakrishna Math,
31, Ramakrishna Math Road,
Mylapore, Chennai - 600 004
Ph: 9444682760

Sandeep Nangia

unread,
Nov 19, 2014, 8:48:45 AM11/19/14
to bvpar...@googlegroups.com
Revered Swamiji,

Not sure if it helps but I saw this post by RKM Delhi on Facebook today.

"The philosophy of Advaita Vedanta has been condensed in this sloka from the Baalabodhini, attributed to Sri Sankaracharya:

slokärdhena pravakshyämi yad-uktam granthakotibhih |
brahma satyam jagan-mithyä jivo brahmaiva näparah ||

‘With half a shloka I will declare what has been said in thousands of volumes: Brahman is real, the world is false, the soul is only Brahman, nothing else.’"

Regards,

Sandeep

sadasivamurty rani

unread,
Nov 19, 2014, 9:00:31 PM11/19/14
to bvpar...@googlegroups.com
There are two versions of this sloka. The Exact version agreeing with the enquiry is not readily available with me. But I can surely give that reference also very soon. Now I would like to place on record one available reference with slight text variation as in the following manner.
ब्रह्म सत्यं जगन्मिथ्या जीवो ब्रह्मैव नापर:।
अनेन वेद्यं सच्छास्त्रमिति वेदान्तडिण्डिम:॥
              - ब्रह्मज्ञानावलीमाला २० तमश्लोक: P.31 
This is as found in the श्रीमच्छङ्कराचार्यविरचितप्रकरणग्रन्थसङ्ग्रह: of The Stotra Works of Sri Sankaracharya published Oriental Book Agency, Pune in 1939.
Soon I shall try to give the other reference also. I hope this may be of some help. 
Warm Regards, 
Dr. Rani Sadasiva Murty


From: स्वामी सुप्रज्ञानन्द <swami.sup...@gmail.com>
To: bvpar...@googlegroups.com
Sent: Wednesday, 19 November 2014 1:08 PM
Subject: {भारतीयविद्वत्परिषत्} Reference Required.
--
निराशीर्निर्ममो भूत्वा युध्यस्व विगतज्वरः।। (भ.गी.)
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "भारतीयविद्वत्परिषत्" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to bvparishat+unsub...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to bvpar...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/bvparishat.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.


Hnbhat B.R.

unread,
Nov 19, 2014, 9:44:13 PM11/19/14
to bvpar...@googlegroups.com
The first half of the verse is found with a different half verse:

श्लोकार्धेन प्रवक्ष्यामि यदुक्तं ग्रन्थकोटिभिः।
परोपकारः पुण्याय पापाय परपीडनम् ॥

cited in many webpages.

On 11/20/14, 'sadasivamurty rani' via भारतीयविद्वत्परिषत्
<bvpar...@googlegroups.com> wrote:
> There are two versions of this sloka. The Exact version agreeing with the
> enquiry is not readily available with me. But I can surely give that
> reference also very soon. Now I would like to place on record one available
> reference with slight text variation as in the following manner.ब्रह्म सत्यं
> जगन्मिथ्या जीवो ब्रह्मैव नापर:।अनेन वेद्यं सच्छास्त्रमिति वेदान्तडिण्डिम:॥
>             - ब्रह्मज्ञानावलीमाला २० तमश्लोक: P.31 This is as found in the
> श्रीमच्छङ्कराचार्यविरचितप्रकरणग्रन्थसङ्ग्रह: of The Stotra Works of Sri
> Sankaracharya published Oriental Book Agency, Pune in 1939.Soon I shall try
> to give the other reference also. I hope this may be of some help. Warm
> Regards, Dr. Rani Sadasiva Murty
> From: स्वामी सुप्रज्ञानन्द <swami.sup...@gmail.com>
> To: bvpar...@googlegroups.com
> Sent: Wednesday, 19 November 2014 1:08 PM
> Subject: {भारतीयविद्वत्परिषत्} Reference Required.
>
> Dear Scholars,
> Namaste.
>
> श्लोकार्धेन प्रवक्ष्यामि यदुक्तं ग्रन्थकोटिभि:
> ब्रह्म सत्यं जगन्मिथ्या जीवो ब्रह्मैव नापर:
>
> I want to have the reference to the above verse. Can anyone help me? I
> searched the net, but, the reference I could not find.
>
> ~With Regards,
> Swami Suprajnananda,
> Sri Ramakrishna Math,
> 31, Ramakrishna Math Road,
> Mylapore, Chennai - 600 004
> Ph: 9444682760
>
> --
> निराशीर्निर्ममो भूत्वा युध्यस्व विगतज्वरः।। (भ.गी.)
> ---
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "भारतीयविद्वत्परिषत्" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to bvparishat+...@googlegroups.com.
> To post to this group, send email to bvpar...@googlegroups.com.
> Visit this group at http://groups.google.com/group/bvparishat.
> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
>
>
>
>
> --
> निराशीर्निर्ममो भूत्वा युध्यस्व विगतज्वरः।। (भ.गी.)
> ---
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "भारतीयविद्वत्परिषत्" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to bvparishat+...@googlegroups.com.

Raghavendra

unread,
Nov 19, 2014, 11:02:26 PM11/19/14
to bvpar...@googlegroups.com
hi all,

I don't think this verse can be attributed to Sri Shankaraachaarya. I gather that this verse appears in a work titled 'advaita dindima' of a much later day writer in the advaita tradition.

thank you and best regards

On Thu, 20 Nov 2014 03:18:52 +0530 Sandeep Nangia wrote
--

निराशीर्निर्��®��®ो भूत्वायुध्यस्व विगतज्वरः।।(भ.गी.)


---

You received this message because you are subscribed to the Google Groups "भारतीयविद्वत्परिषत्" group.

To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to bvparishat+...@googlegroups.com.

To post to this group, send email to bvpar...@googlegroups.com.

Visit this group at http://groups.google.com/group/bvparishat.

For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.



Thanks and regards,
B. Raghavendra Vishvamitra
Bangalore
Get your own FREE website, FREE domain & FREE mobile app with Company email.  
Know More >

Nagaraj Paturi

unread,
Nov 19, 2014, 11:30:40 PM11/19/14
to bvpar...@googlegroups.com
There are all kinds of permutations and combinations of various first halves and second halves in various places:
 

श्लोकार्धेन प्रवक्ष्यामि यदुक्तं ग्रन्थकोटिभि:
ब्रह्म सत्यं जगन्मिथ्या जीवो ब्रह्मैव नापर:

                               

अष्टादशपुराणेषु व्यासस्य वचनद्वयम् ।

परोपकारः पुण्याय पापाय परपीडनम् ॥ इति ।

 

श्लोकार्धेन प्रवक्ष्यामि यदुक्तं ग्रन्थकोटिभिः ।
परोपकारः पुण्याय पापाय परपीडनम् ॥

अष्टादशपुराणानां सारं व्यासेन कीर्तितम्।


परोपकारः पुण्याय पापाय परपीडनम्॥

परोपकारः पुण्याय पापाय परपीडनम्

एतत्विद्यात्समासेन लक्षणं पुण्यपापयोः

 

But aadaraNIya Rani Sadasivamurtiji's information is a quite pointed reference information for the version of the verse under question.


--
निराशीर्निर्ममो भूत्वा युध्यस्व विगतज्वरः।। (भ.गी.)

---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "भारतीयविद्वत्परिषत्" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to bvparishat+...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to bvpar...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/bvparishat.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.



--
Prof.Nagaraj Paturi
Hyderabad-500044

Ganesh Bhat

unread,
Nov 20, 2014, 3:40:08 AM11/20/14
to bvpar...@googlegroups.com

ब्रह्म सत्यं जगन्मिथ्या जीवो ब्रह्मैव नापरः ।

जीवन्मुक्तस्तु तद्विद्वानिति वेदान्तडिण्डिमः ॥

( नृसिंहाश्रमिविरचितः वेदान्तडिण्डिमः-६७)

 

इत्ययं श्लोकः शास्त्रे प्रसिद्धः

Dr. Ganesh Ishwar Bhat

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages